辛

    『辛』
    部首：辛　部首筆畫：7　總筆畫：7
    康熙字典筆畫( 辛:7； )

    五筆86：UYGH　 五筆98：UYGH　 倉頡：YTJ　
    四角號碼：00401　 UniCode：U+8F9B　規範漢字編號：0841

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <辛>讀粵語 san1发音 的依據有： 

    香港政府人名地名拼音：San

    解釋：
    修改/編輯edit
    • 辛苦, 辛勞, 辛勤辛亥, 辛酸, 辛辛那提, 辛亥革命, 辛辣, 辛丑十「天干」之一
    • bitter; toilsome, laborious; 8th of the heavenly stems

    • 讀普通話xin1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      心sam1发音

      新san1发音

      欣jan1发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    做得咁辛苦無非都係爲咗一陣間熄咗燈之後 「低俗喜劇」发音

    佢唔識武功，嗰晚捉得佢咁辛苦？ 「九品芝麻官」发音

    各位大人辛苦嘞，我嚟呢度系聽審嘅，順便帶多少嘢畀我嘅契仔阿威啫。 「九品芝麻官」发音

    和"辛"有關的粵語短語：

    • 短語：辛san1苦fu2搵wan2嚟lai4自zi6在zoi6食sik6編輯
      解釋：【熟】辛辛苦苦地賺了錢，就該舒舒服服地吃。
      English：working hard for survival (slang)
    • 短語：攞lo2嚟lai4辛san1苦fu2編輯
      解釋：同「搵嚟辛苦」。
      English：asking for trouble; creating unnecessary work for oneself
    • 短語：

      辛苦曬

      編輯
      解釋：辛苦了，辛苦你了
      影視原聲：

      秋香姐，辛苦曬你！ 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語：搵wan2嚟lai4辛san1苦fu2編輯
      解釋：【貶】自找辛苦。噉咪幾好，何必搵嚟辛苦？（這不挺好嗎，何必自找辛苦？）
      English：asking for trouble; creating unnecessary work for oneself
    • 短語：

      辛苦命

      編輯
      解釋：命苦
    • 短語：攞lo2苦fu2嚟lai4辛san1編輯
      解釋：自討苦吃，自找麻煩，自找苦吃
      English：asking for trouble, get some unnecessary work for themselves
    • 短語：辛san1苦fu2編輯影視原聲
      解釋：感覺難受。背脊度扯住痛，真系辛苦！（背脊上一扯一扯地疼，真難受！）
      影視原聲：

      磨豆腐唔系好辛苦啫，我都識呀 「大話西遊之仙履奇緣」发音


    [ 廣　韻 ]：息鄰切,上平17眞,xīn,臻開三平眞A心
    [ 平水韻 ]：上平十一真
    [ 粵　語 ]：san1   
    [ 閩南語 ]：sin1
    ◎ 基本解釋
    辛
    xīn
    辣：辛辣。五辛。
    勞苦，艱難：辛苦。辛勞。
    悲傷：辛酸。
    天乾的第八位，用於作順序第八的代稱：辛亥革命。
    姓。

    筆畫數：7；
    部首：辛；
    筆順編號：4143112


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.