剥

『剥』　繁體漢字：剝
部首筆畫：2　總筆畫：10
繁體部首：刀　部首筆畫：2　總筆畫：10
康熙字典筆畫( 剝:10； )

五筆86：VIJH　五筆98：VIJH　倉頡：NELN　
四角號碼：12900　 UniCode：U+5265　規範漢字編號：2129

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<剥>讀粵語 mok1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Mok

粵語同音字有：

常用字:剝
非常用字:趵

解釋：

剝削, 剝落, 剝奪剝蝕, 剝離, 剝絲抽繭
peel, peel off, to shell, strip

<剥>讀粵語 bok3

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Pok

粵語同音字有：

常用字:剝博搏暴爆縛缚膊薄駁驳魄
非常用字:亳僰嚗嚩壆嶨愽懪欂煿牔猼瓝礡礴禣簙肑胉襮趵鎛鑮镈餺馎駮髆鸔

解釋：

此字原本音博，去外皮也，引申褫奪、運數不利。現已流行mog音(高入聲)

<剥>讀粵語 pok3

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Pok

粵語同音字有：

常用字:剝扑撲朴樸魄
非常用字:噗圤墣擈攴攵檏泺濼炇烞猼璞瞨粕蒪蹼轐醭釙鏷钋镤鞄髆

解釋：

通攴

<剥>讀粵語 bok1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Pok

粵語同音字有：

同音粵語字:㩧
常用字:剝扑搏
非常用字:㩧攴糪髉

解釋：

「剝mok1」的異讀字
peel, peel off, to shell, strip

讀普通話bo1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
拨but3but-³buːt3bud3but8boot³¯butbut8buːt3but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6put3put-³puːt3pud3put8poot³¯putput8puːt3
撥but3but-³buːt3bud3but8boot³¯butbut8buːt3but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6put3put-³puːt3pud3put8poot³¯putput8puːt3
播bo3bo-³bɔː3bo3bo3boh³¯bɔbo3bɔː3
波 bo1boˉ¹bɔː1bo1bo1boh¹'bɔbo1bɔː1
玻 bo1boˉ¹bɔː1bo1bo1boh¹'bɔbo1bɔː1
般 baan1baanˉ¹baːn1ban1baan1baan¹'banbaan1baːn1bo1boˉ¹bɔː1bo1bo1boh¹'bɔbo1bɔː1bun1bunˉ¹buːn1bun1bun1boon¹'bunbun1buːn1but3but-³buːt3bud3but8boot³¯butbut8buːt3pun4punˎ₄puːn4pun4pun4poon⁴ˌpunpun4puːn4
菠 bo1boˉ¹bɔː1bo1bo1boh¹'bɔbo1bɔː1
僠 bo1boˉ¹bɔː1bo1bo1boh¹'bɔbo1bɔː1faan1faanˉ¹faan1faan1faan1faan1faan1faan1faan1
哱 but3but-³buːt3bud3but8boot³¯butbut8buːt3but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6po3po-³bo3po3po3po3po3po3bo3
啵 bo1boˉ¹bɔː1bo1bo1boh¹'bɔbo1bɔː1bo3bo-³bɔː3bo3bo3boh³¯bɔbo3bɔː3
嶓 bo1boˉ¹bɔː1bo1bo1boh¹'bɔbo1bɔː1
溊 bo1boˉ¹bɔː1bo1bo1boh¹'bɔbo1bɔː1
癶 but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6
盋 but3but-³buːt3bud3but8boot³¯butbut8buːt3
砵 but1butˉ¹bud1but1but1but1but1but1bud1but3but-³buːt3bud3but8boot³¯butbut8buːt3
碆 bo1boˉ¹bɔː1bo1bo1boh¹'bɔbo1bɔː1
礡 bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3bok6bokˍ₆bog6bok6bok6bok6bok6bok6bog6
紴 bo1boˉ¹bɔː1bo1bo1boh¹'bɔbo1bɔː1
缽 but3but-³buːt3bud3but8boot³¯butbut8buːt3
蕃 faan1faanˉ¹faan1faan1faan1faan1faan1faan1faan1faan4faanˎ₄faan4faan4faan4faan4faan4faan4faan4
趵 baau3baau-³baːu3bao3baau3baau³¯baubaau3baːu3bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3mok1mokˉ¹mɔːg1mog1mok7mok¹'mɔkmok7mɔːg1paau3paau-³paːu3pao3paau3paau³¯paupaau3paːu3
蹳 but3but-³buːt3bud3but8boot³¯butbut8buːt3but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6
鉢 but3but-³buːt3bud3but8boot³¯butbut8buːt3
钵 but3but-³buːt3bud3but8boot³¯butbut8buːt3
餑 but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6
饽 but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6
驋 but3but-³buːt3bud3but8boot³¯butbut8buːt3
鱍 but3but-³buːt3bud3but8boot³¯butbut8buːt3but6butˍ₆buːt6bud6but9boot⁶_butbut9buːt6
鲅 bat6batˍ₆bad6bat6bat6bat6bat6bat6bad6but3but-³buːt3bud3but8boot³¯butbut8buːt3
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏
讀普通話bao1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
剝bok1bokˉ¹bɔːk1bog1bok7bok¹'bɔkbok7bɔːk1bok3bok-³bɔːk3bog3bok8bok³¯bɔkbok8bɔːk3mok1mokˉ¹mɔːg1mog1mok7mok¹'mɔkmok7mɔːg1pok3pok-³pɔːk3pog3pok8pok³¯pɔkpok8pɔːk3
包baau1baauˉ¹baːu1bao1baau1baau¹'baubaau1baːu1
炮baau1baauˉ¹baːu1bao1baau1baau¹'baubaau1baːu1baau3baau-³baːu3bao3baau3baau³¯baubaau3baːu3paau3paau-³paːu3pao3paau3paau³¯paupaau3paːu3paau4paauˎ₄paːu4pao4paau4paau⁴ˌpaupaau4paːu4
胞 baau1baauˉ¹baːu1bao1baau1baau¹'baubaau1baːu1paau1paauˉ¹paːu1pao1paau1paau¹'paupaau1paːu1
苞 baau1baauˉ¹baːu1bao1baau1baau¹'baubaau1baːu1
褒 bou1bouˉ¹bou1bou1bou1bo¹'boubou1bou1
勹 baau1baauˉ¹baːu1bao1baau1baau¹'baubaau1baːu1
孢 baau1baauˉ¹baːu1bao1baau1baau¹'baubaau1baːu1
枹 baau1baauˉ¹baːu1bao1baau1baau¹'baubaau1baːu1fau4fauˎ₄fau4fau4fau4fau4fau4fau4fau4fu1fuˉ¹fu1fu1fu1fu1fu1fu1fu1
煲 bou1bouˉ¹bou1bou1bou1bo¹'boubou1bou1
笣 baau1baauˉ¹baːu1bao1baau1baau¹'baubaau1baːu1
蕔 bou1bouˉ¹bou1bou1bou1bo¹'boubou1bou1
裦 bou1bouˉ¹bou1bou1bou1bo¹'boubou1bou1
襃 bou1bouˉ¹bou1bou1bou1bo¹'boubou1bou1
闁 bou1bouˉ¹bou1bou1bou1bo¹'boubou1bou1
齙 baau1baauˉ¹baːu1bao1baau1baau¹'baubaau1baːu1baau6baauˍ₆baau6baau6baau6baau6baau6baau6baau6paau4paauˎ₄paːu4pao4paau4paau⁴ˌpaupaau4paːu4
龅 baau1baauˉ¹baːu1bao1baau1baau¹'baubaau1baːu1baau6baauˍ₆baau6baau6baau6baau6baau6baau6baau6paau4paauˎ₄paːu4pao4paau4paau⁴ˌpaupaau4paːu4
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

哎，今次呢個貪官都算抵死咯，畀人剝曬衫褲剝曬底…… 「九品芝麻官」

金像獎都肯剝？「低俗喜劇」

就算我肯剝啊「低俗喜劇」

和"剥"有關的粵語短語：

短語：剥mok1mokˉ¹mɔːg1mog1mok7mok¹'mɔkmok7mɔːg1光gwong1gwongˉ¹gwɔːŋ1gwong1gwong1gwong¹'gwɔŋgwong1gwɔːŋ1豬zyu1zyuˉ¹tsyː1ju1dzy1jue¹'dzyjyu1dʒyː1編輯
解釋：【喻】【謔】把衣服全脫光。班細路剥光豬喺度游水。（那群小孩脫得一絲不掛在那兒游泳。）【喻】【謔】象棋中把對方吃得只剩了個將（帥）或王。輸都唔好輸到畀人剥光豬啊！（輸也不要輸得讓人吃剩個光杆司令吧！）
English：(adjective) naked; (verb) to strip off; to have nothing left, often used in gambling or chess
短語：剥mok1mokˉ¹mɔːg1mog1mok7mok¹'mɔkmok7mɔːg1皮pei4peiˎ₄pei4péi4pei4pei⁴ˌpeipei4pei4牛ngau4ngauˎ₄ŋɐu4ngeo4ngau4ngau⁴ˌŋɐungau4ŋʌu4編輯
解釋：綠鰭馬面魨及其近似種屬。北方人俗稱「馬面魚"、「象皮魚」、「剥皮魚」。體長橢圓形，皮厚韌，食用前必須剥皮，故名。
English：thamnaconus; filefish
短語：剥mok1mokˉ¹mɔːg1mog1mok7mok¹'mɔkmok7mɔːg1光gwong1gwongˉ¹gwɔːŋ1gwong1gwong1gwong¹'gwɔŋgwong1gwɔːŋ1衫saam1saamˉ¹saːm1sam1saam1saam¹'samsaam1saːm1褲fu3fu-³fuː3fu3fu3foo³¯fufu3fuː3編輯
解釋：脫光衣服，扒下所有的衣服，把衣服脫得精光
短語：剥mok1mokˉ¹mɔːg1mog1mok7mok¹'mɔkmok7mɔːg1殼hok3hok-³hɔːg3hog3hok8hok³¯hɔkhok8hɔːg3編輯
解釋：去殼
English：remove or peel off the shuck or shell
短語：剥mok1mokˉ¹mɔːg1mog1mok7mok¹'mɔkmok7mɔːg1衫saam1saamˉ¹saːm1sam1saam1saam¹'samsaam1saːm1編輯
解釋：脫衣服
English：to strip, to take off clothes

[ 廣　韻 ]：北角切,入4覺,bo,江開二入江幫
[ 平水韻 ]：入聲三覺
[ 國　語 ]：bāo

bō

[ 粵　語 ]：bok1

mok1

[ 閩南語 ]：pak4

◎ 基本解釋
剥
bāo
去掉外面的皮或其他東西：剥皮。剥花生。

剥
bō
義同（一），用於複合詞：剥奪。剥削（xu?）。剥落。剥蝕。生吞活剥。

筆畫數：10；
部首：刂；
筆順編號：5112413422

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.