暫無,待編輯
編輯拼音
【謔】首先怕某人,其次才怕大米漲價。意思是某人很可怕。此語始自40年代後期,其時農價騰貴,而且日日上漲,令人心驚,所以用來作誇張形容的參照物。此語運用時,“怕”字後面一般用“你”或“佢”(他),很少用其他詞語,一般指人而不指事物。帶玩笑色彩,所說的人並不是真的可怕,一般只是令人厭煩。算嘞,畀你嘞,成日嘈住要,我真系怕咗你先至怕米貴啊!(算了,給你吧,整天吵著要,我真是怕了你了!)
編輯解釋
暫無,待編輯
編輯英文解釋
【謔】首先怕某人,其次才怕大米漲價。意思是某人很可怕。此語始自40年代後期,其時農價騰貴,而且日日上漲,令人心驚,所以用來作誇張形容的參照物。此語運用時,“怕”字後面一般用“你”或“佢”(他),很少用其他詞語,一般指人而不指事物。帶玩笑色彩,所說的人並不是真的可怕,一般只是令人厭煩。算嘞,畀你嘞,成日嘈住要,我真系怕咗你先至怕米貴啊!(算了,給你吧,整天吵著要,我真是怕了你了!)
暫無,待編輯