sei2
    gwo3
    faan1
    saang1
    編輯拼音edit jyutping

    釋: 1. (本義)經歷過死亡又重新活過來,指人從瀕死中獲救。 2. (引申)比喻經歷極大的危險、災難或近乎毀滅的困境之後,奇蹟般倖存或重新恢復、東山再起。 例: 「佢上個月畀車撞到重傷,好彩最後死過翻生。」(他上個月被車撞成重傷,好在最後死裡逃生。) 「呢間公司捱過金融海嘯,真係死過翻生。」(這家公司熬過金融海嘯,真是絕處逢生。) 「呢劑病咁重都捱得住,真係死過翻生嘅奇蹟。」(病得這麼重都撐得住,真是死裡逃生的奇蹟。)

    編輯解釋edit jyutping

    reborn (spoken)

    編輯英文解釋edit jyutping


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.