啖

『啖』　繁體漢字：啗　異體字：噉嚪
部首：口　部首筆畫：3　總筆畫：11
康熙字典筆畫( 啖:11；啗:11； )

五筆86：KOOY　五筆98：KOOY　倉頡：RFF　
四角號碼：69089　 UniCode：U+5556　規範漢字編號：4849

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<啖>讀粵語 daam6

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Tam

粵語同音字有：

解釋：

粵：量詞「口」：食啖飯啦（吃口飯吧），得返一啖氣（祇剩一口氣）
普1：動詞。吞噬，吃，或給人吃：啖飯。啖以肉食。日啖荔枝三百顆，不辭長作嶺南人。——宋· 蘇軾《食荔枝二首》
普2：拿利益引誘人：啖以私利。
eat, feed; chew, bite; entice

讀普通話dan4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
但daan6daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
弹daan2daːn2dan2daan2daan²´dandaan2daːn2daan6daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6taan4taːn4tan4taan4taan⁴ˌtantaan4taːn4
彈daan2daːn2dan2daan2daan²´dandaan2daːn2daan6daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6taan4taːn4tan4taan4taan⁴ˌtantaan4taːn4
担 daam1daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1daam3daːm3dam3daam3daam³¯damdaam3daːm3daan2daːn2dan2daan2daan²´dandaan2daːn2kit3kʰiːd3kid3kit8kit³¯kitkit8kʰiːd3
旦 daan2daːn2dan2daan2daan²´dandaan2daːn2daan3daːn3dan3daan3daan³¯dandaan3daːn3daan6daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
氮 daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6
淡 daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6jim5jiːm5yim5jim5yim⁵ˏjimyim5jiːm5taam4taːm4tam4taam4taam⁴ˌtamtaam4taːm4taam5taːm5tam5taam5taam⁵ˏtamtaam5taːm5
石 daam3daːm3dam3daam3daam³¯damdaam3daːm3sek6sɛːg6ség6sek9sek⁶_sɛksek9sɛːg6
蛋 daan2daːn2dan2daan2daan²´dandaan2daːn2daan6daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
誕 daan3daːn3dan3daan3daan³¯dandaan3daːn3daan6daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
诞 daan3daːn3dan3daan3daan³¯dandaan3daːn3daan6daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
亶 daan6daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6sin4sin4sin4sin4sin4sin4sin4sin4sin6sin6sin6sin6sin6sin6sin6sin6taan2daan2taan2taan2taan2taan2taan2daan2
僤 daan1daan1daan1daan1daan1daan1daan1daan1daan6daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6taan2daan2taan2taan2taan2taan2taan2daan2
儋 daam1daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1daam3daːm3dam3daam3daam³¯damdaam3daːm3
唌 jin4jin4jin4jin4jin4jin4jin4jin4
啗 am2am2am2am2am2am2am2am2daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6
啿 daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6taam5taːm5tam5taam5taam⁵ˏtamtaam5taːm5
嘾 daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6taam4taːm4tam4taam4taam⁴ˌtamtaam4taːm4taam5taːm5tam5taam5taam⁵ˏtamtaam5taːm5
噉 daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6gam2gam2gam2gam2gam2gam2gam2gam2
嚪 daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6taam6daam6taam6taam6taam6taam6taam6daam6
帎 daam3daːm3dam3daam3daam³¯damdaam3daːm3zam2zam2zam2zam2zam2zam2zam2zam2
弾 daan6daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
惮 daan6daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
憚 daan6daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
憺 daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6
柦 daan6daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
沊 dam2dam2dam2dam2dam2dam2dam2dam2
泹 daan3daːn3dan3daan3daan³¯dandaan3daːn3daan6daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
澹 daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6taam4taːm4tam4taam4taam⁴ˌtamtaam4taːm4taam5taːm5tam5taam5taam⁵ˏtamtaam5taːm5
狚 daam3daːm3dam3daam3daam³¯damdaam3daːm3daan3daːn3dan3daan3daan³¯dandaan3daːn3daat3daad3daat3daat3daat3daat3daat3daad3taan2daan2taan2taan2taan2taan2taan2daan2
疍 daan2daːn2dan2daan2daan²´dandaan2daːn2daan6daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
瘅 daan1daan1daan1daan1daan1daan1daan1daan1daan3daːn3dan3daan3daan³¯dandaan3daːn3do2do2do2do2do2do2do2do2do3do3do3do3do3do3do3do3taan1daan1taan1taan1taan1taan1taan1daan1taan2daan2taan2taan2taan2taan2taan2daan2
癉 daan1daan1daan1daan1daan1daan1daan1daan1daan3daːn3dan3daan3daan³¯dandaan3daːn3do2do2do2do2do2do2do2do2do3do3do3do3do3do3do3do3taan1daan1taan1taan1taan1taan1taan1daan1taan2daan2taan2taan2taan2taan2taan2daan2
癚 daam3daːm3dam3daam3daam³¯damdaam3daːm3
禫 daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6taam5taːm5tam5taam5taam⁵ˏtamtaam5taːm5
窞 daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6taam5taːm5tam5taam5taam⁵ˏtamtaam5taːm5tam5dam5tam5tam5tam5tam5tam5dam5
繵 cin4cin4cin4cin4cin4cin4cin4cin4daan3daːn3dan3daan3daan³¯dandaan3daːn3zin6zin6zin6zin6zin6zin6zin6zin6
腅 daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6
萏 daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6
蓞 daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6
蜑 daan6daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
觛 daan3daːn3dan3daan3daan³¯dandaan3daːn3daan6daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
贉 daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6taam5taːm5tam5taam5taam⁵ˏtamtaam5taːm5
霮 daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6
餤 daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6taam4taːm4tam4taam4taam⁴ˌtamtaam4taːm4
饏 daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6taam5taːm5tam5taam5taam⁵ˏtamtaam5taːm5
駳 daan6daːn6dan6daan6daan⁶_dandaan6daːn6
髧 daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6dam3dam3dam3dam3dam3dam3dam3dam3jam1jam1jam1jam1jam1jam1jam1jam1jim4jim4jim4jim4jim4jim4jim4jim4
鴠 daan3daːn3dan3daan3daan³¯dandaan3daːn3taan3daan3taan3taan3taan3taan3taan3daan3
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

喂，你睇下你個細妹同埋如煙。老婆，哎，小心啲呀，舐啖先。「九品芝麻官」

喂，阿叔，慳返啖氣呀，佢哋夾埋嘅，「九品芝麻官」

你老婆紅唇欲滴，面泛桃花，重唔即刻啜啖先？！「唐伯虎點秋香」

和"啖"有關的粵語短語：

短語：咀zeoi2tsɵy2zêu2dzoey2jui²´dzœyjeui2dʒəy2一jat1jɐd1yed1jat7yat¹'jɐtyat7jʌd1啖daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6編輯
解釋：親一下
短語：透tau2tɐu2teo2tau2tau²´tɐutau2tʌu2啖daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6氣hei3hei3héi3hei3hei³¯heihei3hei3編輯
解釋：吸一口氣，喘一口氣
English：to take a breather; to take a short break from something
短語：啖daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6啖daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6肉juk6jʊg6yug6juk9yuk⁶_jʊkyuk9jug6編輯
解釋：果肉飽滿，咬下去都是肉，沒有骨頭
English：mouthful of meat; without bones/profitable
短語：慳haan1haːn1han1haan1haan¹'hanhaan1haːn1翻faan1faːn1fan1faan1faan¹'fanfaan1faːn1啖daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6氣hei3hei3héi3hei3hei³¯heihei3hei3編輯
解釋：省口氣，不浪費口舌。
短語：得dak1dɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1啖daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6笑siu3siːu3xiu3siu3siu³¯siusiu3siːu3啫ze1tsɛː1zé1dze1je¹'dzɛje1dʒɛː1編輯
解釋：只不過笑一笑罷了，只不過樂一樂罷了
短語：唞tau2tɐu2teo2tau2tau²´tɐutau2tʌu2啖daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6氣hei3hei3héi3hei3hei³¯heihei3hei3編輯
解釋：歇口氣，鬆口氣
English：rest and take a breath
短語：大daai6daːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6大daai6daːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6啖daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6編輯
解釋：大口，大口地
English：a big bite
短語：頭tau4tɐu4teo4tau4tau⁴ˌtɐutau4tʌu4啖daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6湯tong1tɔːŋ1tong1tong1tong¹'tɔŋtong1tɔːŋ1編輯
解釋：【喻】第一口湯（啖：口），比喻最先得到的、最大的利益。頭啖湯都畀人飲咗嘞，仲諗乜嘢？（開頭最大塊的好處都讓別人拿了，還想甚麼？）
English：the early bird gets the worm (spoken)
短語：飲jam2jɐm2yem2jam2yam²´jɐmyam2jʌm2啖daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6茶caa4tsʰaː4ca4tsaa4cha⁴ˌtsacha4dʒʰaː4編輯
解釋：喝口茶
短語：飲jam2jɐm2yem2jam2yam²´jɐmyam2jʌm2啖daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6水seoi2sɵy2sêu2soey2sui²´sœyseui2səy2編輯
解釋：喝口水
English：drink a sip of water
短語：出ceot1tsʰɵt1cêd1tsoet7chut¹'tsœtcheut7dʒʰəd1啖daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6氣hei3hei3héi3hei3hei³¯heihei3hei3編輯
解釋：出一口氣
短語：
啖（擔）
編輯
解釋：叼。啖（擔）住口煙。（叼着一根煙捲兒。）│麻鷹啖（擔）雞仔。（老鷹叼小雞。）
短語：冇mou5mou5mou5mou5mo⁵ˏmoumou5mou5啖daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6好hou2hou2hou2hou2ho²´houhou2hou2食sik6sɪg6xig6sik9sik⁶_siksik9sɪg6編輯
解釋：沒有好日子過，沒安穩日子過，沒有油水可揩，撈不到油水。「一啖」即「一口」。
English：to suffer difficult times; to struggle to make a living (literally 'nothing good to eat')
短語：
嗍啖煙
 編輯
解釋：吸一口煙
短語：飲jam2jɐm2yem2jam2yam²´jɐmyam2jʌm2頭tau4tɐu4teo4tau4tau⁴ˌtɐutau4tʌu4啖daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6湯tong1tɔːŋ1tong1tong1tong¹'tɔŋtong1tɔːŋ1編輯
解釋：【喻】喝第一口湯，比喻在他人之先獲取最早的利益。做生意最緊要飲頭啖湯，一落後就冇戲睇喇。（做生意最要緊是搶在頭裡賺到錢，一落後就沒戲了。）
English：the early bird gets the worm (spoken)
短語：得dak1dɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1啖daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6笑siu3siːu3xiu3siu3siu³¯siusiu3siːu3編輯
解釋：只不過勉強博人一笑而已；只不過是樂一樂，笑一笑而已；
English：(phrase) just for a laugh; to describe something which doesn't really have any real impact or is of little significance
短語：
爭翻啖氣
 編輯
解釋：爭口氣
短語：
噬一啖
 編輯
解釋：咬一口
短語：吊diu3diːu3diu3diu3diu³¯diudiu3diːu3頸geng2gɛːŋ2géng2geng2geng²´gɛŋgeng2gɛːŋ2都dou1dou1dou1dou1do¹'doudou1dou1要yiu3yiu3yiu3yiu3yiu3yiu3yiu3yiu3唞tou2tou2tou2tou2to²´toutou2tou2啖daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6氣hei3hei3héi3hei3hei³¯heihei3hei3編輯
解釋：再急也要喘口氣，再急也要緩一緩。
English：Even in a hurry, take a moment to catch your breath.
短語：
㗾一啖氣
 編輯
解釋：哈一口氣
短語：咬ngaau5ŋaːu5ngao5ngaau5ngaau⁵ˏŋaungaau5ŋaːu5一jat1jɐd1yed1jat7yat¹'jɐtyat7jʌd1啖daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6編輯
解釋：咬一口
English：Have a bite
短語：錫sek3sɛːg3ség3sek8sek³¯sɛksek8sɛːg3一jat1jɐd1yed1jat7yat¹'jɐtyat7jʌd1啖daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6編輯
解釋：吻一下，親一下
影視原聲：
但系臨走前錫我一啖！「大話西遊之仙履奇緣」