儿

『儿』　繁體漢字：兒
部首：儿　部首筆畫：2　總筆畫：2
康熙字典筆畫( 儿:2；兒:8； )

五筆86：QTN　五筆98：QTN　倉頡：LU　
四角號碼：22010　 UniCode：U+513F　規範漢字編號：0012

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<儿>讀粵語 ji4

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Yi或Yee

粵語同音字有：

解釋：

兒童, 弄潮兒, 兒女情長男兒, 健兒, 兒戲, 一會兒
son, child, oneself; final part

<儿>讀粵語 jan4

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Yan

粵語同音字有：

常用字:人仁紉纫
非常用字:亻夤寅忈忎朲杁殥璌秂芢蔩魜

解釋：

(1)部首 (2)同「人」字
son, child; radical 10

<儿>讀粵語 ngai4

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Ngai

粵語同音字有：

常用字:兒危巍桅魏
非常用字:倪堄婗峗峞嵬嶬棿洈淣犩猊磑蜺觬貎輗郳隗霓頠鮠鯢鲵麑麛齯

解釋：

姓氏
son, child, oneself; final part

讀普通話er2時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
而ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4nang4nangˎ₄nɐŋ4neng4nang4nang⁴ˌnɐŋnang4nʌŋ4
侕 ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4
児 ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4
唲 aai1aaiˉ¹aai1aai1aai1aai1aai1aai1aai1ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4ngaai1ngaaiˉ¹ngaai1ngaai1ngaai1ngaai1ngaai1ngaai1ngaai1waa1waaˉ¹waa1waa1waa1waa1waa1waa1waa1
峏 ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4
栭 ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4
洏 ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4
耏 ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4noi6noiˍ₆noi6noi6noi6noi6noi6noi6noi6
聏 ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4
胹 ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4
臑 ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4jyu4jyuˎ₄jyu4jyu4jyu4jyu4jyu4jyu4jyu4naau6naauˍ₆naau6naau6naau6naau6naau6naau6naau6nou6nouˍ₆nou6nou6nou6nou6nou6nou6nou6
荋 ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4
袻 ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4
輀 ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4
轜 ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4
陑 ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4
隭 ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4
髵 ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4
鮞 ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4
鲕 ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4
鴯 ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4
鸸 ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏
讀普通話ni2時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
兒ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
呢nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4ne1neˉ¹nɛː1né1ne1ne¹'nɛne1nɛː1nei1neiˉ¹nei1néi1nei1nei¹'neinei1nei1nei4neiˎ₄nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4ni1niˉ¹niː1ni1ni1ni¹'nini1niː1
尼nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4nei4neiˎ₄nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4nei5neiˏ₅nei5néi5nei5nei⁵ˏneinei5nei5nik1nikˉ¹nɪk1nig1nik7nik¹'niknik7nɪg1
泥 nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4nai5naiˏ₅nɐi5nei5nai5nai⁵ˏnɐinai5nʌi5nai6naiˍ₆nɐi6nei6nai6nai⁶_nɐinai6nʌi6nei6neiˍ₆nei6néi6nei6nei⁶_neinei6nei6
倪 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4ngai6ngaiˍ₆ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6
坭 nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4
埿 nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4
婗 nei4neiˎ₄nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
屔 nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4nei4neiˎ₄nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4
怩 nei4neiˎ₄nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4
棿 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
淣 ngaai4ngaaiˎ₄ngaai4ngaai4ngaai4ngaai4ngaai4ngaai4ngaai4ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
猊 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
秜 nei4neiˎ₄nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4
籾 nei4neiˎ₄nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4
聣 ngai6ngaiˍ₆ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6
臡 nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4
蚭 nei4neiˎ₄nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4
蜺 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
觬 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
貎 maau6maauˍ₆maau6maau6maau6maau6maau6maau6maau6ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
跜 nei4neiˎ₄nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4
輗 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
郳 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
鈮 nei4neiˎ₄nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4nei6neiˍ₆nei6néi6nei6nei⁶_neinei6nei6
铌 nei4neiˎ₄nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4nei6neiˍ₆nei6néi6nei6nei⁶_neinei6nei6
霓 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
馜 nei5neiˏ₅nei5néi5nei5nei⁵ˏneinei5nei5
鯢 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
鲵 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
麑 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
齯 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

我一定要好好教育下一代，因為兒童就系社會未來嘅主人翁，「九品芝麻官」

我唔系乞兒嚟嘅，官嚟嘅，大佬。「九品芝麻官」

兒童樂園啊？「低俗喜劇」

和"儿"有關的粵語短語：

短語：乞hat1hatˉ¹hɐt1hed1hat7hat¹'hɐthat7hʌd1儿ji1jiˉ¹jiː1yi1ji1yi¹'jiyi1jiː1編輯影視原聲
解釋：伸手求食的人，乞丐
影視原聲：
我唔系乞兒嚟嘅，官嚟嘅，大佬。「九品芝麻官」
短語：大daai6daaiˍ₆taːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6眼ngaan5ngaanˏ₅ŋaːn5ngan5ngaan5ngaan⁵ˏŋanngaan5ŋaːn5乞hat1hatˉ¹hɐt1hed1hat7hat¹'hɐthat7hʌd1儿ji1jiˉ¹jiː1yi1ji1yi¹'jiyi1jiː1編輯
解釋：【喻】【謔】想向人多要點儿東西的人。畀咗咁多仲想要，你個大眼乞儿啊！（給了那麼多還想要，你這貪多的傢伙！）
短語：低dai1daiˉ¹tɐi1dei1dai1dai¹'dɐidai1dʌi1能nang4nangˎ₄nɐŋ4neng4nang4nang⁴ˌnɐŋnang4nʌŋ4儿ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4童tung4tungˎ₄tʰʊŋ4tung4tung4tung⁴ˌtʊŋtung4tuŋ4編輯
解釋：智障少年，低能儿
English：mentally retarded children
短語：呦jau1jauˉ¹jɐu1yeo1jau1yau¹'jɐuyau1jʌu1儿ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4編輯
解釋：【儿】蟬。呦儿喊，荔枝熟。（知了叫，荔枝熟。諺語。）
短語：孤gu1guˉ¹kuː1gu1gu1goo¹'gugu1guː1儿ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4仔zai2zai´²tsɐi2zei2dzai2jai²´dzɐijai2dʒʌi2編輯
解釋：孤儿
English：Orphans
短語：捉zuk1zukˉ¹tsʊk1zug1dzuk7juk¹'dzʊkjuk7dʒug1儿ji1jiˉ¹jiː1yi1ji1yi¹'jiyi1jiː1人jan1janˉ¹jɐn1yen1jan1yan¹'jɐnyan1jʌn1編輯
解釋：同「伏匿匿」. 俗寫「仆喱喱」或者「伏喱喱」，又寫作捉伊人（意思是「捉他」）. 或者寫成「捉匿人」（本音 zuk1 njik1 jan1），又叫「捉迷藏」，是一種流行的小孩子遊戲。玩的地方最好有很多可以躲藏的地方，比如森林、大屋、公園。開始的時候，所有人集合；選其中一個人去捉人，先靠在牆上、蒙住眼睛或者用手捂住眼睛（音暗）。其他人就在規定的時間內躲起來，捉人的那個人會數數（比如從1數到50），時間一到，他會大聲喊：「我來啦！」，然後去把其他人找出來。遊戲過程中，參加者可以四處跑、到處躲，躲得最久的就算贏。遊戲的目的是把所有人都捉到。
English：the game of hide-and-seek game
短語：乞hat1hatˉ¹hɐt1hed1hat7hat¹'hɐthat7hʌd1儿ji1jiˉ¹jiː1yi1ji1yi¹'jiyi1jiː1公gung1gungˉ¹kʊŋ1gung1gung1gung¹'gʊŋgung1guŋ1編輯
解釋：老乞丐
短語：乞hat1hatˉ¹hɐt1hed1hat7hat¹'hɐthat7hʌd1儿ji1jiˉ¹jiː1yi1ji1yi¹'jiyi1jiː1相soeng3soeng-³sœːŋ3sêng3soeng3seung³¯sœŋseung3sœːŋ3編輯
解釋：【喻】【貶】很下賤的相貌；邋邋遢遢的模樣（乞儿：乞丐）。你睇你副乞儿相，仲想話做老細添！（你看你這副賤模樣，還想當老闆呢！）
English：has the look of a beggar
短語：伏bok6bokˍ₆pɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6儿ji1jiˉ¹jiː1yi1ji1yi¹'jiyi1jiː1人jan1janˉ¹jɐn1yen1jan1yan¹'jɐnyan1jʌn1編輯
解釋：同「伏匿匿」。
English：hide and seek
短語：貓maau1maauˉ¹maːu1mao1maau1maau¹'maumaau1maːu1儿ji1jiˉ¹jiː1yi1ji1yi¹'jiyi1jiː1編輯
解釋：小貓（只出現於儿歌中）。貓儿擔凳姑婆坐。（小貓端凳子給姑奶奶坐。）
短語：樹syu6syuˍ₆syː6xu6sy6sue⁶_sysyu6syː6大daai6daaiˍ₆taːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6有jau5jauˏ₅jɐu5yeo5jau5yau⁵ˏjɐuyau5jʌu5枯fu1fuˉ¹fuː1fu1fu1foo¹'fufu1fuː1枝zi1ziˉ¹tsiː1ji1dzi1ji¹'dziji1dʒiː1族zuk6zukˍ₆tsʊk6zug6dzuk9juk⁶_dzʊkjuk9dʒug6大daai6daaiˍ₆taːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6有jau5jauˏ₅jɐu5yeo5jau5yau⁵ˏjɐuyau5jʌu5乞hat1hatˉ¹hɐt1hed1hat7hat¹'hɐthat7hʌd1儿ji1jiˉ¹jiː1yi1ji1yi¹'jiyi1jiː1編輯
解釋：林子大了什麼鳥都有
English：'there is a black sheep in every family'
短語：小siu2siu´²siːu2xiu2siu2siu²´siusiu2siːu2儿ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4科fo1foˉ¹fɔː1fo1fo1foh¹'fɔfo1fɔː1編輯
解釋：【喻】小事儿；容易辦的事。呢件系小儿科嚟嘅啫，好易搞。（這不過是件小事儿，很容易辦的。）
English：(slang) easy job
短語：儿ji1jiˉ¹jiː1yi1ji1yi¹'jiyi1jiː1嬉hei1heiˉ¹hei1héi1hei1hei¹'heihei1hei1編輯
解釋：差；劣；次；儿戲。呢支筆夠曬儿嬉，寫唔到兩個字就寫唔出嘞。（這支筆夠差勁的，寫不到兩個字就寫不了啦。）
English：not reliable; reckless (describing a person's behavior)

[ 廣　韻 ]：如鄰切,上平17眞,rén,臻開三平眞A日
[ 平水韻 ]：上平四支·上平八齊·入聲三覺
[ 普通話 ]：ér

[ 粵　語 ]：jan4

◎ 基本解釋
儿
（兒）
ér
小孩子：儿戲。
年輕的人（多指青年男子）：男儿。儿女情。
男孩子：儿子。生儿育女。
雄性的馬：儿馬。
女

儿
（兒）
作助詞（同前一字連成一個捲舌音）：小孩儿。
女

筆畫數：2；
部首：儿；
筆順編號：35

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.