泥

『泥』　異體字：埿
部首筆畫：3　總筆畫：8
繁體部首：水　部首筆畫：4　總筆畫：9
康熙字典筆畫( 泥:9； )

五筆86：INXN　五筆98：INXN　倉頡：ESP　
四角號碼：37112　 UniCode：U+6CE5　規範漢字編號：1258

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<泥>讀粵語 nai4

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Nai

粵語同音字有：

同音粵語字:呢
常用字:呢尼
非常用字:坭埿屔抳臡

解釋：

泥土, 印泥
mud, mire; earth, clay; plaster

<泥>讀粵語 nei6

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Nei

粵語同音字有：

同音粵語字:腻膩
常用字:腻膩餌饵
非常用字:刵毦珥眲胒衈誀鈮铌

解釋：

①泥牆。②拘泥．泥古不化
拘泥
mud, mire; earth, clay; plaster

<泥>讀粵語 nai5

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Nai

粵語同音字有：

沒有同音常用字
非常用字:檷祢禰苨鉨鑈

解釋：

泥泥(形容露水濃重)
mud, mire; earth, clay; plaster

<泥>讀粵語 nai6

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Nai

粵語同音字有：

沒有同音常用字
非常用字:迡

解釋：

「泥nei6」的異讀字
mud, mire; earth, clay; plaster

讀普通話ni4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
匿nei1neiˉ¹nei1néi1nei1nei¹'neinei1nei1ni1niˉ¹niː1ni1ni1ni¹'nini1niː1nik1nikˉ¹nɪg1nig1nik7nik¹'niknik7nɪg1nik6nikˍ₆nɪg6nig6nik9nik⁶_niknik9nɪg6tik1tikˉ¹tɪk1tig1tik7tik¹'tiktik7tɪk1
昵nik1nikˉ¹nɪg1nig1nik7nik¹'niknik7nɪg1nik6nikˍ₆nɪg6nig6nik9nik⁶_niknik9nɪg6zik1zikˉ¹tsɪk1jig1dzik7jik¹'dzikjik7dʒɪg1
溺nik1nikˉ¹nɪg1nig1nik7nik¹'niknik7nɪg1nik6nikˍ₆nɪg6nig6nik9nik⁶_niknik9nɪg6niu6niuˍ₆niːu6niu6niu6niu⁶_niuniu6niːu6
腻 nau6nauˍ₆nɐu6neo6nau6nau⁶_nɐunau6nʌu6nei6neiˍ₆nei6néi6nei6nei⁶_neinei6nei6
膩 nau6nauˍ₆nɐu6neo6nau6nau⁶_nɐunau6nʌu6nei6neiˍ₆nei6néi6nei6nei⁶_neinei6nei6
逆 jik6jikˍ₆jɪg6yig6jik9yik⁶_jikyik9jɪg6ngaak6ngaakˍ₆ŋaːg6ngag6ngaak9ngaak⁶_ŋakngaak9ŋaːg6
伲 nei4neiˎ₄nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4
堄 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4ngai6ngaiˍ₆ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6
嫟 nik1nikˉ¹nɪg1nig1nik7nik¹'niknik7nɪg1
嬺 nik1nikˉ¹nɪg1nig1nik7nik¹'niknik7nɪg1
屰 jik6jikˍ₆jɪg6yig6jik9yik⁶_jikyik9jɪg6
嶷 ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4jik6jikˍ₆jɪg6yig6jik9yik⁶_jikyik9jɪg6
惄 nik1nikˉ¹nɪg1nig1nik7nik¹'niknik7nɪg1nik6nikˍ₆nɪg6nig6nik9nik⁶_niknik9nɪg6
愵 nik6nikˍ₆nɪg6nig6nik9nik⁶_niknik9nɪg6
暱 nik1nikˉ¹nɪg1nig1nik7nik¹'niknik7nɪg1nik6nikˍ₆nɪg6nig6nik9nik⁶_niknik9nɪg6
檷 nai5naiˏ₅nɐi5nei5nai5nai⁵ˏnɐinai5nʌi5nei5neiˏ₅nei5néi5nei5nei⁵ˏneinei5nei5
氼 nik6nikˍ₆nɪg6nig6nik9nik⁶_niknik9nɪg6
眤 nik1nikˉ¹nɪg1nig1nik7nik¹'niknik7nɪg1
睨 ngai5ngaiˏ₅ngai5ngai5ngai5ngai5ngai5ngai5ngai5ngai6ngaiˍ₆ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6
縌 jik6jikˍ₆jɪg6yig6jik9yik⁶_jikyik9jɪg6
胒 nei6neiˍ₆nei6néi6nei6nei⁶_neinei6nei6
誽 ai1aiˉ¹ai1ai1ai1ai1ai1ai1ai1ngai6ngaiˍ₆ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏
讀普通話ni2時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
儿jan4janˎ₄jɐn4yen4jan4yan⁴ˌjɐnyan4jʌn4ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
兒ji4jiˎ₄jiː4yi4ji4yi⁴ˌjiyi4jiː4ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
呢nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4ne1neˉ¹nɛː1né1ne1ne¹'nɛne1nɛː1nei1neiˉ¹nei1néi1nei1nei¹'neinei1nei1nei4neiˎ₄nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4ni1niˉ¹niː1ni1ni1ni¹'nini1niː1
尼 nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4nei4neiˎ₄nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4nei5neiˏ₅nei5néi5nei5nei⁵ˏneinei5nei5nik1nikˉ¹nɪg1nig1nik7nik¹'niknik7nɪg1
倪 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4ngai6ngaiˍ₆ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6
坭 nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4
埿 nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4
婗 nei4neiˎ₄nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
屔 nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4nei4neiˎ₄nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4
怩 nei4neiˎ₄nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4
棿 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
淣 ngaai4ngaaiˎ₄ngaai4ngaai4ngaai4ngaai4ngaai4ngaai4ngaai4ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
猊 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
秜 nei4neiˎ₄nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4
籾 nei4neiˎ₄nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4
聣 ngai6ngaiˍ₆ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6ngai6
臡 nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4
蚭 nei4neiˎ₄nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4
蜺 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
觬 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
貎 maau6maauˍ₆maau6maau6maau6maau6maau6maau6maau6ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
跜 nei4neiˎ₄nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4
輗 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
郳 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
鈮 nei4neiˎ₄nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4nei6neiˍ₆nei6néi6nei6nei⁶_neinei6nei6
铌 nei4neiˎ₄nei4néi4nei4nei⁴ˌneinei4nei4nei6neiˍ₆nei6néi6nei6nei⁶_neinei6nei6
霓 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
馜 nei5neiˏ₅nei5néi5nei5nei⁵ˏneinei5nei5
鯢 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
鲵 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
麑 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
齯 ngai4ngaiˎ₄ŋɐi4ngei4ngai4ngai⁴ˌŋɐingai4ŋʌi4
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

話說呢呢個包龍星，畀人拖咗去泥漿度去打喎，「九品芝麻官」

冚家鏟泥齊種樹「唐伯虎點秋香」

就當我冇志氣！當我爛泥扶唔上壁！唔該你再唔好搵我啦，你要搵嘅，「少林足球」

和"泥"有關的粵語短語：

短語：泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4塵can4canˎ₄tsʰɐn4cen4tsan4chan⁴ˌtsɐnchan4dʒʰʌn4編輯
解釋：灰塵。張台一個禮拜唔抹就泥塵成寸厚。（這桌子一個星期沒擦就有成寸厚的灰塵。）
English：dust
短語：
爛湴泥
 編輯
解釋：爛泥。因主唔好跌落啲爛湴泥度。（小心別跌到爛泥里。）
短語：泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4尾mei5meiˏ₅mei5méi5mei5mei⁵ˏmeimei5mei5編輯
解釋：公共清卸餘泥區。
短語：黃wong4wongˎ₄wɔːŋ4wong4wong4wong⁴ˌwɔŋwong4wɔːŋ4泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4編輯
解釋：黃土
English：yellow mud
短語：泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4氹tam5tamˏ₅tɐm5tem5tam5tam⁵ˏtɐmtam5tʌm5編輯
解釋：泥坑
English：a mud pit
短語：泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4牆coeng4coengˎ₄tsʰœːŋ4cêng4tsoeng4cheung⁴ˌtsœŋcheung4dʒʰœːŋ4編輯
解釋：土牆
短語：壅ung1ungˉ¹ung1ung1ung1ung1ung1ung1ung1泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4編輯
解釋：培土
短語：英jing1jingˉ¹jɪŋ1ying1jing1ying¹'jɪŋying1jɪŋ1泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4編輯
解釋：水泥，洋灰
English：cement
短語：剷caan2caan´²tsʰaːn2can2tsaan2chaan²´tsanchaan2dʒʰaːn2泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4車ce1ceˉ¹tsʰɛː1cé1tse1che¹'tsɛche1dʒʰɛː1編輯
解釋：挖土機，推土機，怪手
English：excavator
短語：泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4湴baan6baanˍ₆baːn6ban6baan6baan⁶_banbaan6baːn6編輯
解釋：爛泥，稀泥，泥土
English：muddy
短語：泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4肉juk6jukˍ₆jʊg6yug6juk9yuk⁶_jʊkyuk9jug6編輯
解釋：可耕種的土層。呢窟田泥肉好厚。（這塊地沃土層很厚。）
English：the layer of arable soil
短語：泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4頭tau4tauˎ₄tɐu4teo4tau4tau⁴ˌtɐutau4tʌu4車ce1ceˉ¹tsʰɛː1cé1tse1che¹'tsɛche1dʒʰɛː1編輯
解釋：運送餘泥、沙石的貨車。
English：cement truck
短語：捽zeot1zeotˉ¹tsɵt1zêd1dzoet7jut¹'dzœtjeut7dʒəd1老lou5louˏ₅lou5lou5lou5lo⁵ˏloulou5lou5泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4編輯
解釋：搓汗垢，搓污垢
短語：爛laan6laanˍ₆laːn6lan6laan6laan⁶_lanlaan6laːn6泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4扶fu4fuˎ₄fuː4fu4fu4foo⁴ˌfufu4fuː4唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4上soeng5soengˏ₅sœːŋ5sêng5soeng5seung⁵ˏsœŋseung5sœːŋ5壁bek3bek-³bɛːk3bég3bek8bek³¯bɛkbek8bɛːk3編輯影視原聲
解釋：癩狗扶不上牆，不爭氣，沒出息，不成材，不成器，無用之材，無可救藥
English：(derogatory slang) (with figurative meaning) when someone is lacking in ability / motivation, he/she will not be successful no matter how others help them; you can't make a silk purse out of a sow's ear
影視原聲：
爛泥扶唔上壁「大話西遊之月光寶盒」
短語：
冧山泥
 編輯
解釋：山崩，塌方，山體滑坡，山泥崩塌，陡坡塌方
短語：山saan1saanˉ¹saːn1san1saan1saan¹'sansaan1saːn1泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4傾king1kingˉ¹kɪŋ1king1king1king¹'kɪŋking1kɪŋ1瀉se3se-³sɛː3sé3se3se³¯sɛse3sɛː3編輯
解釋：山體滑坡，陡坡塌方，山崩，塌方
短語：
水泥匠
 編輯
解釋：泥瓦匠。
短語：頭tau4tauˎ₄tɐu4teo4tau4tau⁴ˌtɐutau4tʌu4泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4編輯
解釋：頭垢。
English：cradle cap (infantile seborrheic dermatitis)
短語：泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4鴨aap2aap´²aab2aap2aap2aap2aap2aap2aab2編輯
解釋：旱鴨子，圈養的鴨子。泥鴨好食啲，夠肥啊嘛。（旱鴨子較好吃，夠肥。）
English：(metaphor) saying someone is very dirty
短語：豆dau6dauˍ₆dɐu6deo6dau6dau⁶_dɐudau6dʌu6泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4編輯
解釋：劣；次；水平低。呢個演員啲唱工豆泥啲。（這個演員的唱腔差了點兒。）
English：(slang) inferior; low-grade; bad quality (noun) hummus; mushy peas; puree made from beans
短語：地dei6deiˍ₆dei6déi6dei6dei⁶_deidei6dei6底dai2dai´²dɐi2dei2dai2dai²´dɐidai2dʌi2泥lai4laiˎ₄lɐi4lei4lai4lai⁴ˌlɐilai4lʌi4編輯
解釋：次品，劣貨
English：a worthless wretch; a useless person [colloquial]
短語：豆dau6dauˍ₆dɐu6deo6dau6dau⁶_dɐudau6dʌu6泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4嘢je5jeˏ₅jɛː5yé5je5ye⁵ˏjɛye5jɛː5編輯
解釋：次貨
短語：鬼gwai2gwai´²gwɐi2gwei2gwai2gwai²´gwɐigwai2gwʌi2食sik6sikˍ₆sɪg6xig6sik9sik⁶_siksik9sɪg6泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4編輯
解釋：不清不楚
English：gabble / mumble / murmur, describes the way one talks which makes it hard for others to comprehend
短語：泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4山saan1saanˉ¹saːn1san1saan1saan¹'sansaan1saːn1編輯
解釋：土山
短語：
講嘢鬼食泥咁
 編輯
解釋：講話不清不楚
短語：泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4口hau2hau´²hɐu2heo2hau2hau²´hɐuhau2hʌu2編輯
解釋：建築工地。因建築工地常堆置砂石、餘泥等，故名。
短語：
醉到成坺泥噉
 編輯
解釋：爛醉如泥
短語：老lou5louˏ₅lou5lou5lou5lo⁵ˏloulou5lou5泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4編輯
解釋：由汗液等形成的身體污垢。成身老泥，沖涼喇。（渾身污垢，洗澡吧。）
English：the mixture of dirt and dead skin on the surface of the skin; literally 'old mud'
短語：泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4磚zyun1zyunˉ¹tsyːn1jun1dzyn1juen¹'dzynjyun1dʒyːn1編輯
解釋：未經燒制的風乾大塊磚。舊時農村住宅建築多用。泥磚屋。
English：(noun) clay bricks
短語：
水泥匠開門口——過得自己過得人
 編輯
解釋：泥瓦匠在牆上開門口，用自己的身量來比該開多高，能過得了自己就能過得了別人。這是說做事要既能讓自己過得去，也能讓別人過得去。用以勸喻人做事不要太離譜或不要太過分。
短語：
抳（泥）
編輯
解釋：碾（使成泥狀）。煠熟啲薯仔，跟住抳（泥）爛佢，噉就系鬼佬啲「土豆泥」噴。（把馬鈴薯煮熟了，然後碾爛，這就是洋人的「土豆泥」。）
短語：紅hung4hungˎ₄hʊŋ4hung4hung4hung⁴ˌhʊŋhung4huŋ4毛mou4mouˎ₄mou4mou4mou4mo⁴ˌmoumou4mou4泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4編輯
解釋：水泥；洋灰（紅毛：西洋人）。
English：(noun) cement
短語：鋼gong3gong-³gɔːŋ3gong3gong3gong³¯gɔŋgong3gɔːŋ3骨gwat1gwatˉ¹gwɐt1gwed1gwat7gwat¹'gwɐtgwat7gwʌt1水seoi2seoi´²sɵy2sêu2soey2sui²´sœyseui2səy2泥nai4naiˎ₄nɐi4nei4nai4nai⁴ˌnɐinai4nʌi4編輯
解釋：鋼筋水泥
短語：
泥擋
 編輯
解釋：擋泥板

[ 上古音 ]：脂部泥母,nyei
[ 廣　韻 ]：奴低切,上平12齊,ní,蟹開四平齊泥
[ 平水韻 ]：上平八齊·上聲八薺·去聲八霽
[ 唐　音 ]：*nei,nèi
[ 國　語 ]：ní

nì

[ 粵　語 ]：nai4

nei6

[ 閩南語 ]：ni5

◎ 基本解釋
泥
ní
土和水合成的東西：泥巴。泥垢。泥漿。泥煤。泥淖（泥污的窪地）。泥濘。泥窪。
像泥的東西：棗泥。山藥泥。印泥（蓋圖章用的印色）。蒜泥。

泥
nì
　ㄋㄧˋ
塗抹：泥牆。泥縫兒（f坣gr ）。
固執，死板：拘泥。泥古（拘泥古代的制度和說法，不根據具體情況加以變通）。泥守。

筆畫數：8；
部首：氵；
筆順編號：44151335

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.

泥

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

和"泥"有關的粵語短語：

爛湴泥

冧山泥

水泥匠

講嘢鬼食泥咁

醉到成坺泥噉

水泥匠開門口——過得自己過得人

抳（泥）

泥擋