待

『待』
部首：彳　部首筆畫：3　總筆畫：9
康熙字典筆畫( 待:9； )

五筆86：TFFY　五筆98：TFFY　倉頡：HOGDI　
四角號碼：24241　 UniCode：U+5F85　規範漢字編號：1580

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<待>讀粵語 doi6

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Toi

粵語同音字有：

常用字:代怠毒袋貸贷逮隶隸
非常用字:偫叇垈埭岱帒曃柋殆玳瑇甙祋紿緿绐蝳詒诒迨酨霴靆駘骀鮘黛黱

解釋：

待遇, 待命, 待客待價而沽, 待人接物, 待字閨中, 待慢, 對待, 虧待
treat, entertain, receive; wait

<待>讀粵語 daai1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Tai或Dai

粵語同音字有：

常用字:呆
非常用字:懛獃騃

解釋：

「待doi6」的異讀字
treat, entertain, receive; wait

讀普通話dai4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
代doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
大daai6daːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6taai3taːi3tai3taai3taai³¯taitaai3taːi3
带daai2daːi2dai2daai2daai²´daidaai2daːi2daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3
帶 daai2daːi2dai2daai2daai²´daidaai2daːi2daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3
怠 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6toi5tɔːi5toi5toi5toi⁵ˏtɔitoi5tɔːi5
戴 daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3
袋 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
貸 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6taai3taːi3tai3taai3taai³¯taitaai3taːi3tik1tɪk1tig1tik7tik¹'tiktik7tɪk1
贷 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6taai3taːi3tai3taai3taai³¯taitaai3taːi3tik1tɪk1tig1tik7tik¹'tiktik7tɪk1
逮 dai6dɐi6dei6dai6dai⁶_dɐidai6dʌi6doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
侢 daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3
叇 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
垈 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
埭 dai6dɐi6dei6dai6dai⁶_dɐidai6dʌi6doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
岱 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
帒 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
帯 daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3
廗 daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3
曃 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
柋 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
殆 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6toi5tɔːi5toi5toi5toi⁵ˏtɔitoi5tɔːi5
瀻 daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3
玳 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
瑇 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
甙 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
簤 daai6daːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6
紿 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6toi5tɔːi5toi5toi5toi⁵ˏtɔitoi5tɔːi5
緿 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
绐 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6toi5tɔːi5toi5toi5toi⁵ˏtɔitoi5tɔːi5
艜 daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3taai5daai5taai5taai5taai5taai5taai5daai5
蚮 taai3taːi3tai3taai3taai³¯taitaai3taːi3
蝳 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
襶 daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3de2de2de2de2de2de2de2de2
貣 tik1tɪk1tig1tik7tik¹'tiktik7tɪk1
跢 ci4ci4ci4ci4ci4ci4ci4ci4daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3do1do1do1do1do1do1do1do1do2do2do2do2do2do2do2do2do3do3do3do3do3do3do3do3
軑 daai6daːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6dai6dɐi6dei6dai6dai⁶_dɐidai6dʌi6
軚 taai3taːi3tai3taai3taai³¯taitaai3taːi3taai5daai5taai5taai5taai5taai5taai5daai5
軩 toi5tɔːi5toi5toi5toi⁵ˏtɔitoi5tɔːi5
轪 daai6daːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6
霴 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
靆 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
骀 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6toi4doi4toi4toi4toi4toi4toi4doi4toi5tɔːi5toi5toi5toi⁵ˏtɔitoi5tɔːi5
鴏 dak6dag6dak6dak6dak6dak6dak6dag6
黛 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
黱 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏
讀普通話dai1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
呆daai1daai1daai1daai1daai1daai1daai1daai1ngoi4ŋɔːi4ngoi4ngoi4ngoi⁴ˌŋɔingoi4ŋɔːi4
呔 taai1daai1taai1taai1taai1taai1taai1daai1toi2doi2toi2toi2toi2toi2toi2doi2
懛 daai1daai1daai1daai1daai1daai1daai1daai1
獃 daai1daai1daai1daai1daai1daai1daai1daai1daai4daai4daai4daai4daai4daai4daai4daai4ngoi4ŋɔːi4ngoi4ngoi4ngoi⁴ˌŋɔingoi4ŋɔːi4
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

一生所愛隱約『守候』在白雲外『期待』「大話西遊之仙履奇緣」

夫人待我恩重如山，就算發生咩事我都要跟住夫人架。「唐伯虎點秋香」

但系都唔能夠咁虐待佢「大話西遊之仙履奇緣」

和"待"有關的粵語短語：

短語：急gap1kɐb1geb1gap7gap¹'gɐpgap7kʌb1不bat1bɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1及kap6kʰɐb6keb6kap9kap⁶_kɐpkap9kʰʌb6待doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6編輯
解釋：迫不及待
English：too excited to wait; too urgent to wait
短語：待doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6薄bok6bɔːk6bog6bok9bok⁶_bɔkbok9bɔːk6編輯
解釋：刻薄地對待。你喺度三年，我未曾待薄過你啩？（你在這兒三年，我沒薄待過你吧？）
English：verb; treat ungenerously, Contempt; mistreats
短語：待doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6慢maan6maːn6man6maan6maan⁶_manmaan6maːn6編輯
解釋：簡慢地對待；怠慢。我邊敢待慢佢噃！（我哪敢怠慢他呢！）
English：to keep people waiting; to not provide good services

[ 廣　韻 ]：徒亥切,上15海,dài,蟹開一上咍定
[ 平水韻 ]：上聲十賄
[ 唐　音 ]：*dhə̌i
[ 國　語 ]：dài

dāi

[ 粵　語 ]：doi6

[ 閩南語 ]：thai7

◎ 基本解釋
待
dài
等，等候：待到。待旦。拭目以待。
以某種態度或行為加之於人或事物：對待。招待。待遇。待人接物。
將，要（古典戲曲小說和現代某些方言的用法）：正待出門，有人來了。

待
dāi
停留，逗留，遲延：你待一會兒再走。

筆畫數：9；
部首：彳；
筆順編號：332121124

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.