攪

    『攪』 簡體字：搅
    部首筆畫：3　總筆畫：23
    繁體部首：手　部首筆畫：4　總筆畫：24
    康熙字典筆畫( 攪:24； )

    五筆86：RWFQ　 五筆98：RERQ　 倉頡：QHBU　
    四角號碼：57012　 UniCode：U+652A

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <攪>讀粵語 gaau2发音 的依據有： 

    香港政府人名地名拼音：Kau

    粵語同音字有：

    解釋：
    修改/編輯edit
    • 攪拌, 攪亂, 攪動胡攪
    • disturb, agitate, stir up

    • 讀普通話jiao3時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      侥giu1发音giu2发音hiu1发音jiu4发音

      僥giu1发音giu2发音hiu1发音jiu4发音

      剿caau1发音ziu2发音

      >>> 更多普通話同音字

    和"攪"有關的粵語短語：

    • 短語：滾gwan2攪gaau2曬saai3編輯
      解釋：打擾了 打擾了（用於道擾。滾攪：打擾；曬：表示程度深）。我哋喺度住咗咁耐，滾攪曬！（我們在這兒住了這麼久，打擾了！）
      English：the saying - 'thanks for your hospitality'
    • 短語：

      咪攪我

      編輯
      解釋：不要煩我，別麻煩我了
    • 短語：

      攪場大龍鳳

      編輯
      解釋：鬧事
    • 短語：攪gaau2掂dim6編輯
      解釋：行，得，大功告成，完事了 辦好，辦妥，弄好，弄妥，完成，成功，解決，做好，搞定
      English：Done, fixed done; fixed (spoken)
    • 短語：

      包攪掂

      編輯
      解釋：一定弄妥當，保證辦妥，保證搞好
    • 短語：攪gaau2到dou3滿mun5天tin1神san4佛fat6編輯
      解釋：都鬧翻天了，整個翻了天
      English：mess or screw up something which causes bigger chaos or confusions
    • 短語：

      攪邊科呀

      編輯
      解釋：搞什麼鬼？
    • 短語：

      打攪曬

      編輯
      解釋：打擾了，打擾你了，太打攪了，太妨礙你們了
    • 短語：攪gaau2到dou3咁gam3大daai6鑊wok6編輯
      解釋：弄得這麼嚴重，事情鬧大了
      English：to describe a situation which has gone out of hand
    • 短語：

      攪到雞毛鴨血

      編輯
      解釋：弄得雞犬不寧，搞得一塌糊塗
    • 短語：攪gaau2唔m4掂dim6編輯
      解釋：辦不到，弄不了，不好辦
      English：cannot be done
    • 短語：賺zaan2攪gaau2編輯
      解釋：白忙活，白幹，徒勞
      English：futile efforts; vain efforts
    • 短語：攪gaau2和wo4編輯
      解釋：扯平
    • 短語：火fo2攪gaau2米mai5編輯
      解釋：【舊】用碾米機碾出的精米。
    • 短語：攪gaau2作zok3編輯
      解釋：搞法，動作，新意思，新創意
    • 短語：攪gaau2掂dim6曬saai3編輯
      解釋：一切都辦好了，一切都弄妥當了
    • 短語：

      咪攪

      編輯
      解釋：不幹，別搞，別動，別胡搞
    • 短語：攪gaau2到dou3咁gam3大daai6劑zai1編輯
      解釋：弄得這麼嚴重，事情鬧大了
    • 短語：攪gaau2成sing4噉gam2編輯
      解釋：弄成這樣
    • 短語：攪gaau2屎si2棍gwan3編輯
      解釋：【喻】【貶】愛搬弄是非、製造事端的人。
      English：(slang) someone who likes to sow discord among people to stir up trouble; a troublemaker
    • 短語：攪gaau2衰seoi1編輯
      解釋：弄壞
    • 短語：

      攪佢唔掂

      編輯
      解釋：拿他沒辦法，奈何不了他
    • 短語：攪gaau2瘀jyu2編輯
      解釋：搞糟，搞砸，搞糟糕
    • 短語：攪gaau2手sau2編輯
      解釋：主辦人，主辦者，創始者，發起人，創辦人
      English：organizer
    • 短語：攪gaau2腸coeng4痧saa1編輯
      解釋：腸梗阻。亂咁食嘢，攪腸痧你就知味道。（亂吃東西，患上腸梗阻你就後悔莫及了。）
      English：abdominal colic
    • 短語：攪gaau2是si6攪gaau2非fei1編輯
      解釋：搬弄是非。
      English：verb; stir up enmity; make mischief (between); sow discord
    • 短語：禁kam1攪gaau2編輯
      解釋：做不完，不能一下子做好的
    • 短語：

      攪爛gag

      編輯
      解釋：講冷笑話。爛gag即冷笑話。
    • 短語：攪gaau2妥to5編輯
      解釋：辦好，辦妥，搞好，弄好
      English：to settle; to secure; to get hold of [colloquial]
    • 短語：點dim2攪gaau2㗎gaa3編輯
      解釋：怎麼搞的
    • 短語：

      攪到立立亂

      編輯
      解釋：搞得亂七八糟，搞得亂糟糟的
    • 短語：攪gaau2笑siu3編輯
      解釋：開玩笑；故意鬧笑話。嗰出電影一味攪笑，啲情節亂咁作嘅。（那出電影一味逗人發笑，那些情節是亂編的。）
      English：humorous or hilarious; to provoke laughter
    • 短語：攪gaau2風fung1攪gaau2雨jyu5編輯
      解釋：興風作浪，搬弄是非
      English：to stir up trouble
    • 短語：難naan4攪gaau2編輯
      解釋：難辦
    • 短語：

      攪攪新意思

      編輯
      解釋：弄一些噱頭，搞點新意 弄一些噱頭，搞點新意
    • 短語：攪gaau2到dou3一jat1身san1潺saan4編輯
      解釋：惹得許多麻煩，惹了一身麻煩，招惹了許多麻煩
    • 短語：攪gaau2事si6編輯
      解釋：鬧事，生事
      English：noun; seditious language or behavior, which is generally not accepted by others; stir up or create trouble
    • 短語：打daa2攪gaau2編輯
      解釋：打擾
    • 短語：攪gaau2得dak1掂dim6編輯
      解釋：辦得到，能辦好
      English：no problems! (to reassure someone that it can be done and everything is under control)
    • 短語：

      仲未攪掂

      編輯
      解釋：還沒辦妥，還沒做好，還沒有弄好
    • 短語：

      攪（搞）笑

      編輯
      解釋：好笑；滑稽。呢部電影都幾攪（搞）笑個噃。（這部電影也挺好笑的。）
    • 短語：攞lo2嚟lai4攪gaau2嘅ge3編輯
      解釋：自找麻煩，自討苦吃
    • 短語：攪gaau2花faa1臣san2編輯
      解釋：搞花樣
    • 短語：

      攪派對

      編輯
      解釋：搞派對，攪party，搞party
    • 短語：攪gaau2到dou3烏wu1喱lei1單daan1刀dou1編輯
      解釋：弄得一塌糊塗
    • 短語：攪gaau2攪gaau2震zan3編輯
      解釋：搗亂，胡混，瞎鬧，瞎幹，窮折騰，搞破壞，鬧個沒完，不停地瞎鬧
      English：to mess around
    • 短語：攪gaau2三saam1攪gaau2四sei3編輯
      解釋：拈花惹草
      English：describes a person's act of intentionally stirring up trouble between people by doing things such as spreading rumors; meddling around; fooling around
    • 短語：

      攪gag

      編輯
      解釋：搞笑，講笑話
    • 短語：攪gaau2錯co3編輯
      解釋：弄錯，搞錯
      English：made a mistake; got it wrong
    • 短語：攪gaau2到dou3編輯
      解釋：搞得，弄得
    • 短語：滾gwan2攪gaau2編輯
      解釋：打攪；打擾。咁夜嘞，仲去滾攪人？（這麼晚了，還去打攪人家？）
      English：bother
    • 短語：攪gaau2堝wo5編輯
      解釋：弄壞，搞壞，弄糕，搞糟
    • 短語：

      攪到七個一皮

      編輯
      解釋：弄得手忙腳亂，弄得很混亂
    • 短語：有jau5冇mou5攪gaau2錯co3編輯
      解釋：有沒有搞錯，不會吧，搞錯了沒有
      English：'How could this be?'; 'Are you kidding?'
    • 短語：攪gaau2嘢je5編輯
      解釋：搞笑，胡鬧，搗蛋，生事
      English：adj; sex; When we say someone "幾攪嘢", it means funny, Interesting
    • 短語：攪gaau2勻wan4編輯
      解釋：拌勻，攪拌，調均勻
      English：to mix evenly; to mix well
    • 短語：

      惡攪

      編輯
      解釋：難辦，難搞，不好弄
    • 短語：搵wan2嚟lai4攪gaau2嘅ge3編輯
      解釋：自找麻煩，自討苦吃

    [ 廣　韻 ]：古巧切,上31巧,jiǎo,效開二上餚見
    [ 平水韻 ]：上聲十八巧
    [ 唐　音 ]：gǎu
    [ 國　語 ]：jiǎo   
    [ 粵　語 ]：gaau2   
    [ 閩南語 ]：ka2,kiau2
    ◎ 基本解釋
    攪
    jiǎo
    見「攪」。

    筆畫數：23；
    部首：扌；
    筆順編號：12132113434511452511135


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.