呢

『呢』
部首：口　部首筆畫：3　總筆畫：8
康熙字典筆畫( 呢:8； )

五筆86：KNXN　五筆98：KNXN　倉頡：RSP　
四角號碼：67012　 UniCode：U+5462　規範漢字編號：1102

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<呢>讀粵語 ne1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Ne

粵語同音字有：

常用字:呐
沒有同音非常用字

解釋：

①助詞。②語氣詞。呢，嗰個就系嘞。（喏，那個就是了。）
interrogative or emphatic final

<呢>讀粵語 nei4

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Nei

粵語同音字有：

常用字:尼弥彌
非常用字:䉲伲妮婗屔怩柅瀰猕獼祢禰秜籾蚭跜鈮铌镾麛

解釋：

①呢喃。②呢絨
呢喃, 呢料, 呢絨毛呢
interrogative or emphatic final

<呢>讀粵語 ni1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Nee

粵語同音字有：

同音粵語字:匿
常用字:匿
非常用字:

解釋：

粵語用字。近指的單數形式；這。呢個人（這個人）呢樣嘢（這種東西）
interrogative or emphatic final

<呢>讀粵語 nai4

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Nai

粵語同音字有：

常用字:尼泥
非常用字:坭埿屔抳臡

解釋：

暫無

<呢>讀粵語 nei1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Nei

粵語同音字有：

同音粵語字:匿
常用字:匿
沒有同音非常用字

解釋：

「呢nei4」的異讀字
interrogative or emphatic final

讀普通話ni2時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
儿jan4jɐn4yen4jan4yan⁴ˌjɐnyan4jʌn4ji4jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4ngai4ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
兒ji4jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4ngai4ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
尼nai4nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4nei4nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4nei5nei5néi5nei5nei⁵ˏneinei5nei5nik1nɪg1nig1nik7nik¹'niknik7nɪg1
泥 nai4nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4nai5nɐi5nei5nai5nai⁵ˏnɐinai5nʌi5nai6nɐi6nei6nai6nai⁶_nɐinai6nʌi6nei6nei6néi6nei6nei⁶_neinei6nei6
倪 ngai4ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6
坭 nai4nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4
埿 nai4nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4
婗 nei4nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4ngai4ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
屔 nai4nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4nei4nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4
怩 nei4nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4
棿 ngai4ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
淣 ngaai4ngaai4ngaai4ngaai4ngaai4ngaai4ngaai4ngaai4ngai4ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
猊 ngai4ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
秜 nei4nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4
籾 nei4nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4
聣 ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6
臡 nai4nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4
蚭 nei4nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4
蜺 ngai4ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
觬 ngai4ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
貎 maau6maau6maau6maau6maau6maau6maau6maau6ngai4ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
跜 nei4nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4
輗 ngai4ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
郳 ngai4ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
鈮 nei4nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4nei6nei6néi6nei6nei⁶_neinei6nei6
铌 nei4nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4nei6nei6néi6nei6nei⁶_neinei6nei6
霓 ngai4ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
馜 nei5nei5néi5nei5nei⁵ˏneinei5nei5
鯢 ngai4ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
鲵 ngai4ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
麑 ngai4ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
齯 ngai4ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

我唔同意呢位小姐嘅講法，喺呢度唱歌，唔一定都系神經病嘅。我叫做醬爆「少林足球」

只要大人肯賣一個小小嘅人情，就唔使讀書，都可以擁有呢座黃金屋嘞。「九品芝麻官」

嗱，你著咗上身之後呢，除咗皇上，邊個都唔打得你。「九品芝麻官」

和"呢"有關的粵語短語：

短語：呢nei1nei1néi1nei1nei¹'neinei1nei1便bin6biːn6bin6bin6bin⁶_binbin6biːn6編輯影視原聲
解釋：這邊；這面。呢便大過嗰便。（這邊比那邊大。）
English：right here; this side
影視原聲：
呢便呀「大話西遊之月光寶盒」
短語：
呢牌（排）
編輯
解釋：最近這些日子。你呢牌（排）好忙啊？（你這段時間很忙嗎？）
短語：
堅固呢
 編輯
解釋：【舊】牛仔布。
短語：雲wan6wɐn6wen6wan6wan⁶_wɐnwan6wʌn6呢nei1nei1néi1nei1nei¹'neinei1nei1拿laa2laː2la2laa2la²´lala2laː2編輯
解釋：香草，香子蘭，香草味
English：vanilla
短語：
騎呢?
編輯
解釋：怪人，不倫不類的人，討人嫌的人雨蛙，樹蛙，中國雨蛙
短語：呢ni1niː1ni1ni1ni¹'nini1niː1駁bok3bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3編輯
解釋：近來，最近以來，這段時間
English：recently
短語：呢nei1nei1néi1nei1nei¹'neinei1nei1陣zan6tsɐn6zen6dzan6jan⁶_dzɐnjan6dʒʌn6編輯
解釋：這會兒，現在
English：recently; now (spoken)
短語：
呢停車
 編輯
解釋：這款車
短語：
呢次弊
 編輯
解釋：這回糟了，出問題，麻煩了
短語：呢nei1nei1néi1nei1nei¹'neinei1nei1款fun2fuːn2fun2fun2foon²´funfun2fuːn2編輯
解釋：這種，這款
短語：呢ni1niː1ni1ni1ni¹'nini1niː1個go3gɔː3go3go3goh³¯gɔgo3gɔː3系hai6hɐi6hei6hai6hai⁶_hɐihai6hʌi6編輯
解釋：這是
影視原聲：
我真係好多謝你呢畀咗呢個機會我「低俗喜劇」
短語：
呢停人
 編輯
解釋：這種人，這路人
短語：呢ni1niː1ni1ni1ni¹'nini1niː1條tiu4tiːu4tiu4tiu4tiu⁴ˌtiutiu4tiːu4友jau2jɐu2yeo2jau2yau²´jɐuyau2jʌu2編輯
解釋：這小子，這傢伙，這個人
短語：呢ni1niː1ni1ni1ni¹'nini1niː1幾gei2gei2géi2gei2gei²´geigei2gei2年nin4niːn4nin4nin4nin⁴ˌninnin4niːn4嚟lai4lɐi4lei4lai4lai⁴ˌlɐilai4lʌi4編輯
解釋：這幾年以來
影視原聲：
就唔係呢幾年嘅事嚟㗎喇「低俗喜劇」
短語：呢li1liː1li1li1li¹'lili1liː1鋪pou1pou1pou1pou1po¹'poupou1pou1編輯影視原聲
解釋：這次
English：This time; this round
影視原聲：
一早話你識武功嘅嘞？呢鋪你仲唔斷到正正？「九品芝麻官」
短語：
呢度（道）
編輯
解釋：這裡。我喺呢度（道）住咗十幾年。（我在這兒住了十幾年。）
短語：點dim2diːm2dim2dim2dim²´dimdim2diːm2呢ne1nɛː1né1ne1ne¹'nɛne1nɛː1編輯影視原聲
解釋：怎麼辦呢，如何是好
影視原聲：
係囉係囉，噉點呢？「低俗喜劇」
短語：邊bin1biːn1bin1bin1bin¹'binbin1biːn1處syu3syː3xu3sy3sue³¯sysyu3syː3系hai6hɐi6hei6hai6hai⁶_hɐihai6hʌi6呢ne1nɛː1né1ne1ne¹'nɛne1nɛː1編輯
解釋：哪裡哪裡
短語：呢nei1nei1néi1nei1nei¹'neinei1nei1勻wan4wɐn4wen4wan4wan⁴ˌwɐnwan4wʌn4編輯
解釋：這回，這次
English：on this occasion; this time (spoken)
短語：呢ni1niː1ni1ni1ni¹'nini1niː1啲di1diː1di1di1di¹'didi1diː1嘢je5jɛː5yé5je5ye⁵ˏjɛye5jɛː5編輯影視原聲
解釋：這些東西
影視原聲：
哎！呢啲嘢我明誒「低俗喜劇」
短語：點dim2diːm2dim2dim2dim²´dimdim2diːm2好hou2hou2hou2hou2ho²´houhou2hou2呢ne1nɛː1né1ne1ne¹'nɛne1nɛː1編輯
解釋：怎樣才好，怎麼辦
影視原聲：
嚡！噉點算好呢 ? 睇來都係同警察講聲好啲「哆啦a夢--伴我同行」
短語：
呢單嘢
 編輯影視原聲
解釋：這件事
影視原聲：
唔通捉師父呢單嘢「大話西遊之仙履奇緣」
短語：
呢個禮拜
 編輯
解釋：這個星期，這個禮拜，這周
短語：呢nei1nei1néi1nei1nei¹'neinei1nei1頭tau4tɐu4teo4tau4tau⁴ˌtɐutau4tʌu4編輯影視原聲
解釋：這邊，這裡，這頭，這一邊
影視原聲：
睇下先，冇新聞報道話呢頭有啲乜嘢意外喎「哆啦a夢--伴我同行」
短語：呢ni1niː1ni1ni1ni¹'nini1niː1槓lung5lʊŋ5lung5lung5lung⁵ˏlʊŋlung5luŋ5嘢je5jɛː5yé5je5ye⁵ˏjɛye5jɛː5編輯
解釋：這種事情
English：this thing; this matter
短語：
雲呢拿雪糕
 編輯
解釋：香草冰淇淋
短語：升sing1sɪŋ1xing1sing1sing¹'sɪŋsing1sɪŋ1呢le1lɛː1lé1le1le¹'lɛle1lɛː1編輯
解釋：升級，升等，等級提升，提升級數
English：upgrade, level up
短語：
呢停
 編輯
解釋：這種，這款，這樣的，這個品種
短語：呢ni1niː1ni1ni1ni¹'nini1niː1個go3gɔː3go3go3goh³¯gɔgo3gɔː3嘢je5jɛː5yé5je5ye⁵ˏjɛye5jɛː5編輯
解釋：這傢伙
短語：呢nei1nei1néi1nei1nei¹'neinei1nei1度dou6dou6dou6dou6do⁶_doudou6dou6編輯影視原聲
解釋：這裡
English：(prep.) here.
影視原聲：
你響呢度小便？「大話西遊之月光寶盒」
短語：騎ke4kɛː4ké4ke4ke⁴ˌkɛke4kɛː4呢le4lɛː4lé4le4le⁴ˌlɛle4lɛː4編輯
解釋：古怪，奇特，另類，失禮，彆扭，尷尬，難看，與眾不同，奇形怪狀，模樣難看
English：weird; eccentric; strange; bizarre
短語：呢nei1nei1néi1nei1nei¹'neinei1nei1輪leon4lɵn4lên4loen4lun⁴ˌlœnleun4lən4編輯
解釋：同「呢排（牌）。
English：this round; recently; lately
短語：呢ni1niː1ni1ni1ni¹'nini1niː1個go3gɔː3go3go3goh³¯gɔgo3gɔː3時si4siː4xi4si4si⁴ˌsisi4siː4候hau6hɐu6heo6hau6hau⁶_hɐuhau6hʌu6編輯
解釋：這時候。
短語：呢nei1nei1néi1nei1nei¹'neinei1nei1種zung2tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2編輯影視原聲
解釋：這種
影視原聲：
冇錯，係我反口啊！對於你呢種人我宜得你快啲死呀！「唐伯虎點秋香」
短語：呢nei1nei1néi1nei1nei¹'neinei1nei1啲di1diː1di1di1di¹'didi1diː1編輯影視原聲
解釋：近指的複數形式；這些。呢啲人（這些人）。
English：(slang) these
影視原聲：
唔係想你講呢啲啊 , 你之前唔係預備咗演講詞㗎咩 ? 「哆啦a夢--伴我同行」
短語：呢nei1nei1néi1nei1nei¹'neinei1nei1處cyu3tsʰyː3qu3tsy3chue³¯tsychyu3dʒʰyː3編輯影視原聲
解釋：這裡。
English：this place or area; here
影視原聲：
嗱，我哋呢處北海呢「低俗喜劇」
短語：呢nei1nei1néi1nei1nei¹'neinei1nei1只zek3tsɛːk3zég3dzek8jek³¯dzɛkjek8dʒɛːg3嘢je5jɛː5yé5je5ye⁵ˏjɛye5jɛː5編輯
解釋：這傢伙
English：this [thing or animal]
短語：
呢期
 編輯
解釋：近來，最近
短語：呢nei1nei1néi1nei1nei¹'neinei1nei1排paai2paːi2pai2paai2paai²´paipaai2paːi2編輯
解釋：最近，近來，這陣子，這一陣，這些天，這一陣子，最近這些日子
English：(adverb) lately; recently;These days; this period
影視原聲：
朕聞得呢排天氣反常，廣東仲夏天落雪添，「九品芝麻官」
短語：呢ni1niː1ni1ni1ni¹'nini1niː1排paai2paːi2pai2paai2paai²´paipaai2paːi2好hou2hou2hou2hou2ho²´houhou2hou2唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4掂dim6diːm6dim6dim6dim⁶_dimdim6diːm6編輯
解釋：這些日子真不順當
短語：呢ne1nɛː1né1ne1ne¹'nɛne1nɛː1嗱naa4naː4na4naa4na⁴ˌnana4naː4編輯
解釋：同「呢」而口氣較重。呢嗱！噉都睇唔見！我挖咗你對眼！（喏！這樣都看不見，我挖了你的眼睛！）
English：Vanilla
短語：
雲呢拿草
 編輯
解釋：香草，香子蘭
短語：呢ni1niː1ni1ni1ni¹'nini1niː1個go3gɔː3go3go3goh³¯gɔgo3gɔː3月jyut6jyːd6yud6jyt9yuet⁶_jytyut9jyːd6編輯
解釋：這個月
短語：呢ni1niː1ni1ni1ni¹'nini1niː1味mei6mei6méi6mei6mei⁶_meimei6mei6嘢je5jɛː5yé5je5ye⁵ˏjɛye5jɛː5編輯
解釋：這樣的事情，這種事
短語：嚟lai4lɐi4lei4lai4lai⁴ˌlɐilai4lʌi4呢ni1niː1ni1ni1ni¹'nini1niː1度dou6dou6dou6dou6do⁶_doudou6dou6編輯
解釋：來這裡
短語：呢ni1niː1ni1ni1ni¹'nini1niː1世sai3sɐi3sei3sai3sai³¯sɐisai3sʌi3人jan4jɐn4yen4jan4yan⁴ˌjɐnyan4jʌn4編輯
解釋：這輩子，這一輩子
短語：呢nei1nei1néi1nei1nei¹'neinei1nei1陣zan6tsɐn6zen6dzan6jan⁶_dzɐnjan6dʒʌn6時si4siː4xi4si4si⁴ˌsisi4siː4編輯
解釋：現今，這個時候
English：at this moment
影視原聲：
返去嗰陣時噉就有時光機啦，跟住就可以揸返來呢個時代嘑「哆啦a夢--伴我同行」
短語：呢ni1niː1ni1ni1ni¹'nini1niː1嘢je5jɛː5yé5je5ye⁵ˏjɛye5jɛː5編輯
解釋：這個東西
影視原聲：
你諗真至好講喎，呢嘢你…… 「九品芝麻官」
短語：呢nei4nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4位wai6wɐi6wei6wai6wai⁶_wɐiwai6wʌi6編輯影視原聲
解釋：這位，這一位
English：this person
影視原聲：
呢位呢就系如煙姑娘嘞。「九品芝麻官」
短語：呢nei1nei1néi1nei1nei¹'neinei1nei1樣joeng6jœːŋ6yêng6joeng6yeung⁶_jœŋyeung6jœːŋ6編輯影視原聲
解釋：這種，這樣的，這一種
English：this type, this kind, this
影視原聲：
所以我估呢樣嘢真係好恐怖㗎~ 「低俗喜劇」
短語：呢nei1nei1néi1nei1nei¹'neinei1nei1個go3gɔː3go3go3goh³¯gɔgo3gɔː3編輯影視原聲
解釋：這個
English：this
影視原聲：
呢個就系我細妹香香「大話西遊之仙履奇緣」
短語：呢ni1niː1ni1ni1ni¹'nini1niː1世sai3sɐi3sei3sai3sai³¯sɐisai3sʌi3編輯影視原聲
解釋：這輩子，這一輩子
English：the rest of one's life; the whole of one's life [colloquial]
影視原聲：
呢世女我得你一個姐姐架啫！「大話西遊之仙履奇緣」
短語：
呢一度
 編輯
解釋：這個地方，這裡

[ 廣　韻 ]：女夷切,上平6脂,ní,止開三平脂B娘
[ 平水韻 ]：上平四支
[ 國　語 ]：ne

ní

[ 粵　語 ]：ne1

nei1

nei4

ni1

[ 閩南語 ]：ni3,ni5,nih4

◎ 基本解釋
呢
ní
一種毛織物：呢子。呢絨。毛呢。

呢
助詞，用在句末（a.表示疑問，如「你幹什麼呢？」b.表示確定的語氣，如「他沒來呢」。c.表示動作正在進行，如「我正吃飯呢」。d.使句子略停頓一下，如「今年呢，比去年收成好」）。

筆畫數：8；
部首：口；
筆順編號：25151335

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.

呢

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

和"呢"有關的粵語短語：

呢牌（排）

堅固呢

騎呢?

呢停車

呢次弊

呢停人

呢度（道）

呢單嘢

呢個禮拜

雲呢拿雪糕

呢停

呢期

雲呢拿草

呢一度