‘到’
    部首笔画:2 总笔画:8
    繁体部首:刀 部首笔画:2 总笔画:8
    康熙字典笔画( 到:8; )

    五笔86:GCFJ  五笔98:GCFJ  仓颉:MGLN 
    四角号码:12100  UniCode:U+5230 规范汉字编号:1063


    羊羊粤语审音字典 EDITABLE

    <>读粤语 dou3发音 的依据有: 

    香港政府人名地名拼音To

    粤语同音字有

    解释
    修改/编辑edit
    • 到底, 到场, 到处到达, 到期, 到来, 到任, 碰到, 到家, 料到, 报到, 独到之见
    • go to, arrive, been to
    • 普通话dao4时的普通话同音字有(对照粤语读音):

      dou2发音dou3发音

      dou6发音

      dou6发音

      >>> 更多普通话同音字


    和""有关的粤语短语

    • 短语liu4dou2编辑
      解释惹得
    • 短语gong2dou3sat6ngaa4sat6齿ci2编辑
      解释说得板上钉钉的
    • 短语gaau2dou3jat1san1saan4编辑
      解释惹得许多麻烦,惹了一身麻烦,招惹了许多麻烦
    • 解释订不到座儿
    • 短语saai1dou3jat1cin4bat1zik6编辑
      解释贬得一钱不值
    • 解释…极了,…死了,…得要命,…得要死,非常…
    • 解释准时到
    • 短语nam2m4dou2编辑
      解释想不到。谂唔到你咁快返到嚟。(想不到你这么快回到了。)
      English:no idea; cannot think of; never thought of; unexpected; unforeseen
    • 短语tau2m4dou2hei3编辑
      解释喘不过气,透不过气来
      English:can not breathe; breathless; suffocating
    • 短语cou4dou3sei2编辑
      解释吵死了,吵得要命
    • 解释输得精光,输得一贫如洗
    • 短语dou3kei4si4编辑
      解释到时候
      English:until then; by that time; when it comes to that time; when the time comes for…
    • 短语dau3dou3cat1coi2编辑
      解释斗个你死我活
    • 解释…极了,非常…
    • 短语daa2laan6saa1pun4man6dou3duk1编辑
      解释打破沙锅问到底
      English:to find things out in a thorough way by asking every detail
    • 解释…得要命
    • 短语ji6dou3gik6编辑
      解释易如反掌,十分容易
    • 短语siu3dou3gin3ngaa4m4gin3ngaan5编辑
      解释笑得合不拢嘴,笑得眼睛都眯缝了
      English:hilarious
    • 短语zap1dou2bou2编辑
      解释走运,捡到好东西,得到好东西
      English:unexpectedly getting something or someone due to luck
    • 短语jat6jat6dou3haak1编辑
      解释一天到晚。一日到黑冇得闲过,做到冇晒表情。(一天到晚没空闲过,干得人也蔫了。) 同“成日”。佢两个一日到黑嘈交。(他们俩整天吵架。)
      English:all day long
    • 解释抓紧,抓得很紧
    • 短语jing6dou2编辑
      解释认出来
    • 短语hoi1dou3tung1deng2编辑
      解释开到天亮
    • 短语tai2m4dou2编辑
      解释看不到
    • 解释争论得热闹非凡
    • 短语jau4sai3dou3daai6编辑
      解释从小到大
      English:(verb) start from small to big
    • 解释一句话
    • 短语bik1dou3maai4san1编辑
      解释事情迫到头上来
    • 短语dou3hau4m4dou3fai3编辑
      解释吃的东西太少,好像只达到喉咙就没感觉了,形容食欲或其他欲望没有得到满足,又或者一件事一件事做一半没做完整,令人很不过瘾。我好肚饿,食一碗简直系到喉唔到肺。(我肚子太饿了,吃一碗简直就像没有吃东西。)
      English:to be disappointed or frustrated by something that is half-done or incomplete, literally to reach the throat but not the lungs
    • 解释气坏了,十分愤怒,被气得不得了
    • 短语siu3dou3tou5dou1lyun1编辑
      解释同“笑到肠都挛”。
    • 解释拼命,尽力,投入,拼尽全力,十分投入,尽心尽力
    • 解释开不了口
    • 短语zung6mei6dou3编辑
      解释还没到
    • 解释回不了头
    • 解释拿不了主意
    • 短语teng1m4dou2编辑
      解释听不见
    • 解释累得够戗,累死了,累坏了
    • 短语haang4wan6haang4dou3goek3zi2gung1编辑
      解释【熟】【喻】非常走运(脚趾公:大拇趾)。意为运气来到大拇趾,要想不走也不行。
    • 短语zap1dou2do1haam3saam1seng1编辑
      解释便宜没好货,掉在地上也没人要
      English:even though something or someone is easy to get, it has a lot of flaws
    • 解释气炸了,十分愤怒,气得火冒三丈,气得眼睛要冒火的样子
    • 解释工作紧张得手忙脚乱
    • 解释…透了,…极了,非常…
    • 短语kung4dou3lung1编辑
      解释【喻】非常穷(㶶:焦)。我穷到㶶,仲边有钱借畀你啊!(我一贫如洗,哪还有钱借给你哟!)
      English:too poor
    • 短语gu1hon4dou3sei2编辑
      解释小气得要命,非常吝啬
    • 解释搞得乱七八糟,搞得乱糟糟的
    • 短语siu3dou3tou5cek3编辑
      解释笑疼了肚子
      English:hilarious
    • 短语mei6gin3dou2编辑
      解释没看到,没看见,没见着,没见到
    • 短语nau1dou3zan3编辑
      解释非常生气,发怒
    • 短语co1lai4bou6dou3编辑
      解释刚来到不久(甫:刚刚)。我初嚟甫到,乜都唔知。(我刚来,甚么都不知道。)
      English:as it is my first time or new arrival to
    • 短语zaan6m4dou2cin2编辑
      解释赚不了钱
    • 短语lo2dou2编辑
      解释拿到
    • 短语laang5dou3ngaang6zo2编辑
      解释冻僵了
    • 解释挤得水泄不通
    • 解释气得吹胡子瞪眼
    • 解释气坏了,被气得不得了
    • 短语sau1dou2fung1编辑
      解释收到消息,听到消息,听到风声
      English:to get wind of something; to hear some secret information
    • 短语dong3keoi5mou5dou3编辑
      解释不放在眼里,不管他,不给他一点面子
      English:treat one invisible; ignoring one's presence (spoken)
    • 短语fan3dou3nam6saai3编辑
      解释睡得很熟
    • 短语gong2dou3waa6编辑
      解释至于
      English:as for; with regards to
    • 短语jing2m4dou2编辑
      解释拍不到
    • 短语naan4teng1dou3sei2编辑
      解释难听死了,难听得要命
    • 短语dou3bou4编辑
      解释抵达,到达
      English:to arrive at; to reach
    • 短语nau1dou3sei2编辑
      解释气死了,生气得很
    • 短语dung3dou3sei2编辑
      解释冷死了,冷得要命
    • 解释跟随,紧跟,跟踪,紧跟对方,贴身跟随,紧跟不舍,贴身防守
    • 短语mong4dou3sei2编辑
      解释忙死了,非常忙碌
    • 短语baai2dou3ming4编辑
      解释摆明,明摆着,不是明摆着吗
      English:clearly/obviously/evidently/plainly
    • 解释酷毙
    • 短语jyun1dou3sei2编辑
      解释酸痛死了,酸痛得要命
    • 短语gong2dou3mei5编辑
      解释说到底
      English:after all
    • 短语baan6dou3编辑
      解释假装,扮成
      English:to pretend; to dress up as; to disguise as
    • 短语

      累到

      编辑
      解释害得,搞得,令得,拖累了,害苦了
    • 短语jat1bun2tung1syu1tai2dou3lou5编辑
      解释【喻】只会抱着老皇历,不懂适时变通。
      English:always do things by the book; inflexible to changes or new ways of doing things
    • 短语gwo3m4dou2编辑
      解释过不了
    • 解释大大赚了一笔,赚了一大笔钱
    • 解释骗不了
    • 短语ling6dou3编辑
      解释使,令,使得,令得,导致,结果
      English:cause one to
    • 短语kei5dou3goek3jyun5编辑
      解释脚都站软
    • 解释骂得狗血淋头
    • 解释气得要命
    • 短语jap6dou3heoi3编辑
      解释进去
      English:once inside
    • 短语sau3dou3fei1hei2编辑
      解释瘦得要命,非常瘦
    • 短语loeng4tau4m4dou3ngon6编辑
      解释【熟】【喻】事情发展到一半时陷入困难地;进退维谷。嗰便话我哋走咗嘞佢哋唔理,呢便话我哋未到亦都唔理,啖我哋死嘞,两头唔到岸。(那边说我们走了他们不管了,这边说我们没到也不管,那我们遭殃了,进退两难。)
      English:an idiom which describes the situation of getting stuck in the middle of nowhere in life; to fall between two stools
    • 解释说得明白,说明白,说清楚
    • 短语geng1dou2m4ceot1dak1seng1编辑
      解释吓得说不出话来 吓得说不出话来
    • 短语jai6dou3sei2编辑
      解释调皮得要命,淘气得要命,非常顽皮
    • 短语baan6teng1m4dou2编辑
      解释装作没听见
    • 解释抱得很紧
    • 短语lou1dou3fung1saang1seoi2hei2编辑
      解释混得很好
    • 短语tung3dou3sei2编辑
      解释痛死了,痛得要死,痛得要命
    • 解释同“惊到椤柚冇肉”。以本来就没有肉的鼻孔来说,更带玩笑口吻。
    • 解释忙得昏头转向
    • 短语ceon2dou3gaa1ling4jat1编辑
      解释极愚蠢,非常愚蠢
      English:very stupid
    • 短语haam3dou3jat1geoi2geoi3编辑
      解释嗷嗷地哭。
      English:to cry loudly
    • 解释湿透了
    • 解释捆得结结实实的
    • 解释表明,说明白,说清楚,说得明白,讲得明明白白,说得清清楚楚,说得很明白了
    • 短语mung2dou3soeng5sam1hau2编辑
      解释糊涂之极,非常糊涂,糊涂到家了
      English:it is used to describe someone who is so stupid and ignorant that he/ she cannot examine a situation critically
    • 短语fan3m4dou2编辑
      解释睡不着
    • 短语dou3go2zan6编辑
      解释到时候
    • 短语haau2m4dou2编辑
      解释考不上
    • 短语dai2dou3laan6编辑
      解释太值,很便宜,太值了,太便宜,太值得了,太便宜了
      English:(slang) a good deal; an absolute bargain; very cheap
    • 短语tai2dou2编辑
      解释看到
      English:(verb) see; look; have seen
    • 解释控制不了,不能控制
    • 短语jing6m4dou2编辑
      解释认不出来
    • 短语wan2m4dou2编辑
      解释找不到
    • 短语ji4maa1dou3编辑
      解释来月经
      English:noun; menstrual cycle, period come, my aunt Flo is visiting
    • 解释关好了,牢牢关上,关得严严的
    • 短语sik6dou3daap1daap1seng1编辑
      解释吃得津津有味
    • 解释写得很清楚
    • 短语lat1san1m4dou2编辑
      解释脱不了身
    • 短语beng6dou3seng1saa1编辑
      解释病得声音沙哑了
    • 短语zap1dou3zeng3编辑
      解释打扮得很漂亮,收拾得整整齐齐
      English:dressed up very smartly / beautifully
    • 短语gong2dou3tin1faa1lung4fung6编辑
      解释说得天花乱坠
    • 解释被宰了一笔,被人敲了一笔竹杠
    • 短语ziu1fu1m4dou2编辑
      解释招待不周
      English:cannot provide good hospitality, a polite expression used by the host
    • 解释捡便宜,占便宜,得到好处,捡到好东西,得到好东西
    • 解释被骂得垂头丧气,被骂得狗血淋头,捱一顿臭骂
    • 短语geng1dou3tan4tan4zan3编辑
      解释吓得直打哆嗦
    • 短语zi3dou3编辑
      解释①表示引进另一个话题;至于。呢便你放心啦,至到嗰层,我都有准备?嘞。(这边你放心吧,至于那一层,我也有准备了。)②及至。至到天黑,佢都未嚟。(直至天黑,他也没来。)
      English:till (spoken)
    • 解释过不了关
    • 短语dou3si4dou3hau6编辑
      解释到时候
      English:by the right time
    • 解释骗不了人
    • 短语sau3dou3dak1paang4gwat1编辑
      解释瘦得只有一把骨头
    • 短语zap1dou2编辑
      解释捡到
      English:to pick up/to have good luck or fortune
    • 解释弄得鸡犬不宁,搞得一塌糊涂
    • 短语dai2dou3fei1hei2编辑
      解释很值,很合算,很划算
    • 解释溺爱,宠坏,娇惯,宠爱
    • 解释忙得不可开交,忙得昏头转向
    • 短语gin3m4dou2编辑
      解释见不着,看不到
    • 短语ci5dou3gik6编辑
      解释像极了
    • 短语dang2dou3geng2dou1coeng4编辑
      解释等得很久了,等得太久了,等得脖子都酸了
      English:a long wait (slang)
    • 短语zuk6dou3sei2编辑
      解释俗不可耐,俗气得要命
    • 解释关好了,牢牢关上,关得严严的
    • 解释说明,写清楚,
    • 短语gaau2dou3mun5tin1san4fat6编辑
      解释都闹翻天了,整个翻了天
      English:mess or screw up something which causes bigger chaos or confusions
    • 短语m4dou3nei5编辑
      解释轮不到你,不能由你
    • 短语laam2dou3sat6编辑
      解释抱得很紧
    • 解释说得明白,讲得明明白白,说得清清楚楚,说得很明白了
    • 解释【熟】【喻】【谑】吓得连屁股上的肉也没了(椤柚:屁股),是指受惊之甚。
    • 短语seoi1dou3m4使sai2han6编辑
      解释坏透了
    • 解释一点儿没错
    • 短语dou3bou6编辑
      解释到达(埠:埠头,即码头。但此词不限于指乘船到达)。
      English:arriving
    • 解释大哭,又哭又闹,扯开嗓子大哭
    • 解释从头到尾看一遍
    • 短语dou3si4编辑
      解释到时候
      English:(adverb phrase) When the time comes by
    • 解释喝得面红耳赤,喝得满脸通红
    • 解释大大捞了一笔,赚了一大笔钱
    • 短语bong1m4dou2sau2编辑
      解释帮不上忙
    • 解释肉麻死了,肉麻得要命
    • 短语zi1dou3编辑
      解释知道。
      English:understand (acknowledging)
    • 短语gap1dou3tam4tam2zyun3编辑
      解释急得团团转
    • 短语bok3dou3zeon6编辑
      解释尽全力(工作)。你唔后生喇,搏到尽唔得?。(你不年轻了,豁尽全力地干是不行的。)
      English:taking the most risk (spoken)
    • 短语jit6dou3sei2编辑
      解释热死了,热得要命,
    • 解释痛得要命
    • 短语jan2m4dou2编辑
      解释忍不住
    • 解释说得明白,讲得明明白白,说得清清楚楚,说得很明白了
    • 解释…个正着,正好…住,…得正是时候,刚好让人…到
    • 解释…到极点,非常…,…得要命
    • 解释一直到
    • 解释逮个正着,刚好被看到
    • 短语siu3dou3ki1ki1seng1编辑
      解释嘻哈地笑
    • 解释勃然大怒
    • 短语teng1dak1dou2编辑
      解释听得见
    • 短语sau3dou3sing4tiu4caai4gam2编辑
      解释瘦瘦的,很瘦
    • 短语bei2naau6dou3jat1zek3kek6编辑
      解释被骂得垂头丧气,被骂得狗血淋头,捱一顿臭骂
    • 解释睡过头,睡到日上三竿
    • 解释热得直冒汗
    • 短语gou3dou3nei5lat1fu3编辑
      解释一定投诉你,把你告到底
    • 解释摀得很紧,摀得严严密密的
    • 解释当…不在
    • 短语

      嚟到

      编辑
      解释来到
    • 短语gaau2dou3gam3daai6wok6编辑
      解释弄得这么严重,事情闹大了
      English:to describe a situation which has gone out of hand
    • 短语zuk1dou2编辑
      解释抓到
    • 短语mun6dou3sei2编辑
      解释无聊死了,沉闷得要命
    • 短语mou5je5dou3编辑
      解释【俗】无所收获;得不到利益。我哋啲穷单位冇嘢到嘅。(我们这些穷单位没有油水的。)
      English:one who is incapable or incompetent/nothing come
    • 解释坏透了
    • 短语gaau2dou3gam3daai6zai1编辑
      解释弄得这么严重,事情闹大了
    • 解释起不了床
    • 解释干活累得头晕眼花,忙得不可开交
    • 短语geng1dou3biu1尿niu6编辑
      解释吓得屁滚尿流
      English:to go weak at the knees with fear [colloquial]
    • 短语maai5m4dou2fei1编辑
      解释买不到票
    • 短语bei2naau6dou3jat1min6pei3编辑
      解释被骂得满脸羞惭,被骂得无地自容,被骂得狗血淋头
    • 短语zeoi3dou3jat1pek3si2编辑
      解释烂醉如泥
      English:to be very drunk [colloquial]
    • 短语gou3dou3keoi5lat1fu3编辑
      解释把他告到底,告得他坐牢
    • 解释吓得直冒汗
    • 解释说到做到
    • 短语siu3dou3luk1dei2编辑
      解释笑得在地上打滚,笑得满地打滚
      English:hilarious
    • 解释便宜得很
    • 短语wan2dou2编辑
      解释找到
    • 短语gaau2dou3编辑
      解释搞得,弄得
    • 短语zyu2dou2maai4lai4sin1sik6编辑
      解释吃现成儿,不到时候不着急
    • 解释那么过份,那么拼命,那么使劲
    • 短语geng1sei2haau2m4dou2编辑
      解释生怕考不上
    • 短语bei2naau6dou3jat1dung6dou1mou5编辑
      解释被骂得一钱不值,被骂得狗血淋头,捱一顿臭骂
    • 短语gin3dou2编辑
      解释看到,看见,见着,见到
    • 短语gaau2dou3wu1lei1daan1dou1编辑
      解释弄得一塌糊涂
    • 短语baau2dou3soeng5sam1hau2编辑
      解释极饱。我今晚食咗三碗饭,饱到上心口。(我今天晚上吃了三碗饭,饱极了。)
      English:very full; full (up) to the throat
    • 短语hoi1sam1dou3fei1hei2编辑
      解释非常开心
    • 短语jit6dou3fei1hei2编辑
      解释非常热,热得要命
    • 短语

      翻到

      编辑
      解释回到
    • 短语gu2m4dou2编辑
      解释想不到,猜不到,料不到,没想到
      English:cannot guess; used to describe a person who is hard to predict or unpredictable; literal translation: can't figure out; "didn't expect that"; "did not see that that coming"; "who would have thought / guessed that…"
    • 短语

      焫到

      编辑
      解释烫伤,灼伤
    • 解释喘不过气,连喘口气都困难
    • 短语jau5liu2dou3编辑
      解释同“有嘢到”。
      English:describes a person who is really capable or talented or proficient or skilful or an expert in doing something
    • 解释有事好商量
    • 短语dung3dou3tan4tan4zan3编辑
      解释冷得直打哆嗦
    • 短语

      到眼

      编辑
      解释同“斗鸡眼”。
    • 短语caang3dou3hang4编辑
      解释支持到底,全力支持
      English:to hang tough; to stand one's ground [colloquial]
    • 解释气炸了,气坏了,被气火儿了,被气得不得了,气得快要爆炸了
    • 解释无法集中心思
    • 短语geng1dou3min6ceng1编辑
      解释吓得脸色苍白,吓得脸色发白
    • 短语zip3sau6m4dou2编辑
      解释不能接受,接受不了
    • 解释皮皱皱的
    • 解释抓个正着,正好被人抓住,刚好让人给抓到
    • 短语ou1m4dou2编辑
      解释够不着,够不到
    • 短语gu2dou2编辑
      解释猜着,猜到,猜中
    • 解释暴跳如雷,气得浑身发抖
    • 短语gik1dou3lat1fai3编辑
      解释气坏了,肺都气炸了,被气得不得了
      English:to be mad at something; to be in a rage about something
    • 解释好极了,非常好,很棒
    • 短语gwai3dou3fei1hei2编辑
      解释非常贵
      English:extraordinarily expensive
    • 短语zaam2dou3jat1geng2hyut3编辑
      解释敲竹杠,狠宰一笔
      English:being ripped off (slang)
    • 短语zou6dou3gam1zing1fo2ngaan5编辑
      解释忙得不亦乐乎
    • 解释晒得要命,晒得够呛
    • 短语zou6dou3hei3kat1编辑
      解释忙得喘不过气来
      English:Too busy; too much work to do
    • 解释烂醉如泥
    • 短语faan4dou3sei2编辑
      解释烦死了,真叫人心烦
    • 解释不由得你不…
    • 解释回不到,回去不了
    • 短语naan4tai2dou3sei2编辑
      解释难看得要命
    • 短语zo2m4dou2编辑
      解释阻止不了
    • 解释由不得你不信
    • 解释忙得团团转
    • 解释弄得手忙脚乱,弄得很混乱
    • 解释到时候再说
    • 解释无法解释,没办法解释,解释不了
    • 解释瞒不过,瞒不了
    • 短语

      谂到

      编辑
      解释想到
    • 短语fat1dou3lau6jau4编辑
      解释非常的标致
      English:very fit; in very good health; at one's prime
    • 短语bong1m4dou2编辑
      解释帮不了
    • 短语can1cik1dou3编辑
      解释来月经
      English:menstrual period commencing (slang)
    • 短语sau1dou2编辑
      解释知道了,了解
      English:received
    • 解释没命地干,累死了
    • 解释不料,怎知,谁知,料不到,怎么知道,哪里知道,怎么会猜得到呢
    • 短语

      瞒到

      编辑
      解释瞒得过
    • 解释摔得晕头转向
    • 短语bik1dou3gwai2gam2编辑
      解释挤得要命
    • 短语zou6dou2je5编辑
      解释能干
    • 短语zou6m4dou2编辑
      解释办不到,做不到
    • 短语jau5je5dou3编辑
      解释【俗】有所收获。呢匀都冇白行,总算系有嘢到。(这次没白走一趟,总算有收获。)
      English:to get some progression; to gain some reward
    • 短语mou5liu2dou3编辑
      解释同“冇嘢到”。
      English:incapable (spoken)
    • 短语siu3dou3coeng2dou1lyun1编辑
      解释【熟】笑得很厉害(挛:痉挛)。嗰只古仔听到我哋笑到肠都挛。(那个故事听得我们笑得直不起腰。)


    [ 上古音 ]:宵部端母,t?
    [ 广 韵 ]:都导切,去37号,dào,效开一去豪端
    [ 平水韵 ]:去声二十号
    [ 唐 音 ]:*dɑ̀u
    [ 国 语 ]:dào   
    [ 粤 语 ]:dou3   
    [ 闽南语 ]:ka3,kau3,tau3,to3,toD3

    ◎ 基本解释


    dào
    从别处来:到达。到站。到来。到场。到任。到职。到案。签到。恰到好处。
    往:到群众中去。
    周全,全顾得着:周到。面面俱到。
    成功:得到。办到。
    姓。

    笔画数:8;
    部首:刂;
    笔顺编号:15412122



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.