戴

『戴』　異體字：侢
部首：戈　部首筆畫：4　總筆畫：17
康熙字典筆畫( 戴:18； )

五筆86：FALW　五筆98：FALW　倉頡：JIWTC　
四角號碼：43850　 UniCode：U+6234　規範漢字編號：3388

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<戴>讀粵語 daai3

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Tai或Dai

粵語同音字有：

常用字:带帶递遞
非常用字:侢帯廗瀻艜蔕襶跢蹛

解釋：

愛戴, 負戴, 戴上推戴, 擔戴, 頂戴
wear on top; support

讀普通話dai4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
代doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
大daai6daːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6taai3taːi3tai3taai3taai³¯taitaai3taːi3
带daai2daːi2dai2daai2daai²´daidaai2daːi2daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3
帶 daai2daːi2dai2daai2daai²´daidaai2daːi2daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3
待 daai1daai1daai1daai1daai1daai1daai1daai1doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
怠 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6toi5tɔːi5toi5toi5toi⁵ˏtɔitoi5tɔːi5
袋 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
貸 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6taai3taːi3tai3taai3taai³¯taitaai3taːi3tik1tɪk1tig1tik7tik¹'tiktik7tɪk1
贷 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6taai3taːi3tai3taai3taai³¯taitaai3taːi3tik1tɪk1tig1tik7tik¹'tiktik7tɪk1
逮 dai6dɐi6dei6dai6dai⁶_dɐidai6dʌi6doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
侢 daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3
叇 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
垈 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
埭 dai6dɐi6dei6dai6dai⁶_dɐidai6dʌi6doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
岱 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
帒 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
帯 daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3
廗 daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3
曃 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
柋 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
殆 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6toi5tɔːi5toi5toi5toi⁵ˏtɔitoi5tɔːi5
瀻 daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3
玳 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
瑇 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
甙 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
簤 daai6daːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6
紿 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6toi5tɔːi5toi5toi5toi⁵ˏtɔitoi5tɔːi5
緿 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
绐 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6toi5tɔːi5toi5toi5toi⁵ˏtɔitoi5tɔːi5
艜 daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3taai5daai5taai5taai5taai5taai5taai5daai5
蚮 taai3taːi3tai3taai3taai³¯taitaai3taːi3
蝳 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
襶 daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3de2de2de2de2de2de2de2de2
貣 tik1tɪk1tig1tik7tik¹'tiktik7tɪk1
跢 ci4ci4ci4ci4ci4ci4ci4ci4daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3do1do1do1do1do1do1do1do1do2do2do2do2do2do2do2do2do3do3do3do3do3do3do3do3
軑 daai6daːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6dai6dɐi6dei6dai6dai⁶_dɐidai6dʌi6
軚 taai3taːi3tai3taai3taai³¯taitaai3taːi3taai5daai5taai5taai5taai5taai5taai5daai5
軩 toi5tɔːi5toi5toi5toi⁵ˏtɔitoi5tɔːi5
轪 daai6daːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6
霴 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
靆 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
骀 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6toi4doi4toi4toi4toi4toi4toi4doi4toi5tɔːi5toi5toi5toi⁵ˏtɔitoi5tɔːi5
鴏 dak6dag6dak6dak6dak6dak6dak6dag6
黛 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
黱 doi6dɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

又戴帽又盛噉樣「國產零零漆」

又好似戴兩塊鹹煎餅喺個頭度噉樣「大話西遊之仙履奇緣」

等佢當面認下，佢不共戴天嘅仇人唐伯虎。「唐伯虎點秋香」

和"戴"有關的粵語短語：

短語：擔daam1daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1戴daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3編輯
解釋：承擔責任。呢件事我擔戴唔起。（這件事我擔待不起。）
English：reliable; responsible
短語：冇mou5mou5mou5mou5mo⁵ˏmoumou5mou5咁gam3gɐm3gem3gam3gam³¯gɐmgam3gʌm3大daai6daːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6個go3gɔː3go3go3goh³¯gɔgo3gɔː3頭tau4tɐu4teo4tau4tau⁴ˌtɐutau4tʌu4唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4好hou2hou2hou2hou2ho²´houhou2hou2戴daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3咁gam3gɐm3gem3gam3gam³¯gɐmgam3gʌm3大daai6daːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6頂deng2dɛːŋ2déng2deng2deng²´dɛŋdeng2dɛːŋ2帽mou2mou2mou2mou2mo²´moumou2mou2編輯
解釋：沒那金剛鑽別攬那瓷器活兒，量力而行，不要隨便許諾
English：an instruction to someone not to overreach themselves, not to take on more than they can cope with, "don't bite off more than you can chew!"; literally: without a big head, don't wear such a big hat
短語：綠luk6lʊg6lug6luk9luk⁶_lʊkluk9lug6帽mou6mou6mou6mou6mo⁶_moumou6mou6唔bat1bɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1怕paa3paː3pa3paa3pa³¯papa3paː3戴daai3daːi3dai3daai3daai³¯daidaai3daːi3只要除得快編輯
解釋：容祖兒採訪金句，形容緋聞只要快點撇清就行。

[ 廣　韻 ]：都代切,去19代,dài,蟹開一去咍端
[ 平水韻 ]：去聲十一隊
[ 唐　音 ]：də̀i
[ 國　語 ]：dài

[ 粵　語 ]：daai3

[ 閩南語 ]：tai3,te3,ti3

◎ 基本解釋
戴
dài
加在頭、面、頸、手等處：戴帽子。披星戴月。戴圓履方。不共戴天。
尊奉，推崇，擁護：戴仰。愛戴。擁戴。感恩戴德。
姓。
摘

筆畫數：17；
部首：戈；
筆順編號：12125121122134534

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.