厂

『厂』　繁體漢字：厰廠
部首：厂　部首筆畫：2　總筆畫：2
康熙字典筆畫( 厂:2；廠:15； )

五筆86：DGT　五筆98：DGT　倉頡：MH　
四角號碼：71200　 UniCode：U+5382　規範漢字編號：0006

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<厂>讀粵語 cong2

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Chong

粵語同音字有：

常用字:仓倉廠抢搶敞苍蒼闖闯
非常用字:傸僘厰怆惝愴戃昶氅磢鋹駔驵

解釋：

工廠, 紗廠, 廠家
factory, plant, workshop, mill

<厂>讀粵語 hon3

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Hon

粵語同音字有：

常用字:汉漢看
非常用字:侃傼厈暵熯衎

解釋：

(1)部首 (2)山邊可住人之岩洞
factory, workshop; radical 27

<厂>讀粵語 am1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Am

粵語同音字有：

常用字:广庵阴陰
非常用字:䳺匎啽噷垵埯媕愔痷盦盫腤菴萻葊蓭誝諳谙闇韽馣鵪鶕鹌

解釋：

同「庵」字
factory, workshop; radical 27

<厂>讀粵語 ngon6

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Ngon

粵語同音字有：

常用字:岸諺谚
非常用字:喭堓婩犴豻貋錌

解釋：

同「岸」字
factory, workshop; radical 27

<厂>讀粵語 ho1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Ho

粵語同音字有：

同音粵語字:呵
常用字:呵坷苛
非常用字:嚄嚯嶱抲牁舸訶诃鈳钶

解釋：

注音字母之一
factory, workshop; radical 27

<厂>讀粵語 aa1

的依據有：來自網絡

香港政府人名地名拼音：A

粵語同音字有：

解釋：

暫無

<厂>讀粵語 ngam1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Ngam

粵語同音字有：

常用字:庵
非常用字:媕盦腤菴諳谙韽鵪鹌

解釋：

「廠am1」的異讀字
factory, workshop; radical 27

<厂>讀粵語 hon2

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Hon

粵語同音字有：

常用字:刊捍焊罕
非常用字:侃偘刋扞暵浫熯蔊衎駻

解釋：

「廠hon3」的異讀字
factory, workshop; radical 27

讀普通話an1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
安ngon1ngonˉ¹ŋɔːn1ngon1ngon1ngon¹'ŋɔnngon1ŋɔːn1on1onˉ¹ɔːn1on1on1on¹'ɔnon1ɔːn1
广am1amˉ¹ɐm1em1am1am¹'ɐmam1ʌm1gwong2gwong´²gwɔːŋ2gwong2gwong2gwong²´gwɔŋgwong2gwɔːŋ2jim2jim´²jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2jim5jimˏ₅jiːm5yim5jim5yim⁵ˏjimyim5jiːm5
庵am1amˉ¹ɐm1em1am1am¹'ɐmam1ʌm1ngam1ngamˉ¹ŋɐm1ngem1ngam1ngam¹'ŋɐmngam1ŋʌm1
氨 ngoi1ngoiˉ¹ngoi1ngoi1ngoi1ngoi1ngoi1ngoi1ngoi1ngon1ngonˉ¹ŋɔːn1ngon1ngon1ngon¹'ŋɔnngon1ŋɔːn1on1onˉ¹ɔːn1on1on1on¹'ɔnon1ɔːn1
鞍 ngon1ngonˉ¹ŋɔːn1ngon1ngon1ngon¹'ŋɔnngon1ŋɔːn1on1onˉ¹ɔːn1on1on1on¹'ɔnon1ɔːn1
侒 on1onˉ¹ɔːn1on1on1on¹'ɔnon1ɔːn1
偣 jim1jimˉ¹jim1jim1jim1jim1jim1jim1jim1
媕 am1amˉ¹ɐm1em1am1am¹'ɐmam1ʌm1am2am´²am2am2am2am2am2am2am2jim2jim´²jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2ngam1ngamˉ¹ŋɐm1ngem1ngam1ngam¹'ŋɐmngam1ŋʌm1om1omˉ¹om1om1om1om1om1om1om1
峖 on1onˉ¹ɔːn1on1on1on¹'ɔnon1ɔːn1
桉 ngon1ngonˉ¹ŋɔːn1ngon1ngon1ngon¹'ŋɔnngon1ŋɔːn1ngon3ngon-³ngon3ngon3ngon3ngon3ngon3ngon3ngon3on1onˉ¹ɔːn1on1on1on¹'ɔnon1ɔːn1on3on-³on3on3on3on3on3on3on3wun2wun´²wun2wun2wun2wun2wun2wun2wun2
痷 am1amˉ¹ɐm1em1am1am¹'ɐmam1ʌm1jip3jip-³jib3jip3jip3jip3jip3jip3jib3
盦 am1amˉ¹ɐm1em1am1am¹'ɐmam1ʌm1ngam1ngamˉ¹ŋɐm1ngem1ngam1ngam¹'ŋɐmngam1ŋʌm1
盫 am1amˉ¹ɐm1em1am1am¹'ɐmam1ʌm1
腤 am1amˉ¹ɐm1em1am1am¹'ɐmam1ʌm1am3am-³am3am3am3am3am3am3am3ngam1ngamˉ¹ŋɐm1ngem1ngam1ngam¹'ŋɐmngam1ŋʌm1ngam3ngam-³ngam3ngam3ngam3ngam3ngam3ngam3ngam3
菴 am1amˉ¹ɐm1em1am1am¹'ɐmam1ʌm1ngam1ngamˉ¹ŋɐm1ngem1ngam1ngam¹'ŋɐmngam1ŋʌm1
萻 am1amˉ¹ɐm1em1am1am¹'ɐmam1ʌm1jam1jamˉ¹jam1jam1jam1jam1jam1jam1jam1
葊 am1amˉ¹ɐm1em1am1am¹'ɐmam1ʌm1
蓭 am1amˉ¹ɐm1em1am1am¹'ɐmam1ʌm1
誝 am1amˉ¹ɐm1em1am1am¹'ɐmam1ʌm1
諳 am1amˉ¹ɐm1em1am1am¹'ɐmam1ʌm1am2am´²am2am2am2am2am2am2am2ngam1ngamˉ¹ŋɐm1ngem1ngam1ngam¹'ŋɐmngam1ŋʌm1
谙 am1amˉ¹ɐm1em1am1am¹'ɐmam1ʌm1am2am´²am2am2am2am2am2am2am2ngam1ngamˉ¹ŋɐm1ngem1ngam1ngam¹'ŋɐmngam1ŋʌm1
鞌 on1onˉ¹ɔːn1on1on1on¹'ɔnon1ɔːn1
韽 am1amˉ¹ɐm1em1am1am¹'ɐmam1ʌm1am2am´²am2am2am2am2am2am2am2ngam1ngamˉ¹ŋɐm1ngem1ngam1ngam¹'ŋɐmngam1ŋʌm1
馣 am1amˉ¹ɐm1em1am1am¹'ɐmam1ʌm1
鮟 on1onˉ¹ɔːn1on1on1on¹'ɔnon1ɔːn1
鵪 am1amˉ¹ɐm1em1am1am¹'ɐmam1ʌm1ngam1ngamˉ¹ŋɐm1ngem1ngam1ngam¹'ŋɐmngam1ŋʌm1
鶕 am1amˉ¹ɐm1em1am1am¹'ɐmam1ʌm1
鹌 am1amˉ¹ɐm1em1am1am¹'ɐmam1ʌm1ngam1ngamˉ¹ŋɐm1ngem1ngam1ngam¹'ŋɐmngam1ŋʌm1
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏
讀普通話chang3時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
场coeng4coengˎ₄tsʰœːŋ4cêng4tsoeng4cheung⁴ˌtsœŋcheung4dʒʰœːŋ4
廠cong2cong´²tsʰɔːŋ2cong2tsong2chong²´tsɔŋchong2dʒʰɔːŋ2
敞cong2cong´²tsʰɔːŋ2cong2tsong2chong²´tsɔŋchong2dʒʰɔːŋ2
僘 cong2cong´²tsʰɔːŋ2cong2tsong2chong²´tsɔŋchong2dʒʰɔːŋ2
厰 cong2cong´²tsʰɔːŋ2cong2tsong2chong²´tsɔŋchong2dʒʰɔːŋ2
惝 cong2cong´²tsʰɔːŋ2cong2tsong2chong²´tsɔŋchong2dʒʰɔːŋ2tong2tong´²dong2tong2tong2tong2tong2tong2dong2
昶 coeng3coeng-³coeng3coeng3coeng3coeng3coeng3coeng3coeng3cong2cong´²tsʰɔːŋ2cong2tsong2chong²´tsɔŋchong2dʒʰɔːŋ2
氅 cong2cong´²tsʰɔːŋ2cong2tsong2chong²´tsɔŋchong2dʒʰɔːŋ2
鋹 coeng2coeng´²coeng2coeng2coeng2coeng2coeng2coeng2coeng2cong2cong´²tsʰɔːŋ2cong2tsong2chong²´tsɔŋchong2dʒʰɔːŋ2
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

和"厂"有關的粵語短語：

短語：工gong1gongˉ¹gɔːŋ1gong1gong1gong¹'gɔŋgong1gɔːŋ1厂cong2cong´²tsʰɔːŋ2cong2tsong2chong²´tsɔŋchong2dʒʰɔːŋ2妹mui1muiˉ¹muːi1mui1mui1mooi¹'muimui1muːi1編輯
解釋：工厂女工
English：Factory girl
短語：入jap6japˍ₆jɐb6yeb6jap9yap⁶_jɐpyap9jʌb6厂cong2cong´²tsʰɔːŋ2cong2tsong2chong²´tsɔŋchong2dʒʰɔːŋ2大daai6daaiˍ₆daːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6修sau1sauˉ¹sɐu1seo1sau1sau¹'sɐusau1sʌu1編輯
解釋：做手術
English：to be hospitalized for a major surgery or complete body check up
短語：入jap6japˍ₆jɐb6yeb6jap9yap⁶_jɐpyap9jʌb6厂cong2cong´²tsʰɔːŋ2cong2tsong2chong²´tsɔŋchong2dʒʰɔːŋ2編輯
解釋：住院，入院
English：to be hospitalized
短語：山saan1saanˉ¹saːn1san1saan1saan¹'sansaan1saːn1寨zaai6zaaiˍ₆tsaːi6zai6dzaai6jaai⁶_dzaijaai6dʒaːi6厂cong2cong´²tsʰɔːŋ2cong2tsong2chong²´tsɔŋchong2dʒʰɔːŋ2編輯
解釋：作坊式小工厂。
English：a factory which imitates and produces pirated brands and goods
短語：牙ngaa4ngaaˎ₄ŋaː4nga4ngaa4nga⁴ˌŋanga4ŋaː4煙jin1jinˉ¹jiːn1yin1jin1yin¹'jinyin1jiːn1（崖厂）編輯
解釋：危險。唔好企開山崖嗰度，好牙煙（崖厂）?。（別站到山崖那兒，很危險的。）
English：dangerous
短語：雪syut3syut-³syːd3xud3syt8suet³¯sytsyut8syːd3糕gou1gouˉ¹gou1gou1gou1go¹'gougou1gou1厂cong2cong´²tsʰɔːŋ2cong2tsong2chong²´tsɔŋchong2dʒʰɔːŋ2編輯
解釋：冰淇淋工厂
English：an ice cream factory
短語：打daa2daa´²daː2da2daa2da²´dada2daː2工gung1gungˉ¹gʊŋ1gung1gung1gung¹'gʊŋgung1guŋ1厂cong2cong´²tsʰɔːŋ2cong2tsong2chong²´tsɔŋchong2dʒʰɔːŋ2工gung1gungˉ¹gʊŋ1gung1gung1gung¹'gʊŋgung1guŋ1編輯
解釋：在工厂做工

[ 廣　韻 ]：呼旱切,上23旱,hǎn,山開一上寒曉
[ 平水韻 ]：上聲十四旱·上聲二十二養
[ 國　語 ]：ān

chǎng

[ 粵　語 ]：aa1

hon3

◎ 基本解釋
厂
（厰）
chǎng
指用機械製造生產資料或生活資料的工場。
有空地方可以存貨或進行加工的地方：煤厂。
棚舍：「枳籬茅厂共桑麻。」
中國明代為加強專制統治而設的特務機關。

厂
ān
　ㄢˉ
同「庵」，多用於人名。

厂
hàn
　ㄏㄢˋ
山邊岩石突出覆蓋處，人可居住的地方。

筆畫數：2；
部首：厂；
筆順編號：13

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.