利

    『利』
    部首筆畫：2　總筆畫：7
    繁體部首：刀　部首筆畫：2　總筆畫：7
    康熙字典筆畫( 利:7； )

    五筆86：TJH　 五筆98：TJH　 倉頡：HDLN　
    四角號碼：22900　 UniCode：U+5229　規範漢字編號：0763

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <利>讀粵語 lei6发音 的依據有： 

    香港政府人名地名拼音：Lei或Lee

    粵語同音字有：

    解釋：
    修改/編輯edit
    • 利用, 利率, 利益利潤, 利息, 利器, 利害, 利己利人, 福利, 便利
    • gains, advantage, profit, merit

    • 讀普通話li4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      丽lai6发音lei4发音

      例lai6发音

      俐lei6发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    順利過關成為書童，一切都盡在我掌握中， 「唐伯虎點秋香」发音

    嘩！大聲公咁犀利嘅。 「九品芝麻官」发音

    畀封利市畀我哋喎。 「九品芝麻官」发音

    和"利"有關的粵語短語：

    • 短語：

      大吉利市（事）

      編輯
      解釋：大吉大利（常用於別人說了不吉利的話之後，迷信認為這樣可以沖走不吉利）。大吉利市（事）！噉嘅說話都講得嘅咩？（大吉大利！這樣的話也能說的嗎？）
    • 短語：周zau1身san1刀dou1冇mou5張zoeng1利lei6編輯
      解釋：什麼都會一點但沒有專長
      English：a proverb which describes someone who does not even has a single specialized skill; 'jack of all trades, master of none'; literally 'there is not a single knife on his/her body that is sharp'
    • 短語：

      啋過你，大吉利事

      編輯
      解釋：呸！大吉大利！
    • 短語：爽song2利lei6編輯
      解釋：興奮，振作，精神好
      English：(Cantonese)/excitement/cheer up/high spirits
    • 短語：畀bei2利lai6是si6編輯
      解釋：給紅包
    • 短語：大daai6吉gat1利lai6事si6講gong2句geoi3編輯
      解釋：難聽點說句，醜話說在前頭，說句難聽點的話
    • 短語：利lei6害hoi6編輯
      解釋：厲害
      English：benefits and shortfalls; advantages and disadvantages
    • 短語：麻maa4利lei6編輯
      解釋：精明能幹
    • 短語：大daai6吉gat1利lai6事si6編輯
      解釋：大吉大利
      English：touch wood, God bless you
    • 短語：便bin6利lei6店dim3編輯
      解釋：晝夜營業（24小時營業）的雜貨店。
    • 短語：

      針冇兩頭利

      編輯
      解釋：好難兩全其美
    • 短語：貴gwai3利lei2編輯影視原聲
      解釋：高利貸。貴利唔能夠借?，利沓利，好禁還?。（高利貸不能借呀，利滾利，還不起的。）
      English：(noun) usury; loan sharking
      影視原聲：

      嗰個玩家屋企人爭人貴利數 「低俗喜劇」发音

    • 短語：利lai6是si6錢cin2編輯
      解釋：紅包，壓歲錢
    • 短語：知zi1微mei1麻maa4利lei6編輯
      解釋：【貶】心眼小；愛斤斤計較。同啲咁知微麻利嘅人打交道都幾麻煩。（跟這麼計較的人打交道真是麻煩。）
      English：make a big deal out of small things (idiom)
    • 短語：周zau1身san1刀dou1冇mou5把baa2利lei6編輯
      解釋：【熟】【喻】【貶】全身都是刀，可沒有一把是鋒利的。比喻樣樣都懂一點，但沒一樣精通。
    • 短語：

      利市（是）

      編輯
      解釋：①壓歲錢。細路仔最中意過年?嘞，有利市（是） 啊嘛（小孩子最喜歡過年了，有壓歲錢拿嘛。）②每逢紅白喜事為酬謝親友幫忙而贈送的錢。③老闆發給員工的獎金。 吉利。通勝話聽日出門唔利市（是）。（通書上說明天出門不吉利。）
    • 短語：

      豆利是

      編輯
      解釋：拿紅包，討紅包
    • 短語：派paai3利lai6是si6編輯
      解釋：發紅包
    • 短語：利lai6是si6編輯
      解釋：紅包，壓歲錢
      English：(noun) Red pocket money (which put in red envelopes and given to unmarried people in Chinese New Year)
      影視原聲：

      靚仔呀，你晨早流流喺度賣身葬父，好大吉利是架喎。 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語：放fong3貴gwai3利lei2編輯
      解釋：放高利貸，坑人，騙人
      English：to loan money with high interest; loan-sharking
    • 短語：精zing1神san4爽song2利lei6編輯
      解釋：心情舒暢；精神飽滿。一覺瞓醒，精神爽利。（一覺睡醒，心清神爽。）
      English：refreshed and energetic; full of spirit
    • 短語：牙ngaa4尖zim1嘴zeoi2利lei6編輯
      解釋：【喻】口齒伶俐；善辯；嘴巴厲害。咁牙尖嘴利，我講唔過你。（你的嘴巴刀子似的，我說不過你。）
      English：(slang) (for ability to speak, with a negative connotation) articulate; eloquent; persuasive; sharp-tongued; given to using caustic and trenchant language.
      影視原聲：

      喺度牙尖嘴利，屋企冇教你尊重長輩㗎咩？ 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語：名ming4成sing4利lei6就zau6編輯
      解釋：名利雙收；有名有利。今次你名成利就喇啩，又上電視，又攞獎金噉。（這回你名利雙收了吧，又是上電視，又是拿獎金的。）
      English：rich, successful with high social status
    • 短語：

      恭喜發財，利是豆來

      編輯
      解釋：恭喜發財，紅包拿來
    • 短語：犀sai1利lei6編輯影視原聲
      解釋：程度深；厲害。你啲棋真犀利，我捉你唔過。（你的棋真厲害，我下不過你。）
      English：(adjective) 1. awesome; 2. breath-taking; (of product value) pricey
      影視原聲：

      犀利啊，話咁快個蛋糕己經整好嘑 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語：眼ngaan5利lei6編輯
      解釋：眼力好，眼尖
      English：eagle eye (spoken)
    • 短語：茂mau6利lei6編輯
      解釋：亦寫作「茂里」。指看起來很傻的人，源自英文mullion。門口度有幾條茂利話要搵你喎（門口有幾個傻子說要找你啊）
      English：fool; moron; trash; also used to refer to someone that the speaker does not approve of
    • 短語：

      利利市市（是是）

      編輯
      解釋：大吉大利。擇個好日子至結婚，利利市市（是是）啊嘛。（挑個好日子才結婚，就大吉大利了。）
    • 短語：

      利市（是）封

      編輯
      解釋：裝「利市」的小紅紙包或小紅紙袋。
    • 短語：利lai6是si6封fung1編輯
      解釋：紅包封套
      English：a red envelope with money inside, given by an elder to a younger person (a traditional Chinese New Year custom practice)
    • 短語：

      大吉利市（是）

      編輯
      解釋：【謔】完成。做埋呢啲咁多就大吉利市（是）嘞。（幹完這一點點就大功告成了。）
    • 短語：犀sai1飛fei1利lei2編輯
      解釋：【俗】程度很深；很厲害。嗰條裙賣到千五文，認真犀飛利！（那條裙子賣到1500 百塊，真是不得了！）
      English：impressive; amazing (spoken)
    • 短語：利lei6口hau2唔m4利lei6腹fuk1編輯
      解釋：好吃但對身不益
      English：delicious or tasty but unhealthy

    [ 上古音 ]：質部來母,liet
    [ 廣　韻 ]：力至切,去6至,lì,止開三去脂A來
    [ 平水韻 ]：去聲四寘
    [ 唐　音 ]：*lì
    [ 國　語 ]：lì   
    [ 粵　語 ]：lei6   
    [ 閩南語 ]：lai7,li7
    ◎ 基本解釋
    利
    lì
    好處，與「害」「弊」相對：利弊。利害。利益。利令智昏。興利除弊。
    使順利、得到好處：利己。利用厚生（充分發揮物的作用，使民眾生活優厚富裕起來）。
    與願望相符合：吉利。順利。
    刀口快，針尖銳，與「鈍」相對：利刃。利刀。利劍。利落。利口巧辯。
    從事生產、交易、貨款、儲蓄所得超過本錢的收穫：利息。利率（l?）。一本萬利。
    姓。
    本鈍害弊

    筆畫數：7；
    部首：刂；
    筆順編號：3123422


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.