會彈唔會唱
    wui3
    taan4
    m4
    wui3
    coeng3
    編輯拼音edit jyutping

    【熟】字面意思是只會彈琴不會唱歌，因“彈”有指責之意，所以成為雙關語，意指只會說別人，自己不會做。我講你即管聽啦，我都系會彈唔會唱嘅啫。（我說你聽就是了，我也不過是會說不會做的。）

    編輯解釋edit jyutping

    all talk no action; only know how to say something but not how to do it

    編輯英文解釋edit jyutping

    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.