鮮

『鮮』簡體字：鲜
部首：魚　部首筆畫：11　總筆畫：17
康熙字典筆畫( 鮮:17； )

五筆86：QOUD　五筆98：QOUH　倉頡：NFTQ　
四角號碼：28351　 UniCode：U+9BAE

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<鮮>讀粵語 sin1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Sin

粵語同音字有：

常用字:仙先鲜
非常用字:䙴僊僲埏奾姍姗屳挻氙氥猭珗秈籼羶膻苮褼跹蹮躚酰鱻

解釋：

①新鮮．鮮花．鮮血。②美味。③有光彩的：鮮明．鮮艷。④新上市的食品：嘗鮮。⑤姓
鮮明, 新鮮, 鮮車怒馬鮮艷, 鮮活, 鮮美, 鮮紅, 鮮奶, 鮮肉, 鮮花, 鮮卑, 海鮮, 鮮衣美食
fresh, new, delicious; rare, few

<鮮>讀粵語 sin2

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Sin

粵語同音字有：

常用字:洒洗癣癬銑铣鲜
非常用字:冼姺尟尠廯毨烍燹狝獮禒筅箲藓蘚赻跣鍌

解釋：

少：鮮為一知．鮮見
鮮有, 鮮為人知, 屢見不鮮寡廉鮮恥, 倨傲鮮腆
fresh, new, delicious; rare, few

讀普通話xian1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
仙sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1
先sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1sin3sin-³siːn3xin3sin3sin³¯sinsin3siːn3
掀hin1hinˉ¹hiːn1hin1hin1hin¹'hinhin1hiːn1hin3hin-³hiːn3hin3hin3hin³¯hinhin3hiːn3
纖 cim1cimˉ¹tsʰiːm1qim1tsim1chim¹'tsimchim1dʒʰiːm1
纤 cim1cimˉ¹tsʰiːm1qim1tsim1chim¹'tsimchim1dʒʰiːm1hin1hinˉ¹hiːn1hin1hin1hin¹'hinhin1hiːn1hin3hin-³hiːn3hin3hin3hin³¯hinhin3hiːn3
鍁 him1himˉ¹hiːm1him1him1him¹'himhim1hiːm1hin1hinˉ¹hiːn1hin1hin1hin¹'hinhin1hiːn1
锨 him1himˉ¹hiːm1him1him1him¹'himhim1hiːm1hin1hinˉ¹hiːn1hin1hin1hin¹'hinhin1hiːn1jan1janˉ¹jɐn1yen1jan1yan¹'jɐnyan1jʌn1
鲜 sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1sin2sin´²siːn2xin2sin2sin²´sinsin2siːn2
仚 hin1hinˉ¹hiːn1hin1hin1hin¹'hinhin1hiːn1
佡 hin1hinˉ¹hiːn1hin1hin1hin¹'hinhin1hiːn1
僊 sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1
僲 sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1
嘕 hin1hinˉ¹hiːn1hin1hin1hin¹'hinhin1hiːn1
奾 sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1
嬐 cim1cimˉ¹tsʰiːm1qim1tsim1chim¹'tsimchim1dʒʰiːm1
孅 cim1cimˉ¹tsʰiːm1qim1tsim1chim¹'tsimchim1dʒʰiːm1
屳 sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1
廯 sin2sin´²siːn2xin2sin2sin²´sinsin2siːn2
忺 him1himˉ¹hiːm1him1him1him¹'himhim1hiːm1hin1hinˉ¹hiːn1hin1hin1hin¹'hinhin1hiːn1
憸 cim1cimˉ¹tsʰiːm1qim1tsim1chim¹'tsimchim1dʒʰiːm1
攕 cim1cimˉ¹tsʰiːm1qim1tsim1chim¹'tsimchim1dʒʰiːm1saam1saamˉ¹saam1saam1saam1saam1saam1saam1saam1
暹 cim1cimˉ¹tsʰiːm1qim1tsim1chim¹'tsimchim1dʒʰiːm1cim3cim-³cim3cim3cim3cim3cim3cim3cim3
杴 hin1hinˉ¹hiːn1hin1hin1hin¹'hinhin1hiːn1hin3hin-³hiːn3hin3hin3hin³¯hinhin3hiːn3jan1janˉ¹jɐn1yen1jan1yan¹'jɐnyan1jʌn1
枮 cim1cimˉ¹tsʰiːm1qim1tsim1chim¹'tsimchim1dʒʰiːm1zam1zamˉ¹zam1zam1zam1zam1zam1zam1zam1
氙 saan1saanˉ¹saan1saan1saan1saan1saan1saan1saan1sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1
珗 sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1
祆 hin1hinˉ¹hiːn1hin1hin1hin¹'hinhin1hiːn1jiu1jiuˉ¹jiu1jiu1jiu1jiu1jiu1jiu1jiu1
秈 sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1
籼 sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1
繊 cim1cimˉ¹tsʰiːm1qim1tsim1chim¹'tsimchim1dʒʰiːm1
纎 cim1cimˉ¹tsʰiːm1qim1tsim1chim¹'tsimchim1dʒʰiːm1
苮 sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1
莶 cim1cimˉ¹tsʰiːm1qim1tsim1chim¹'tsimchim1dʒʰiːm1him1himˉ¹hiːm1him1him1him¹'himhim1hiːm1lim4limˎ₄lim4lim4lim4lim4lim4lim4lim4lim5limˏ₅lim5lim5lim5lim5lim5lim5lim5lim6limˍ₆lim6lim6lim6lim6lim6lim6lim6
薟 cim1cimˉ¹tsʰiːm1qim1tsim1chim¹'tsimchim1dʒʰiːm1him1himˉ¹hiːm1him1him1him¹'himhim1hiːm1lim4limˎ₄lim4lim4lim4lim4lim4lim4lim4lim5limˏ₅lim5lim5lim5lim5lim5lim5lim5lim6limˍ₆lim6lim6lim6lim6lim6lim6lim6
褼 sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1
襳 cim1cimˉ¹tsʰiːm1qim1tsim1chim¹'tsimchim1dʒʰiːm1sam1samˉ¹sam1sam1sam1sam1sam1sam1sam1sim1simˉ¹sim1sim1sim1sim1sim1sim1sim1
跹 cin1cinˉ¹cin1cin1cin1cin1cin1cin1cin1sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1
蹮 sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1
躚 cin1cinˉ¹cin1cin1cin1cin1cin1cin1cin1sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1
酰 hei1heiˉ¹hei1hei1hei1hei1hei1hei1hei1sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1
銛 cim1cimˉ¹tsʰiːm1qim1tsim1chim¹'tsimchim1dʒʰiːm1
銽 cim1cimˉ¹tsʰiːm1qim1tsim1chim¹'tsimchim1dʒʰiːm1
铦 cim1cimˉ¹tsʰiːm1qim1tsim1chim¹'tsimchim1dʒʰiːm1
韯 cim1cimˉ¹tsʰiːm1qim1tsim1chim¹'tsimchim1dʒʰiːm1
韱 cim1cimˉ¹tsʰiːm1qim1tsim1chim¹'tsimchim1dʒʰiːm1
馦 him1himˉ¹hiːm1him1him1him¹'himhim1hiːm1
鱻 sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1
鶱 hin1hinˉ¹hiːn1hin1hin1hin¹'hinhin1hiːn1
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

咁鮮明，咁出眾「國產零零漆」

鮮花雖會凋謝『只願』但會再開『為你』「大話西遊之仙履奇緣」

噉呀唔係喎，伯虎兄，須知美女依家嘢呢，同鮮花一樣，「唐伯虎點秋香」

和"鮮"有關的粵語短語：

短語：保bou2bou´²pou2bou2bou2bo²´boubou2bou2鮮sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1紙zi2zi´²tsiː2ji2dzi2ji²´dziji2dʒiː2編輯
解釋：玻璃紙
短語：鮮sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1甜tim4timˎ₄tʰiːm4tim4tim4tim⁴ˌtimtim4tiːm4編輯
解釋：鮮美，鮮
English：fresh and sweet (food)
短語：新san1sanˉ¹sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1鮮sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1熱jit6jitˍ₆jiːt6yid6jit9yit⁶_jityit9jiːd6辣laat6laatˍ₆laːt6lad6laat9laat⁶_latlaat9laːd6編輯
解釋：新鮮的
English：adj; fresh and hot, it means new arrival/ release
短語：生saang1saangˉ¹saːŋ1sang1saang1saang¹'saŋsaang1saːŋ1猛maang5maangˏ₅maːŋ5mang5maang5maang⁵ˏmaŋmaang5maːŋ5海hoi2hoi´²hɔːi2hoi2hoi2hoi²´hɔihoi2hɔːi2鮮sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1編輯
解釋：活海鮮，鮮活的海鮮，活蹦亂跳的海鮮
English：live seafood; super fresh seafood
短語：光gwong1gwongˉ¹kwɔːŋ1gwong1gwong1gwong¹'gwɔŋgwong1gwɔːŋ1鮮sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1編輯
解釋：（衣著）整潔好看。著得光鮮啲，個人都零舍精神。（穿得好看點人也顯得特別精神。）
短語：生saang1saangˉ¹saːŋ1sang1saang1saang¹'saŋsaang1saːŋ1鮮sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1蘿lo4loˎ₄lɔː4lo4lo4loh⁴ˌlɔlo4lɔː4蔔baak6baakˍ₆paːk6bag6baak9baak⁶_bakbaak9baːk6皮pei4peiˎ₄pʰei4péi4pei4pei⁴ˌpeipei4pei4編輯
解釋：貶義；粵語裡面有一句罵人的話，叫「你以為自己系咩新絲蘿蔔片啊？」，意思是你以為自己很矜貴很巴閉嗎？那麼為什麼「新絲蘿蔔皮」，是矜貴的意思呢？原來在明清兩代，對於服飾有嚴格的要求，只有貴族和官員才能穿高級的服飾，尤其清朝，關外滿族喜歡穿毛皮大衣，普通百姓則不能隨便穿。不過到了王朝後期，規矩漸漸放鬆，廣東的富人就喜歡穿毛皮大衣炫耀，其中一款小白羊毛皮大衣，因為羊毛纖細像細蘿蔔絲，所以被稱為「細絲蘿蔔皮」，後來講得多了，大家也搞不清原意，就漸漸講成了「新絲蘿蔔皮」，或者「新鮮蘿蔔皮」了。
短語：鮮sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1蝦haa1haaˉ¹haː1ha1haa1ha¹'haha1haː1腸coeng4coengˎ₄tsʰœːŋ4cêng4tsoeng4cheung⁴ˌtsœŋcheung4dʒʰœːŋ4粉fan2fan´²fɐn2fen2fan2fan²´fɐnfan2fʌn2編輯
解釋：鮮蝦捲粉，蒸蝦末捲粉
短語：鑊wok6wokˍ₆wɔːk6wog6wok9wok⁶_wɔkwok9wɔːg6鑊wok6wokˍ₆wɔːk6wog6wok9wok⁶_wɔkwok9wɔːg6新san1sanˉ¹sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1鮮sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1鑊wok6wokˍ₆wɔːk6wog6wok9wok⁶_wɔkwok9wɔːg6鑊wok6wokˍ₆wɔːk6wog6wok9wok⁶_wɔkwok9wɔːg6甘gam1gamˉ¹kɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1鑊鑊新鮮鑊鑊泡編輯
解釋：新麻煩接連不斷接肘而來，
短語：新san1sanˉ¹sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1鮮sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1滾gwan2gwan´²kwɐn2gwen2gwan2gwan²´gwɐngwan2gwʌn2熱jit6jitˍ₆jiːt6yid6jit9yit⁶_jityit9jiːd6辣laat6laatˍ₆laːt6lad6laat9laat⁶_latlaat9laːd6編輯
解釋：【喻】本是形容剛炒上的菜熱騰騰的樣子，比喻很新的。我呢批衫個款新鮮滾熱辣，而家第處仲未見到。（我這批衣服的款式很新，現在別處還見不到。）│呢批貨新鮮滾熱辣運到，仲未開封。（這批貨新到的，還沒啟封呢。）
English：fresh and new thing(s); fresh from the oven; newly launched; newly released
短語：海hoi2hoi´²hɔːi2hoi2hoi2hoi²´hɔihoi2hɔːi2鮮sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1編輯
解釋：海產魚類、貝類的總稱。這是食用角度的指稱。
短語：河ho4hoˎ₄hɔː4ho4ho4hoh⁴ˌhɔho4hɔː4鮮sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1編輯
解釋：淡水魚類（多指野生）的泛稱。這是食用角度的指稱。
English：(noun) white water fish

[ 上古音 ]：元部心母,sian
[ 廣　韻 ]：相然切,下平2仙,xiān,山開三平仙A心
[ 平水韻 ]：下平一先·上聲十六銑
[ 粵　語 ]：sin1

sin2

[ 閩南語 ]：chhiN1,sian1,sian2

◎ 基本解釋
鮮
xiān

鮮
xiǎn
均見「鮮」。

筆畫數：17；
部首：魚；
筆順編號：35251214444431112

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.