弟

    『弟』
    部首：弓　部首筆畫：3　總筆畫：7
    康熙字典筆畫( 弟:7； )

    五筆86：UXHT　 五筆98：UXHT　 倉頡：CNLH　
    四角號碼：80227　 UniCode：U+5F1F　規範漢字編號：0854

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    • 讀普通話di4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      地dei6发音deng6发音

      帝dai3发音

      的di1发音dik1发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    好兄弟 「低俗喜劇」发音

    更加唔想系你徒弟 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    賢弟呀，你話系咪吖？ 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    和"弟"有關的粵語短語：

    • 短語：疏so1堂tong4兄hing1弟dai6編輯
      解釋：堂兄弟
      English：distant male cousin
    • 短語：契kai3弟dai6編輯影視原聲
      解釋：【詈】【昵】本義是乾弟弟，指孌童，常用於辱罵人的稱呼，有時也用於親昵的稱呼（只用於男性）。
      English：(n.) a godbrother; a younger man who is as close as your biological brother; an idiot; an asshole; a bastard; a gigolo; a term to address the younger male of a gay couple
      影視原聲：

      哈哈，你條契弟，我包大人都夠膽惹？你都算契弟呀你呀。 「九品芝麻官」发音

    • 短語：鋤co4大daai6弟di2編輯
      解釋：階級鬥爭，大老二
      English：Big Two (Chinese poker game)
    • 短語：弟dai4弟dai2編輯
      解釋：常用於對家中小弟的稱呼。[一般的「弟弟」（義為弟弟，或者作為對小男孩的暱稱，同於普通話）讀為dai4dai2，與此不同]
    • 短語：弟dai6嫂sou2編輯
      解釋：弟媳婦。
    • 短語：一jat1場coeng4兄hing1弟dai6編輯
      解釋：兄弟一場
    • 短語：砂saa1煲bou1兄hing1弟dai6編輯
      解釋：同吃一鍋飯的兄弟，喻一起混日子的親密朋友（砂煲：砂鍋）。我哋啲砂煲兄弟，邊使計咁真?！（我們這些在一個鍋里攪馬勺的兄弟，哪兒要算那麼清呢！）
      English：best male mates (spoken)
    • 短語：苦fu2過gwo3弟di4弟di2編輯
      解釋：苦不堪言，非常辛苦
      English：(slang)destitute; indigent; suffering extreme hardship
    • 短語：兄hing1弟dai6編輯影視原聲
      解釋：男儐相。
      影視原聲：

      嗱，既然大家同門師兄弟呢， 「九品芝麻官」发音

    • 短語：

      做兄弟

      編輯
      解釋：當男儐相
    • 短語：弟dai6婦fu5編輯
      解釋：弟妹
    • 短語：紈jyun4褲fu3子zi2弟dai6編輯
      解釋：【喻】【貶】原指三國時的阿斗，喻無能而奢侈的敗家子。

    [ 上古音 ]：脂部定母,dyei
    [ 廣　韻 ]：徒禮切,上11薺,dì,蟹開四上齊定
    [ 平水韻 ]：上聲八薺·去聲八霽
    [ 唐　音 ]：*dhěi
    [ 國　語 ]：dì   
    [ 粵　語 ]：dai6   tai5   
    [ 閩南語 ]：te7,ti7
    ◎ 基本解釋
    弟
    dì
    同父母（或只同父、只同母）的比自己年紀小的男子：弟弟。兄弟。
    親戚或親族間輩分相同的比自己年紀小的男子：表弟。堂弟。
    稱同輩比自己年紀小的男性：老弟。師弟。
    學生對老師自稱或別人指稱：弟子。徒弟。
    古同「第」，次序。
    古同「第」，但。
    兄

    弟
    tì
    古同「悌」，孝悌。
    兄

    弟
    tuí
    〔弟靡〕頹唐；柔順。
    兄
    兄

    筆畫數：7；
    部首：弓；
    筆順編號：4351523


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.