笠

    『笠』
    部首：竹　部首筆畫：6　總筆畫：11
    康熙字典筆畫( 笠:11； )

    五筆86：TUF　 五筆98：TUF　 倉頡：HYT　
    四角號碼：88108　 UniCode：U+7B20　規範漢字編號：4898

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

      <笠>讀粵語 lap1发音 的依據有： 

      香港政府人名地名拼音：Lap

      粵語同音字有：

      解釋：
      修改/編輯edit
      • 粵1. 疏眼竹簍。常用以裝載各種貨物。一笠荔枝。呢種碗咁大，一個笠先躉30 只。（這種碗這麼大，一隻簍子才放30個。）
      • 粵2. 哄；說好話或做某些事使人高興（以便實行控制）。你估啖幾件電器就笠得住佢?喇？（你以為這麼幾件電器就能讓他聽你的了？）
      • 粵3. （足球等）吊射；吊傳。笠入一粒。（吊進一球。）笠對方後衛身後。
      • 粵4. (自上而下地）罩；套；扣。畀人攞麻包袋笠住個頭。（讓人用麻袋套住腦袋。）頂帽笠到落眼眉。（帽子壓到眉毛。）
      • 粵5. 笠衫（過頭穿的衣服）、執笠（破產）
      • 普：斗笠, 蓑笠
      • bamboo hat; bamboo covering
      <笠>讀粵語 lap6发音 的依據有： 

      香港政府人名地名拼音：Lap

      粵語同音字有：

      解釋：
      修改/編輯edit
      • 「笠lap1」的異讀字
      • bamboo hat; bamboo covering

    • 讀普通話li4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      丽lai6发音lei4发音

      例lai6发音

      俐lei6发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    我唔想再望到你，快啲笠住佢，然後睇醫生吖！ 「少林足球」发音

    吼佢唔覺意你就一笠笠落佢個頭嗰度 「大話西遊之月光寶盒」发音

    笠住佢呀！ 「少林足球」发音

    和"笠"有關的粵語短語：

    • 短語：執zap1笠lap1編輯
      解釋：①收攤；打烊（執：收拾）。好夜喇，仲唔執笠？（很晚了，還不收攤？）②（企業等）倒閉。嗰間工廠執笠咗好耐喇。（那家工廠關門很久了。）
      English：(phrasal verb) to close down a business
      影視原聲：

      佢一冇心機就怠慢啲客，啲客就會嬲，一嬲就唔嚟，唔嚟就執笠，執笠我就瞓街， 「九品芝麻官」发音

    • 短語：

      笠實曬

      編輯
      解釋：套得很嚴實，扣得很緊，蓋得很緊
    • 短語：笠lap1細sai3路lou6仔zai2編輯
      解釋：哄小孩
    • 短語：笠lap1高gou1帽mou2編輯
      解釋：誇大其辭地恭維人；戴高帽（笠：套，罩）。
      English：(verb) to flatter; to butter up
    • 短語：過gwo3頭tau4笠lap1編輯
      解釋：長袖套頭衫。
      English：a top that must be worn over head (clothing; spoken)
    • 短語：笠lap1衫saam1編輯
      解釋：①套頭衫；各種不開襟針織上衣的泛稱（笠。套）。②汗衫（短袖無領的薄套頭衫，一般作內衣）。
      English：an undershirt; an undervest
    • 短語：

      薄笠

      編輯
      解釋：薄絨衣；秋衣。
    • 短語：老lou5笠lap1編輯
      解釋：搶，搶劫，又寫作"擄笠"
      English：robbery
      影視原聲：

      有！三毫子！噉樣系咪即系老笠呀？ 「少林足球」发音

    • 短語：

      笠緊

      編輯
      解釋：套得很嚴實，扣得很緊，蓋得很緊
    • 短語：

      笠實

      編輯
      解釋：套得很嚴實，扣得很緊，蓋得很緊
    • 短語：笠lap1記gei3編輯
      解釋：體恤，T恤，體恤衫，T恤衫，T字衫，運動衫，套頭汗衫，套頭上衣
      English：(noun) unknown brand
    • 短語：

      笠頭

      編輯
      解釋：套頭，套着頭，套頭的，套頭穿的
    • 短語：笠lap1遮ze1編輯
      解釋：收傘
    • 短語：暖nyun5笠lap1笠lap1編輯
      解釋：暖暖和和
      English：warm and cosy
    • 短語：

      笠住

      編輯影視原聲
      解釋：蓋着，套着，扣着
      影視原聲：

      我唔想再望到你，快啲笠住佢，然後睇醫生吖！ 「少林足球」发音

    • 短語：厚hau5笠lap1編輯
      解釋：厚絨衣。
      English：A thick sweater

    [ 廣　韻 ]：力入切,入26緝,lì,深開三入侵A來
    [ 平水韻 ]：入聲十四緝
    [ 粵　語 ]：lap1   
    [ 閩南語 ]：leh8,lip8,loe7
    ◎ 基本解釋
    笠
    lì
    用竹篾或棕皮編制的遮陽擋雨的帽子：斗（d弖 ）笠。竹笠。草笠。
    竹篾編成的笠形覆蓋物：笠蓋。笠覆。

    筆畫數：11；
    部首：竹；
    筆順編號：31431441431


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.