办

    『办』 　繁體漢字：辦
    部首：力　部首筆畫：2　總筆畫：4
    康熙字典筆畫( 辦:16； )

    五筆86：LWI　 五筆98：EWI　 倉頡：KSC　
    四角號碼：40330　 UniCode：U+529E　規範漢字編號：0181

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <办>讀粵語 baan6发音 的依據有： 

    香港政府人名地名拼音：Pan

    粵語同音字有：

    解釋：
    修改/編輯edit
    • 辦法, 創辦, 革職查辦辦事處, 辦案
    • manage, do, handle; deal with

    • 讀普通話ban4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      伴bun6发音pun5发音

      半bun3发音

      扮baan3发音baan6发音fan5发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    已經冇辦法回復原狀 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    要諗辦法混入華府至掂架嘛。 「唐伯虎點秋香」发音

    你盡咗力試嘑咩，我唔準你話冇辦法啊 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    和"办"有關的粵語短語：

    • 短語：

      差办

      編輯
      解釋：警察樣板
    • 短語：對deoi3办baan2編輯
      解釋：符合樣品，和樣品符合
    • 短語：點dim2办baan6編輯
      解釋：同「點算」。冇鎖匙開唔倒門，點办呢？（沒有鑰匙開不了門，怎麼办呢？）
    • 短語：蠻maan4班baan1办baan6編輯
      解釋：【貶】蠻不講理。你個人蠻班办嘅，我費事睬你啊！（你這人蠻不講理，我懶得理睬你！）
    • 短語：貨fo3不bat1對deoi3办baan6編輯
      解釋：貨物與樣品不符
      English：the products do not match it description; something that does not live up to its reputation
    • 短語：

      板（办）

      編輯
      解釋：照相館為顧客照相，先洗一樣張讓顧客看，認為滿意後才正式洗印，此樣張稱為「板（办）」。兩日後嚟睇板（办）。（兩天後來看照片樣張。）
    • 短語：

      唔對办

      編輯
      解釋：不符合樣品，和樣品不符
    • 短語：冇mou5办baan6法faat3編輯
      解釋：沒办法
      English：There's no way
      影視原聲：

      冇辦法啦，我愛定你一個 「大話西遊之月光寶盒」发音

    • 短語：人jan4办baan2編輯
      解釋：樣版，榜樣，典型人物
      English：a sample used to demostrate how one can behave badly or unacceptedably as seen from public
    • 短語：睇tai2办baan2編輯
      解釋：看樣品，看貨樣，看樣本
      English：to check the sample

    [ 平水韻 ]：去聲十六諫
    [ 國　語 ]：bàn   
    [ 粵　語 ]：baan6   
    [ 閩南語 ]：pan7
    ◎ 基本解釋
    办
    （辦）
    bàn
    處理：办公。办事。办理。
    處分：懲办。法办。首惡必办。
    置備：办置。办貨。
    創設：創办。興（x塶g ）办。

    筆畫數：4；
    部首：力；
    筆順編號：5344


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.