返

『返』
部首筆畫：3　總筆畫：7
繁體部首：辵　部首筆畫：7　總筆畫：11
康熙字典筆畫( 返:11； )

五筆86：RCPI　五筆98：RCPI　倉頡：YHE　
四角號碼：32304　 UniCode：U+8FD4　規範漢字編號：0794

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<返>讀粵語 faan2

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Fan

粵語同音字有：

常用字:反
非常用字:㤆仮坂払橎阪𠆩

解釋：

返回, 往返, 返哺返航, 返老還童, 返祖現象, 流連忘返
return, revert to, restore

<返>讀粵語 faan1

的依據有：來自網絡

香港政府人名地名拼音：Fan

粵語同音字有：

常用字:反番翻
非常用字:僠勫嬏幡憣拚旙旛犿畨籓繙蕃轓飜鱕鷭𢬵

解釋：

「返faan2」的異讀字
return, revert to, restore

讀普通話fan3時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
反faan1faːn1fan1faan1faan¹'fanfaan1faːn1faan2faːn2fan2faan2faan²´fanfaan2faːn2faan3faːn3fan3faan3faan³¯fanfaan3faːn3
仮 faan2faːn2fan2faan2faan²´fanfaan2faːn2
払 faan2faːn2fan2faan2faan²´fanfaan2faːn2
橎 faan2faːn2fan2faan2faan²´fanfaan2faːn2
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

和"返"有關的粵語短語：

短語：
翻（返）
編輯
解釋：回。翻（返）屋企（回家）│翻（返）上樓。（折回樓上去。）│行翻（返）呢便嚟。（走回這邊來。）│翻（返）入去（回到裡頭去）│你翻（返）落嚟。（你回到下面來。）
短語：
返（翻）學
 編輯
解釋：上學。你今日發燒，咪返（翻）學喇。（你今天發燒，就別上學了。）

[ 廣　韻 ]：府遠切,上20阮,fǎn,山合三上元幫
[ 平水韻 ]：上聲十三阮
[ 粵　語 ]：faan1

faan2

[ 閩南語 ]：hoan2

◎ 基本解釋
返
fǎn
回，歸：往返。返航。返工。返青（某些植物的幼苗移栽或越冬後，由黃轉綠並恢復生長）。返銷。返修。返還（hu俷）。流連忘返。
往

筆畫數：7；
部首：辶；
筆順編號：3354454

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.