『颈』  繁體漢字:
    部首筆畫:6 總筆畫:11
    繁體部首:頁 部首筆畫:9 總筆畫:14
    康熙字典筆畫( 頸:16; )

    五筆86:CADM  五筆98:CADM  倉頡:NMMBO 
    四角號碼:11182  UniCode:U+9888 規範漢字編號:2485


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    • 普通話jing3時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      zeng2发音zing2发音

      ging2发音jing2发音

      ging2发音

      >>> 更多普通話同音字

    • 普通話geng3時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      gang2发音

      gang2发音gwaang2发音

      gang2发音gwing2发音

      >>> 更多普通話同音字


    和""有關的粵語短語

    • 解釋【喻】【謔】胃(食道有如細長的瓶颈)。我個長颈罌裝唔落嘞。(我吃得很飽了。)
    • 短語m4dai2dak1geng2編輯
      解釋①氣不過。我唔抵得颈,就話咗佢兩句。(我氣不過,就說了他兩句。)②不服氣。佢唔抵得颈,仲想嚟多次。(他不服輸,還想再來一次。)
      English:refusing to give in, not convinced
    • 解釋被宰了一筆,被人敲了一筆竹槓
    • 短語hou2geng2編輯
      解釋【褒】脾氣好。我老竇好好颈嘅,對我哋從來大聲都冇句。(我父親脾氣很好,從來沒大聲對我們說過話。)
      English:good temper (slang)
    • 短語jiu2geng2m4jiu3meng6編輯
      解釋【喻】脾氣倔;為鬧意氣不惜一切。
      English:be obstinate in doing something without any regards to the cost or consequences
    • 短語sei2ngau4jat1便bin6geng2編輯
      解釋【喻】【貶】固執(一便:一邊兒)。佢死牛一便颈,我都冇佢計,(他固執得很,我也拿他沒辦法。)
      English:describes a very stubborn person
    • 短語sau6sing1gung1diu3geng2編輯
      解釋嫌命長
      English:did not wish to live long (slang)
    • 短語san1gwong1geng2leng3編輯
      解釋穿着打扮乾淨、整齊、漂亮。今日去做伴郎,梗要執得身光颈靚啦。(今天去當伴郎,當然要打扮得乾淨、漂亮囉。)
      English:well dressed (spoken)
    • 短語paau3zoeng2geng2編輯
      解釋【喻】【貶】火爆脾氣。佢系炮仗颈嚟?,喐喐就同人嗌交。(他是火爆脾氣,動不動就和別人吵架。)
      English:(slang) hot -tempered; irritable temper; fiery temperament
    • 短語zaa1geng2編輯
      解釋受氣而不能發泄;憋氣;生悶氣(揸:用力抓;捏)。喺噉嘅人手下做嘢好揸颈啊!(在這樣的人手下做事很憋氣啊!)
      English:verb; literally grasp the neck, when we say " 揸頸就命" which mean swallow insult and humiliation silently; control oneself and suppress one's indignation
    • 短語geng2lin2編輯
      解釋項鍊。鑽石颈鏈(鑽石項鍊)│金颈鏈(金項鍊)
    • 解釋專門跟…抬槓
    • 短語laam2geng2gan1編輯
      解釋圍圍巾
      English:to wear a scarf
    • 短語ngau4geng2編輯
      解釋【喻】【貶】同「硬颈」。 【喻】【貶】強脾氣。你成世人都系噉鋪牛颈。(你一輩子都是這強脾氣。)
      English:(noun) xo's neck; Or (food) bovine chuck; or (Metaphor) someone is very stubborn
    • 短語gang2geng2編輯
      解釋牛脾氣,執拗,倔強,固執
      English:persistence; relentless; insistence; defiant; unable to let something go; unable to stomach something
    • 短語使sai2geng2編輯
      解釋使性子。嚟到呢度就唔得使颈?喇!(來到這兒就不能耍性子了!)
      English:to lose one's temper
    • 短語zaa1geng2zau6meng6編輯
      解釋忍氣吞聲地順從不好的境況(揸:掐;命:命運)。
      English:(slang) to endure difficult circumstances because someone is ill-fated; to swallow an insult
    • 短語hau4gon1geng2kok3編輯
      解釋非常渴。做到喉干颈涸,冇啲嘢飲。「(幹得嗓子冒煙,沒點兒東西喝。)
      English:Dry throat, very thirsty
    • 短語nin2geng2編輯
      解釋卡脖子,掐脖子
    • 短語geng2lek6編輯
      解釋瘰癧。北方俗稱「癧子颈」。颈項間結核的總稱。多因體虛氣鬱、痰濁邪毒結聚經絡所致。
    • 短語jat1geng2hyut3編輯
      解釋傷亡慘重,宰人一筆
      English:being ripped of; loss of money (slang)
    • 短語aau3geng2編輯
      解釋抬槓,爭辯,吵架
      English:(slang) to disagree; to argue; to dispute; (adjective) stubborn; argumentative; obstinate
    • 短語fan3lai2geng2編輯
      解釋落枕;睡覺時因姿勢不合適或受風寒等而致脖子或肩背部疼痛,轉動不便(戾:扭傷)。
    • 短語diu3geng2編輯
      解釋上吊 上吊。為呢啲事使乜吊颈啊!(為這些事用得着上吊嗎!)
      English:working hard and non stop (Cantonese slang)
    • 短語ku1geng2dong2編輯
      解釋專用勒脖子方式打劫的匪徒
      English:robber who attacks people by squeezing someone's neck
    • 短語baau1ding2geng2編輯
      解釋總是跟人頂嘴、抬槓的人;不肯聽從訓誡的人(頂颈:頂嘴)。
      English:(slang) quarrelsome; argumentative; someone with confrontational behaviours or a belligerent attitude,
    • 短語geng2gan1編輯
      解釋圍巾
      English:(noun) (of clothes) a muffler; a scarf; a neckerchief
    • 短語dai2dak1geng2編輯
      解釋忍得住氣
      English:adj; endurance; bearable
    • 短語bei2jan4ku1geng2編輯
      解釋被人搶劫
    • 短語geng2hau4編輯
      解釋喉嚨。
      English:throat
    • 短語cau2geng2編輯
      解釋【貶】脾氣不好,你咁丑颈,第日點同人相處啊?(你脾氣那麼壞將來怎麼跟人相處呢?)
      English:bad tempered (spoken)
    • 短語kang2geng2編輯
      解釋噎,卡在喉嚨里
      English:to choke (literally, or metaphorically by failing on the verge of success)
    • 短語baan2geng2編輯
      解釋脾氣倔強,執拗,固執
      English:stubborn
    • 解釋【喻】【謔】套着屁股上吊(欏抽:屁股),肯定死不了。比喻做事極為保險。陸叔絡住欏柚吊颈,樣樣股票都買啲。(陸叔真夠保險的,每樣股票都買一點。)
    • 短語geng2hot3編輯
      解釋同「口乾」。颈渴飲茶啦。(渴就喝茶嘛。)
      English:(adjective) thirsty
    • 短語fo2geng2編輯
      解釋【貶】脾氣暴躁。
      English:(adjective) prone to anger; easily angered; hot-tempered
    • 短語ku1geng2編輯
      解釋搶劫。你落夜班搵埋工友一齊行啊,因住被人箍颈啊。(你下了夜班和同事一塊走,小心被人搶劫)
      English:strangulation; to strangle
    • 短語aau3geng2編輯
      解釋吵架。你哋唔好詏颈喇,邊個去都系咁話啫。(你們別吵了,誰去還不是一樣。)
      English:to argue
    • 短語zeon1geng2編輯
      解釋瓶颈,卡口
      English:bottle-neck
    • 短語zaam2dou3jat1geng2hyut3編輯
      解釋敲竹槓,狠宰一筆
      English:being ripped off (slang)
    • 短語gai1geng2編輯
      解釋雞脖子
    • 短語jau5便pin4ji4m4使sai2geng2編輯
      解釋由于于己有利,對原來不高興的事也就不再計較(使颈:使性子)。
      English:due to favorable situation, the original unhappy things are no longer a concern
    • 短語ngaang6geng2編輯
      解釋【喻】【貶】①脾氣倔強。呢個細路好硬颈嘅。(這孩子很倔。)②固執。聽下人講,唔好咁硬颈啦!(聽一下別人的話,別那麼固執吧!)
      English:(adjective) stubborn; obstinate
    • 短語dang2dou3geng2dou1coeng4編輯
      解釋等得很久了,等得太久了,等得脖子都酸了
      English:a long wait (slang)
    • 解釋同「勁」。史泰龍確實颈抽(秋)。(史泰龍確實棒。)│嗰個波射得好颈抽(秋)。(那個球射得真棒。)│呢只音樂真颈抽(秋)。(這支曲子真激越。)
    • 短語daai3geng2paau1編輯
      解釋甲狀腺腫,大脖子
      English:noun; goiter
    • 短語dai2geng2m4zyu6編輯
      解釋忍不住,氣不過,忍不住氣
      English:adj; unable to endure
    • 解釋真氣人,真令人生氣
    • 短語ding2geng2編輯
      解釋抬槓。你搵次唔頂颈得唔得? (你少抬槓一次行不行?)
      English:(slang) to argue; to quarrel; to debate; to dispute; to retort; to bicker; to talk back defiantly
    • 短語got3geng2編輯
      解釋自刎
      English:neck slitting
    • 短語goe3geng2編輯
      解釋自刎


    [ 平水韻 ]:上聲二十三梗
    [ 粵 語 ]:geng2   

    ◎ 基本解釋


    (頸)
    jǐng
    頭和軀幹相連接的部分(亦稱「脖子」),亦指事物像颈的部分:颈項。頭颈。颈聯(指律詩的第三聯,即第五、六兩句)。長颈鹿。曲颈甑。


    (頸)
    gěng
    〔脖颈子〕口語指脖子。亦稱「脖颈兒(
    (頸)g噉gr )」。

    筆畫數:11;
    部首:頁;
    筆順編號:54121132534



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.