『猪』  繁體漢字:
    部首筆畫:3 總筆畫:11
    繁體部首:犬 部首筆畫:4 總筆畫:12
    康熙字典筆畫( 猪:13;豬:16; )

    五筆86:QTFJ  五筆98:QTFJ  倉頡:KHJKA 
    四角號碼:44260  UniCode:U+732A 規範漢字編號:2365


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <>讀粵語 zyu1发音 的依據有: 

    香港政府人名地名拼音Chu

    解釋
    修改/編輯edit
    • 豬肉, 豬油, 豬肝豬肚, 豬腰, 豬鬃, 豬瘟, 豬圈
    • pig, hog
    • 普通話zhu1時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      syu4发音zyu1发音

      zyu1发音

      zyu1发音

      >>> 更多普通話同音字


    和""有關的粵語短語

    • 短語zyu1zai2編輯
      解釋【喻】被出賣的人。你因住畀人當猪仔賣咗啊!(你小心讓人給出賣了!)
      English:a piglet; labourers that have been trafficked overseas to work as coolies; someone who has accepted a bribe
    • 短語zyu1goek3goeng1編輯
      解釋以姜、醋等燴制的猪後腿。
      English:pork knuckles in ginger and sweetened vinegar
    • 短語saan1zyu1dau3編輯
      解釋野猪穴
    • 短語siu1jyu5zyu1編輯
      解釋烤小猪
      English:roast suckling pig
    • 短語maai6zyu1zai2編輯
      解釋出賣(人);耍弄。都系查清楚呢單嘢真定流先,咪畀人賣猪仔添。(還是先查清楚這件事是真是假,別給耍了。)
      English:(phrasal verb) to traffick labourers overseas to work as coolies; to betray / to trick (usually only used in the passive voice, 'to be betrayed' / 'to be tricked'; refers to people who have to sell themselves into slavery when driven by poverty
    • 短語zyu1tau4編輯
      解釋【喻】【貶】長得醜陋的人。 【喻】【貶】蠢人。
    • 短語zyu1gung1編輯
      解釋公猪
      English:a boar
    • 短語mok1gwong1zyu1編輯
      解釋【喻】【謔】把衣服全脫光。班細路剝光猪喺度游水。(那群小孩脫得一絲不掛在那兒游泳。) 【喻】【謔】象棋中把對方吃得只剩了個將(帥)或王。輸都唔好輸到畀人剝光猪啊!(輸也不要輸得讓人吃剩個光杆司令吧!)
      English:(adjective) naked; (verb) to strip off; to have nothing left, often used in gambling or chess
    • 短語zyu1zaang1編輯
      解釋猪蹄膀;猪肘子(踭:肘)。
      English:pork shoulder
    • 短語zyu1pang4gau2jau5編輯
      解釋【喻】【貶】不三不四的朋友。
    • 短語zyu1saau3編輯
      解釋猪食,泔水
      English:wet feed for pigs; pigwash; pigswill
    • 短語zyu1zai2haak3編輯
      解釋人口販子
      English:Someone who trafficks in overseas labourers
    • 短語faan2zyun3zyu1tou5zau6hai6si2編輯
      解釋【熟】【喻】【貶】一下子就翻臉不認人。
      English:relationship turns sour instantly upon any disputes (slang)
    • 短語zyu1lung4jap6seoi2編輯
      解釋喩錢財從多方面進來
      English:raking in money
    • 短語zyu1gou1編輯
      解釋猪油。煎榨猪的脂肪而取得的動物性油脂,冷凝後呈乳白色膏體狀。
      English:(noun) pork fat; lard
    • 短語zyu1sau2編輯
      解釋猪前腿;猪前肢。
      English:pig trotters; pork knuckle / ham hock
    • 短語zyu1jiu1編輯
      解釋猪腎,猪腰子,猪腎臟
      English:pig's kidney
    • 解釋傻子,傻瓜,傻乎乎的人,愚蠢的人
    • 解釋臉頰,臉蛋
    • 短語zyu1jeon2編輯
      解釋猪肝
      English:pork liver
    • 解釋煮猪食
    • 短語zyu1zaang1juk6編輯
      解釋猪肘子,猪蹄膀,猪後腿
      English:pork shoulder
    • 解釋【喻】每個人都有一份。舊時家裡殺猪,由最長者公平分配(太公:曾祖),每人都不會漏掉。
    • 短語jan4tau4zyu1nou5編輯
      解釋【喻】【貶】蠢笨。
      English:dumb; stupid; literally 'pig-brained'
    • 短語jyu5zyu1編輯
      解釋處於哺乳期的小猪。
    • 短語zyu1zaap6編輯
      解釋猪雜碎,猪下水
      English:mixed pig's internal organs (cuisine)
    • 短語tong1zyu1gam2aai3編輯
      解釋呱呱大叫
    • 短語cai3saang1zyu1juk6編輯
      解釋【喻】捏造罪名陷害。你哋噉系砌我生猪肉!(你們這是陷害我!)
      English:(slang) to frame someone; to set someone up
    • 短語zyu1paa2faan6編輯
      解釋猪排飯
      English:pork chop Rice
    • 解釋被收買了
    • 短語tong1gwong1zyu1編輯
      解釋同「剝光猪」。
      English:lost all chess pieces in a chess game (slang)
    • 短語zyu1paa2編輯
      解釋猪排
      English:(insulting noun) chubby or fat female
    • 短語tong1zyu1編輯
      解釋宰猪
      English:slaughter a pig
    • 短語gaau4gaau1zyu1編輯
      解釋【兒】睡覺。阿仔,覺覺猪喇!(兒子,睡覺了!)
      English:(slang) to go to sleep; sleeping
    • 短語zyu1mong5jau4編輯
      解釋猪網膜。
      English:mesentery of a pig; pork caul fat; pork fat netting; pork lace fat
    • 解釋加工成片狀的絲棉。
    • 短語zyu1dau1編輯
      解釋蠢鈍,遲鈍,呆笨
      English:stupid; fool (spoken)
    • 短語zyu1luk6編輯
      解釋猪圈。
      English:a pigsty
    • 短語zyu1dau3編輯
      解釋猪窩
      English:a pigsty
    • 短語ceon2gwo3zek3zyu1編輯
      解釋很笨
      English:dumber than a pig (spoken)
    • 解釋睡覺覺
    • 短語baan6zyu1sik6lou5fu2編輯
      解釋佯裝愚蠢,裝瘋賣傻來占便宜或攻擊對手。
      English:(phrase) literally means 'Act like a pig, bite the tiger to death'; pretend to be dumb and harmless while waiting for one's chance to attack an enemy; to appear harmless, but in fact to be dangerous or ruthless, to pretend to be a fool but to be actually very clever.
    • 短語san1lai4san1zyu1juk6編輯
      解釋新人,菜鳥,新同學,新同事
      English:newcomers are doomed to be bullied by existing members so that they will be accepted as members of the group
    • 解釋燉猪蹄
    • 解釋猪血湯
    • 短語cim4zyu1mou4編輯
      解釋拔猪毛
    • 短語zyu1hung4編輯
      解釋【婉】猪血。
      English:(food) pig blood curd
    • 解釋煮猪食
    • 短語zyu1tau4gwat1編輯
      解釋無利可圖的事,可有可無的東西
      English:(n.) pork bone, usually for making stock; (slang something that is tough but not rewarding; something that is unprofitable; (slang) something that is not good enough to get you excited but that is still a pity to be discarded; the expendable things; the non-essentials
    • 短語laan6fan3zyu1編輯
      解釋貪睡的人。
      English:describes a person who likes to sleep a lot; someone who sleeps all the time; a lazy person who doesn't want to get out of bed; literally 'a lazy sleeping pig'
    • 短語bei2jan4maai6zyu1zai2編輯
      解釋被出賣了,給人出賣了
      English:to be trafficked as labourers to work overseas as coolies; to be betrayed / tricked by someone; to be sold out by someone [colloquial]
    • 解釋燉猪蹄
    • 短語zyu1goek3編輯
      解釋猪後腿;猪後肢。
      English:(noun) pig feet; (food) pig trotters
    • 短語ban6zyu1tiu3編輯
      解釋蹦極跳,高空彈跳
      English:bungee jumping [written and colloquial]
    • 短語mui1zyu1編輯
      解釋【昵】丫頭。
    • 短語saan1zyu1編輯
      解釋野猪。
      English:a wild boar
    • 短語zyu1zai2baau1編輯
      解釋短法國麵包
    • 短語gwaai1zyu1編輯
      解釋【昵】乖孩子。
      English:lit. good pig, used when we are telling a close one (children or lover) that they are behaving well
    • 短語zyu1lau5編輯
      解釋猪菲力,菲力猪排
    • 短語zyu1tau4mak1編輯
      解釋傻子,笨蛋,傻瓜
      English:idiot
    • 解釋【喻】【謔】抽打(一般指打小孩屁股。藤條:體罰工具,例如雞毛撣柄;炆:燜)。仲唔聽話,就藤條紅燒猪肉?喇!(還不聽話,就要挨雞毛撣子啦!)
    • 短語gam1zyu1編輯
      解釋新婚後3天,夫妻同回女家,男家依舊俗送給女家的烤猪。其色紫黃,故名「金」。如完整,表示新娘為處女;如被截去尾巴或剝掉皮,則表示新娘並非處女。
      English:golden pig; roasted pig used in rituals
    • 短語zyu1lei6編輯
      解釋猪舌頭,口條
      English:pig's tongue
    • 短語saang1zyu1編輯
      解釋未閹過的公雞
      English:a live pig
    • 短語zyu1paa2baau1編輯
      解釋猪排包
      English:pork chop bun
    • 短語aa3zyu1aa3gau2編輯
      解釋張三李四
    • 短語zyu1naa2coi3編輯
      解釋同「莙薘菜」(猪乸。母猪)。
      English:chard (vegetable)
    • 短語

      餼猪

      編輯
      解釋餵猪
    • 短語zyu1naa2編輯
      解釋母猪
      English:a sow (a female hog)
    • 短語zyu1mak1編輯
      解釋【喻】【詈】像猪一樣蠢的人。你真系猪嘜!(你真是蠢猪!)
      English:(n.) a pig, esp. a piglet; (term of endearment) a non derogratory way to refer to someone who is a liitle foolish / silly
    • 短語zyu1long4編輯
      解釋配種用的公猪。而家好少見到猪郎嘞,咸 唥採用人工授精喇。(現在很少看見配種用的公猪了,全採用人工授精技術了。)
      English:male pig used for breeding purpose
    • 短語zyu1尿liu6bou1編輯
      解釋猪膀胱;猪小肚。
      English:pig's Bladder
    • 短語zyu1laan1編輯
      解釋猪圈。
      English:a swinery; s pigsty
    • 解釋猪血粥
    • 短語zin3zyu1編輯
      解釋豪猪,亦稱「刺猪」。
      English:a porcupine
    • 短語tang4tiu2man1zyu1juk6編輯
      解釋抽打,挨雞毛撢子,拿雞毛撣子打人,挨一頓藤條兒抽打
      English:to cane (someone)
    • 短語zyu1gon1sik1編輯
      解釋赭色;褐色。因色澤近猪肝,故云。猪肝色嘅衫梗系唔好睇喇。(赭色的衣服當然不好看啦。)
      English:dark reddish brown colour
    • 短語syut3zyu1編輯
      解釋凍猪肉
    • 短語siu1zyu1編輯
      解釋烤猪
      English:(food) Roast pigs
    • 短語zyu1lung4ce1編輯
      解釋木板手推車;排子車。
      English:wooden trolley (spoken)
    • 短語zyu1waang4lei6編輯
      解釋猪胰臟。因其形似舌,故稱。
      English:pig's pancreas
    • 短語zyu1coeng4fan2編輯
      解釋卷狀粉條。因其形如猪腸,故名。
      English:steamed rice noodle roll, a common Chinese dish
    • 解釋【喻】吃猪血拉黑屎——馬上見效(猪紅:猪血)。比喻做某事很快就顯出效果或後果(包括積極的和消極的)。
    • 短語jai5zyu1編輯
      解釋【昵】淘氣的孩子(曳:淘氣,不聽話)。
      English:naughty, disobedient children


    [ 廣 韻 ]:陟魚切,上平9魚,zhū,遇開三平魚知
    [ 平水韻 ]:上平六魚·上聲五尾
    [ 粵 語 ]:zyu1   
    [ 閩南語 ]:ti1,tu1

    ◎ 基本解釋


    zhū
    哺乳動物,肉可食,鬃可制刷,皮可製革,糞是很好的肥料:猪倌。猪場。猪圈(ju刵 )。猪肉。生猪。野猪。種(zh弉g )猪。
    古同「瀦」,水積存之處。

    筆畫數:11;
    部首:犭;
    筆順編號:35312132511



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.