和"须"有關的粵語短語：

• 短語：寧ning4ningˎ₄nɪŋ4ning4ning4ning⁴ˌnɪŋning4nɪŋ4欺hei1heiˉ¹hei1héi1hei1hei¹'heihei1hei1白baak6baakˍ₆paːk6bag6baak9baak⁶_bakbaak9baːk6须sou1souˉ¹sou1sou1sou1so¹'sousou1sou1公gung1gungˉ¹kʊŋ1gung1gung1gung¹'gʊŋgung1guŋ1莫mok6mokˍ₆mɔːk6mog6mok9mok⁶_mɔkmok9mɔːg6欺hei1heiˉ¹hei1héi1hei1hei¹'heihei1hei1鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6涕tai3tai-³tʰɐi3tei3tai3tai³¯tɐitai3tʌi3蟲cung4cungˎ₄tsʰʊŋ4cung4tsung4chung⁴ˌtsʊŋchung4dʒʰuŋ4編輯

  解釋：諺語。鼻涕蟲指幼兒。指後生可畏，寧可看不起老人，不要看不起小孩。
• 短語：甩lat1latˉ¹lɐt1led1lat7lat¹'lɐtlat7lʌd1须sou1souˉ¹sou1sou1sou1so¹'sousou1sou1編輯

  解釋：丟臉，出醜，出洋相，失面子，丟人現眼；【喻】鬍子都掉了（甩：脫落），比喻有一定經驗的智者也會出錯；丟臉；出醜。老陳今次甩须囉，畀人將軍抽車喎。（老陳這次夠丟臉的，給人將軍抽車了。）

  English：to lose face [written and colloquial]
• 短語：嬲nau1nauˉ¹nɐu1neo1nau1nau¹'nɐunau1nʌu1到dou3dou-³tou3dou3dou3do³¯doudou3dou3吹ceoi1ceoiˉ¹tsʰɵy1cêu1tsoey1chui¹'tsœycheui1dʒʰəy1须sou1souˉ¹sou1sou1sou1so¹'sousou1sou1睩luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1眼ngaan5ngaanˏ₅ŋaːn5ngan5ngaan5ngaan⁵ˏŋanngaan5ŋaːn5編輯

  解釋：氣得吹鬍子瞪眼
• 短語：鬍wu4wuˎ₄wuː4wu4wu4woo⁴ˌwuwu4wuː4须sou1souˉ¹sou1sou1sou1so¹'sousou1sou1公gung1gungˉ¹kʊŋ1gung1gung1gung¹'gʊŋgung1guŋ1編輯

  解釋：長着大鬍子的人。[又作「鬍须佬」]

  English：a bearded man
• 短語：真zan1zanˉ¹tsɐn1zen1dzan1jan¹'dzɐnjan1dʒʌn1系hai6haiˍ₆hɐi6hei6hai6hai⁶_hɐihai6hʌi6甩lat1latˉ¹lɐt1led1lat7lat¹'lɐtlat7lʌd1须sou1souˉ¹sou1sou1sou1so¹'sousou1sou1編輯

  解釋：真丟臉，真丟人現眼
• 短語：鬍wu4wuˎ₄wuː4wu4wu4woo⁴ˌwuwu4wuː4须sou1souˉ¹sou1sou1sou1so¹'sousou1sou1編輯

  解釋：鬍子，鬍须
• 短語：擝mang1mangˉ¹mɐŋ1meng1mang1mang¹'mɐŋmang1mʌŋ1鬍wu4wuˎ₄wuː4wu4wu4woo⁴ˌwuwu4wuː4须sou1souˉ¹sou1sou1sou1so¹'sousou1sou1編輯

  解釋：拔鬍子，拽鬍子
• 短語：當dong1dongˉ¹tɔːŋ1dong1dong1dong¹'dɔŋdong1dɔːŋ1堂tong4tongˎ₄tʰɔːŋ4tong4tong4tong⁴ˌtɔŋtong4tɔːŋ4甩lat1latˉ¹lɐt1led1lat7lat¹'lɐtlat7lʌd1须sou1souˉ¹sou1sou1sou1so¹'sousou1sou1編輯

  解釋：當場出醜
• 短語：鬍wu4wuˎ₄wuː4wu4wu4woo⁴ˌwuwu4wuː4须sou1souˉ¹sou1sou1sou1so¹'sousou1sou1勒lak6lakˍ₆lɐk6leg6lak9lak⁶_lɐklak9lʌg6特dak6dakˍ₆tɐk6deg6dak9dak⁶_dɐkdak9dʌk6編輯

  解釋：鬍子拉碴的，鬍子多而亂，滿臉鬍子茬。你睇你鬍须勒特，仲唔剃下！（你看你鬍子拉碴的，還不去刮一下！）
• 短語：胡wu4wuˎ₄wuː4wu4wu4woo⁴ˌwuwu4wuː4鬑lim4limˎ₄liːm4lim4lim4lim⁴ˌlimlim4liːm4须sou1souˉ¹sou1sou1sou1so¹'sousou1sou1編輯

  解釋：絡腮鬍子；連鬢鬍子。

  English：a full beard
• 短語：鬍wu4wuˎ₄wuː4wu4wu4woo⁴ˌwuwu4wuː4须sou1souˉ¹sou1sou1sou1so¹'sousou1sou1刨paau4paauˎ₄pʰaːu4pao4paau4paau⁴ˌpaupaau4paːu4編輯

  解釋：刮臉刀，剃须刀
• 短語：吹ceoi1ceoiˉ¹tsʰɵy1cêu1tsoey1chui¹'tsœycheui1dʒʰəy1须sou1souˉ¹sou1sou1sou1so¹'sousou1sou1睩luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1眼ngaan5ngaanˏ₅ŋaːn5ngan5ngaan5ngaan⁵ˏŋanngaan5ŋaːn5編輯

  解釋：吹鬍子瞪眼睛；吹鬍子瞪眼（睩：瞪），極生氣的樣子。

  English：one who is so mad or angry where his moustache curls and eyes wide open
• 短語：须sou1souˉ¹sou1sou1sou1so¹'sousou1sou1刨paau2paau´²pʰaːu2pao2paau2paau²´paupaau2paːu2編輯影視原聲

  解釋：刮臉刀，剃须刀；剃须刀。修剪鬍子的工具。有電動和手動兩種類型。電须刨（電動剃须刀）

  English：a razor

  影視原聲：

  佢系一個須刨嚟嘅 「國產零零漆」

• 短語：榕jung4jungˎ₄jʊŋ4yung4jung4yung⁴ˌjʊŋyung4juŋ4樹syu6syuˍ₆syː6xu6sy6sue⁶_sysyu6syː6须sou1souˉ¹sou1sou1sou1so¹'sousou1sou1編輯

  解釋：榕樹尚未長入土中的氣根。因形如鬍须，故名。

  English：Banyan roots
• 短語：剃tai3tai-³tʰɐi3tei3tai3tai³¯tɐitai3tʌi3须sou1souˉ¹sou1sou1sou1so¹'sousou1sou1編輯

  解釋：刮鬍子。仲唔剃须，啲鬍须長過辮喇。（還不刮鬍子，鬍子比辮子還長了。）

  English：(verb) to shave (a beard)

  影視原聲：

  能夠神不知鬼不覺噉剃鬚 「國產零零漆」

• 短語：紅hung4hungˎ₄hʊŋ4hung4hung4hung⁴ˌhʊŋhung4huŋ4须sou1souˉ¹sou1sou1sou1so¹'sousou1sou1綠luk6lukˍ₆lʊk6lug6luk9luk⁶_lʊkluk9lug6眼ngaan5ngaanˏ₅ŋaːn5ngan5ngaan5ngaan⁵ˏŋanngaan5ŋaːn5編輯

  解釋：洋人，外國人，老外

  English：foreigner (slang)
• 短語：羊joeng4joengˎ₄jœːŋ4yêng4joeng4yeung⁴ˌjœŋyeung4jœːŋ4咩me1meˉ¹mɛː1mé1me1me¹'mɛme1mɛː1须sou1souˉ¹sou1sou1sou1so¹'sousou1sou1編輯

  解釋：山羊鬍子（羊咩：羊）。呢個年輕人留咗執羊咩须，好肉酸啊。（這小伙子蓄了一撮山羊鬍子，好難看喲。）

  English：(noun) beard; goatee
• 短語：鬍wu4wuˎ₄wuː4wu4wu4woo⁴ˌwuwu4wuː4须sou1souˉ¹sou1sou1sou1so¹'sousou1sou1佬lou2lou´²lou2lou2lou2lo²´loulou2lou2編輯

  解釋：大鬍子

  English：a bearded man
• 短語：終zung1zungˉ¹tsʊŋ1zung1dzung1jung¹'dzʊŋjung1dʒuŋ1须seoi1seoiˉ¹sɵy1sêu1soey1sui¹'sœyseui1səy1編輯

  解釋：終歸；最後。噉樣落去終须有日會出事。（這樣下去總有一天會出事。）

  English：(adverb) need to do in the end; have to deal with in the end; unavoidable in the long run