原义是没有阴德（迷信说法认为在阳世做好以在阴间记功，作为下一辈子投生得好或差的依据），即造孽，转义为凄惨、可怜（一般用于感叹）。冇阴功啰，畀啲衰人打成噉。（可怜哪！让那坏蛋打成这个样。）

cruel; unscrupulous; "so tragic!"; "so pitiful!"