正

    『正』 　異體字：靕
    部首：止　部首筆畫：4　總筆畫：5
    康熙字典筆畫( 正:5； )

    五筆86：GHD　 五筆98：GHD　 倉頡：MYLM　
    四角號碼：10101　 UniCode：U+6B63　規範漢字編號：0198

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    • 讀普通話zheng1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      丁ding1发音zaang1发音zang1发音

      争caang1发音zaang1发音zam2发音zang1发音

      征cing4发音zi2发音zing1发音

      >>> 更多普通話同音字

    • 讀普通話zheng4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      争caang1发音zaang1发音zam2发音zang1发音

      怔zing1发音

      挣zaang1发音zaang6发音zang1发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    我哋正話摣流攤架咋！ 「大話西遊之月光寶盒」发音

    保證個個正正常常、心地善良 「低俗喜劇」发音

    一早話你識武功嘅嘞？呢鋪你仲唔斷到正正？ 「九品芝麻官」发音

    和"正"有關的粵語短語：

    • 短語：

      肆正

      編輯
      解釋：漂亮，端莊
    • 短語：正zeng3話waa6編輯影視原聲
      解釋：剛才。就系正話嘅事之嘛。（就是剛才發生的事嘛。） 表示動作正在進行；正在。我入去見佢正話食飯。（我進去看見他正吃飯。） 剛剛。架車正話至走。（車子剛剛才走。）
      English：(adverb) a moment before; a moment ago; just now
      影視原聲：

      乜無謂諗呀？拜拜下堂累低唔得呀？正話咳到連膶飛埋出嚟夠膽死。 「九品芝麻官」发音

    • 短語：撞zong6正zeng3編輯
      解釋：正碰上，正撞上
      English：to bump into someone or something just at that precise moment by coincidence; a head on collision
    • 短語：執zap1正zeng3啲di1編輯
      解釋：打扮，打扮得漂亮一點
      English：to get dressed up [colloquial]
      影視原聲：

      嚟嚟，執正啲，執正啲，噉先似樣架嘛！嚇。 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語：執zap1到dou3正zeng3編輯
      解釋：打扮得很漂亮，收拾得整整齊齊
      English：dressed up very smartly / beautifully
    • 短語：喐juk1不bat1得dak1其kei4正zing3編輯
      解釋：動彈不得。前後左右頂死曬，喐不得其正。（前後左右全頂死了，沒法兒動彈。）
      English：unable to move a single bit
    • 短語：校gaau3正zeng3編輯
      解釋：把事情、程序安排得正好（一般是指時間上的）。可唔可以校正趙部長嚟嗰兩日，大家都唔使出差呢？（能不能安排得趙部長來的那兩天，大家都不用出差呢？）
    • 短語：正zing3喺hai2度dou6編輯
      解釋：同「喺度①」。我哋正喺度商量呢件事。（我們正在商量這事兒。）
    • 短語：

      坐唔正

      編輯
      解釋：沒坐穩，坐不穩
    • 短語：正zeng3斗dau2編輯
      解釋：好的。今晚出戲真正斗。（晚那部電影真好。）
      English：great!; describes a sexy and attractive (young) woman [colloquial]
    • 短語：執zap1正zeng3編輯
      解釋：打扮 按原則，按規矩，按制度
      English：acting on principles or rules
      影視原聲：

      嚟嚟，執正啲，執正啲，噉先似樣架嘛！嚇。 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語：四si3正zeng3編輯
      解釋：（物體）端正。將張台放四正啲。（把那張桌子擺正點兒。）四字需文讀為si3, 系古代音階名稱。
      English：tidy or neat (normally to describe a house that is neat or a person's hand-writing that is neat); upright and proper
    • 短語：四sei3平ping4八baat3正zeng3編輯
      解釋：端端正正，整整齊齊
      English：neat, tidy; proper
      影視原聲：

      唐解元嘅脈象四平八穩，好正常吖！冇咩問題呀！ 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語：正zing3式sik1編輯影視原聲
      解釋：確實；實在；真的（略帶誇張口氣）。你條友正式系大頭蝦嚟嘅！（你這傢伙真正是個馬大哈！）
      影視原聲：

      少林隊，嗱，你哋依家得返七個人，如果你冇後備球員入替嘅話呢，我就要正式終止呢場比賽，判你哋輸架喇。 「少林足球」发音

    • 短語：

      捉到正

      編輯
      解釋：抓個正着，正好被人抓住，剛好讓人給抓到
    • 短語：

      䁓到正

      編輯
      解釋：逮個正着，剛好被看到
    • 短語：踏daap6正zeng3編輯
      解釋：對準，剛剛
      English：on the spot (timing; spoken)
    • 短語：

      …到正

      編輯
      解釋：…個正着，正好…住，…得正是時候，剛好讓人…到
    • 短語：

      沓正…點

      編輯
      解釋：…點整
    • 短語：四si3四si3正zeng3正zeng3編輯
      解釋：端端正正，方方正正，整整齊齊，四四方方
    • 短語：斷tyun5正zeng3編輯
      解釋：被揭發，被穿幫，被抓包，被逮個正着，被抓個正着，正好被人發現，正好被人抓住，剛好讓人給抓到
      English：verb; expose something, a goof, mistake, caught dead
    • 短語：正zing3一jat1編輯
      解釋：同「正式」。呢勻就正一系惡搞嘞！（這回就真的是難搞了！）
      English：really; definitely; certainly; absolutely
      影視原聲：

      大雄正一大喊包，淨係識得喊喎 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語：正zeng3貨fo3編輯
      解釋：正牌貨
    • 短語：計gai3正zeng3編輯
      解釋：按理說，照理說，按道理，本來
      English：actually; accordingly (spoken)
    • 短語：

      正斗貨

      編輯
      解釋：正牌貨，地道貨
    • 短語：正zeng3斗dau2嘢je5編輯
      解釋：質量好的東西。買倒正斗嘢。（買到好東西。）
    • 短語：正zeng3曬saai3編輯
      解釋：正好，再好不過，很棒
    • 短語：正zeng3牌paai2編輯
      解釋：正宗的，真正的
      English：genuine goods
      影視原聲：

      系吖，正牌知縣嗱。你系後備咋嘛。 「九品芝麻官」发音

    • 短語：坐co5正zeng3編輯
      解釋：坐穩，坐好 扶正，升正職
      English：literal meaning or translation: to sit up straight; normally to describe a person who is dying to do something (usually to get promoted at work) and finally manages to get what they want; to be formally raised / promoted to a certain status
    • 短語：行haang4得dak1正zeng3企kei5得dak1正zeng3編輯
      解釋：光明正大，秉公辦事，身正不怕影子斜
      English：those who haven't done anything wrong have nothing to fear
    • 短語：正zing3中zung1編輯
      解釋：正中央；中心。個亭喺草地正中。（亭子在草地正中央。）
      English：(adjective) Authentic
    • 短語：好hou2正zeng3編輯影視原聲
      解釋：非常好，上等的，正點，正宗的
      English：adj; very good
      影視原聲：

      大人，你睇，每副屍首只系喉部發黑，其他部分好正常, 「九品芝麻官」发音

    • 短語：讕laan2正zing3經ging1編輯
      解釋：假正經，充正經，假裝正經
      English：act decent (spoken)
    • 短語：新san1正zing1頭tau2編輯
      解釋：正月期間。
      English：the entire period of the Spring Festival, which starts from the Chinese New Year's Eve up until the 15th of the first month of lunar calendar, the lantern festival, the final event of the Spring Festival
    • 短語：沓daap6正zeng3編輯
      解釋：正好到某一時點。我系沓正5點到嘅。（我是正好5 點到的。）│沓正3 點半我哋就走。（整3 點半我們就走。）
      English：(adverb) right on something
    • 短語：平peng4靚leng3正zeng3編輯
      解釋：又便宜又好
      English：Bang for the buck; something cheap, good quality and fulfill my needs
    • 短語：正zeng3嘢je5編輯
      解釋：正牌貨，好東西
      English：good stuff; quality stuff
      影視原聲：

      嗱！係咪正嘢啊？ 「低俗喜劇」发音

    • 短語：唔m4正zing3常soeng4編輯
      解釋：不正常
      English：abnormal
    • 短語：揸zaa1正zeng3嚟lai4做zou6編輯
      解釋：秉公處理，秉公辦事，秉公辦理，公正地處理
      English：being strict in complying with the rules/laws/regulations and not willing to bend the rules

    [ 上古音 ]：耕部照三母,tjieng
    [ 廣　韻 ]：諸盈切,下平14清,zhēng,梗開三平清章
    [ 平水韻 ]：下平八庚·去聲二十四敬
    [ 唐　音 ]：*jiɛ̀ng
    [ 國　語 ]：zhèng   zhēng   
    [ 粵　語 ]：zeng3   zing1   zing3   
    [ 閩南語 ]：cheng3,chiaN1,chiaN3
    ◎ 基本解釋
    正
    zhèng
    不偏斜，與「歪」相對：正午。正中（zh峮g ）。正襟危坐。
    合於法則的：正當（d刵g ）。正派。正楷。正規。正大光明。正言厲色。撥亂反正。
    合於道理的：正道。正確。正義。正氣。
    恰好：正好。正中（zh恘g ）下懷。
    表示動作在進行中：他正在開會。
    兩者相對，好的、強的或主要的一方，與「反」相對，與「副」相對：正面。正本。
    純，不雜：正色。正宗。正統。純正。
    改去偏差或錯誤：正骨。正誤。正音。正本清源。
    圖形的各個邊的長度和各個角的大小都相等的：正方形。
    指失去電子的，與「負」相對：正電。
    大於零的，與「負」相對：正數（sh?）。
    姓。
    反邪負側歪倒副偏

    正
    zhēng
    〔正月〕農曆一年的第一個月。簡稱「正」，如「新正」。
    反邪負側歪倒副偏
    反邪負側歪倒副偏

    筆畫數：5；
    部首：止；
    筆順編號：12121


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.