粒

    『粒』
    部首：米　部首筆畫：6　總筆畫：11
    康熙字典筆畫( 粒:11； )

    五筆86：OUG　 五筆98：OUG　 倉頡：FDYT　
    四角號碼：90918　 UniCode：U+7C92　規範漢字編號：2404

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

      <粒>讀粵語 nap1发音 的依據有： 

      香港政府人名地名拼音：Nap

      粵語同音字有：

      解釋：
      修改/編輯edit
      • 粒子, 米粒, 豆粒粒食, 粒雪, 粒米束薪, 粒米狼戾
      • grain; small particle
      <粒>讀粵語 lap1发音 的依據有： 

      香港政府人名地名拼音：Lap

      粵語同音字有：

      解釋：
      修改/編輯edit
      • 「粒nap1」的異讀字
      • grain; small particle

    • 讀普通話li4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      丽lai6发音lei4发音

      例lai6发音

      俐lei6发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    失禮，普天之下我粒最勁！ 「唐伯虎點秋香」发音

    一定要劏開個傷口攞番粒子彈出嚟先得 「國產零零漆」发音

    都好彩啊，有粒慄子食下啊？-哇，齋嚟啊哈？ 「低俗喜劇」发音

    和"粒"有關的粵語短語：

    • 短語：大daai6粒lap1嘢je5編輯
      解釋：【喻】【謔】大官。
      English：the slang for a person who is in high position or high superiority; a big shot
    • 短語：大daai6粒lap1癦mak2編輯
      解釋：【喻】【謔】大官（癦：痣）。佢老豆系個大粒癦嚟?。（他老子是個大官兒。）
      English：a person with a big mole; an important official [colloquial]
    • 短語：

      聯翻粒鈕

      編輯
      解釋：釘上扣子
    • 短語：細sai3細sai3粒nap1編輯
      解釋：地位低 矮小，個子小，個兒小 粒兒小，棵粒小，顆粒兒小
    • 短語：大daai6粒lap1色sik1編輯
      解釋：【喻】【謔】大官（色：骰子）。
    • 短語：粒nap1神san4編輯
      解釋：【俗】同「粒」，但不配「嘢」字。
    • 短語：暖nyun5粒lap1粒lap1編輯
      解釋：暖洋洋。個被竇暖粒粒。（被窩暖洋洋的。）
      English：feeling warm and comfortable.
    • 短語：

      一粒色

      編輯
      解釋：個子小
    • 短語：

      大粒骰

      編輯
      解釋：大官
    • 短語：大daai6粒lap1編輯
      解釋：（論顆的東西）顆粒兒大。呢啲花生粒粒咁大粒。（這些花生每一顆都那麼大。） 【喻】官兒大。你話呢兩個人邊個大粒啲？（你說這兩個人誰的官兒大些？）
      English：a big particle; someone of significance/ importance
    • 短語：大daai6粒lap1佬lou2編輯
      解釋：大人物，上層人物，有份量的人
      English：a person who has is in a high rank in the workplace; a person who is reputable and/or rich
    • 短語：字zi6粒lap1編輯
      解釋：印刷用鉛字。執字粒（排字）。
      English：cast metal type pieces used in printing
    • 短語：粒lap1聲seng1都dou1唔m4出ceot1編輯
      解釋：一句話也不說，一聲不吭，一聲不響
      English：remain silent; mouth zipped up (spoken)
    • 短語：細sai3粒lap1編輯
      解釋：（論顆的東西）顆粒兒小。咁大嚿咩，切細粒啲，一唔系點叫肉丁啫！（哪能這麼大的塊兒，切小點兒，要不怎麼叫肉丁呢！） （個子）矮小。15歲?喇？咁細粒嘅？（15 歲了嗎？個子這么小？）
      English：(adjective) Small piece; (of people) 1. Petite
      影視原聲：

      嗰個細細粒，成日淨係識得喊嘅大雄 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語：執zap1字zi6粒lap1編輯
      解釋：排字
      English：pick out words, which means revising and see if there is any misspelling or false vocabulary
    • 短語：釘deng1翻faan1粒nap1紐nau2編輯
      解釋：把扣子縫上
    • 短語：一jat1粒nap1骰sik1噉gam2編輯
      解釋：個子矮，個子極小
    • 短語：重cung5粒lap1粒lap1編輯
      解釋：同「重耷耷」。點解你個袋噉重粒粒嘅？（怎麼你的口袋這樣沉？）
    • 短語：原jyun4子zi2粒lap1編輯
      解釋：品體管。
      English：semiconductor device
    • 短語：肉juk6粒lap1編輯
      解釋：肉丁
      English：diced meat
    • 短語：坐zo6定ding6粒nap1六luk6編輯
      解釋：字面意義是擲骰子時肯定得到六點，比喻穩操勝券；用例：呢單嘢佢坐定粒六（這事情他穩操勝券）。 「坐定」猶肯定，例見《西遊記》第十四回:「這個老母，坐定是那個觀世音!'同書第七十五回:'既拿倒了孫行者， 唐僧坐定是我們口裡食也。'「粒六」指一隻骰子的六點。打麻將的規矩是開局時先擲一隻骰子，視點數定第一個拿牌的人。可見這個俚語的本來的意思指獲得先機，由於有些遊戲例如圍棋執黑走先手者勝出機會較大，後來引申指穩操勝券。亦有可能寫作「座定笠綠 - 穩坐釣魚船」，是因古代中國詩畫之中，有一種避世隱士，頭戴笠帽，身披綠色植物製作的蓑衣的形象在艇上垂釣，故提出這個猜測。
    • 短語：粒lap1聲seng1唔m4出ceot1編輯
      解釋：一聲不吭。老徐由頭至尾都粒聲唔出。（老徐自始至終一句話也沒說。）
      English：without a word; silently; to be silent
    • 短語：

      咸粒

      編輯
      解釋：因發炎或刺激等形成的皮膚表面紅色小疹粒，奇癢。

    [ 廣　韻 ]：力入切,入26緝,lì,深開三入侵A來
    [ 平水韻 ]：入聲十四緝
    [ 粵　語 ]：lap1   nap1   
    [ 閩南語 ]：liap8,lip8
    ◎ 基本解釋
    粒
    lì
    成顆的東西，細小的固體：米粒。鹽粒。顆粒。粒子（ａ．成果的、細小的東西，「子」讀輕聲；ｂ．指「基本粒子」，物理學上指構成物體的最簡單的物質）。
    量詞，多指顆粒狀的東西：一粒米。一粒珍珠。

    筆畫數：11；
    部首：米；
    筆順編號：43123441431


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.