『馬』 簡體字:
    部首:馬 部首筆畫:10 總筆畫:10
    康熙字典筆畫( 馬:10; )

    五筆86:CGHY  五筆98:COI  倉頡:SQSF 
    四角號碼:71327  UniCode:U+99AC


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <>讀粵語 maa5发音 的依據有: 

    香港政府人名地名拼音Ma

    粵語同音字有

    解釋
    修改/編輯edit
    • 馬戲, 馬車, 兵馬
    • horse; surname; radical no. 187
    • 普通話ma3時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      maa1发音maa3发音maa4发音maa5发音mo1发音

      maa5发音

      maa5发音

      >>> 更多普通話同音字


    影視原聲

    哦,原來阿哥系你,阿妹又系你,你都鬼馬哩。 「九品芝麻官」发音

    我調查過嘅嘞,呢個馬戲團呢一路表演, 「九品芝麻官」发音

    躝開!僆仔,你有本事唔好走,我拖馬返嚟同你嗌過。 「九品芝麻官」发音

    和""有關的粵語短語

    • 短語baan1maa5sin3編輯
      解釋人行橫道線。通常以白色漆料在馬路上塗平行條紋為標誌,因形如斑馬的花紋,故名。
    • 短語waan2maa5lau1編輯
      解釋耍猴子
      English:to put on a monkey show; to make fun of; to tease
    • 短語baan1maa5編輯
      解釋【俗】(流氓團夥)召集黨徒、羽翼(來助威、打架等。馬:馬仔;嘍囉;打手)。大佬,佢哋好似嚟咗好多人噃,不如班馬囉。(大哥,他們好像來了很多人,不如再叫些人來。)
    • 短語

      瘦馬

      編輯
      解釋【喻】【謔】自行車。
    • 短語si6gap1maa5haang1tin4編輯
      解釋【喻】中國象棋「馬」走口字,不可走田字。這裡比喻緊急之時不按章程辦事。
      English:a Cantonese idiom which describes someone who is flexible enough to adapt to the circumstances of an emergency situation
    • 短語si6gan2maa5haang4tin4編輯
      解釋同「事急馬行田」。
    • 解釋【喻】經驗很老到的人失手砸鍋(須:鬍鬚)。
    • 解釋一車兌雙馬
    • 短語saai3maa5編輯
      解釋顯示實力
      English:it is often used to describe a triad group showing off its followers/members in public or against opposing gangs
    • 短語daai6maa5編輯
      解釋馬來西亞
    • 短語maa5meng6編輯
      解釋【喻】辛苦勞碌的人;命苦的人。我一世系馬命。(我一輩子是辛苦勞碌的人。) 當牛作馬的命;受苦的命。我啲馬命,邊敢諗發達啊!(我這牛馬的命,哪敢想發財呢!)
    • 解釋即馬鮫。亦稱「?(鰆)」或「鮁」。魚綱,鯖科(鮁科)。體側扁,長達1 米餘。銀灰色,具暗色橫紋或斑點。吻尖突,口大,斜裂。牙側扁,尖利,上、下頜各一行。鱗細小或退化。背鰭2個,第二背鰭及臀鰭後部各具7-9 個小鰭。為上中水層中型海產經濟魚類,常結群作遠程洄游,性兇猛,常捕食小魚。種類頗多。
    • 短語maa5尿liu6編輯
      解釋淚水,眼淚,淚
      English:tears (slang)
    • 短語zong6sei2maa5編輯
      解釋【喻】【謔】走路橫衝直撞的人。你個撞死馬!因住啲啊!(你這亂撞的傢伙!小心點兒!)
      English:verb; literally: hit and kill the horse, Metaphor for people running amok or rampaged
    • 短語paau2maa5編輯
      解釋賽馬
    • 解釋快點,快點兒,動作快點,手腳麻利點兒
    • 解釋兩面派,風派
    • 解釋亂。啲字寫到污(烏)哩馬查。(這字寫得亂七八糟。)
    • 解釋【貶】姦詐;狡猾。
    • 短語maa5gung1編輯
      解釋公馬
    • 短語zaat3maa5編輯
      解釋【喻】【謔】大便。本指中國武術之站樁,因與大便姿勢相似,故雲。起身第一件事就系扎馬。(起床後第一件事就是大便。)
      English:horse stance
    • 短語ngau4tau4m4daap3maa5zeoi2編輯
      解釋不相干,兩碼事,答非所問,風馬牛不相干,前言不搭後語,牛頭不對馬嘴,風馬牛不相及,驢脣不對馬嘴,牛頭不對馬嘴
      English:(Metaphor) in a situation when people are talking, someone speaks/replies with irrelevant speeches. It implies that someone speaks with nonsense.
    • 短語gwai2maa5編輯
      解釋狡猾,鬼馬,滑頭,奇怪,詼諧,滑稽,有趣,不正經,不正派,鬼點子多,靈巧古怪
      English:(adjective) funny; hilarious; comical; sly
      影視原聲:

      哦,原來阿哥系你,阿妹又系你,你都鬼馬哩。 「九品芝麻官」发音

    • 短語maa5long4kwong4編輯
      解釋螳螂。馬螂狂系益蟲嚟?。(螳螂是益蟲。)
    • 解釋蝦糕、肥肉燒豆腐。原是廣州的一處地名,後因此處所制的燒豆腐以價廉物美著稱,故名
    • 短語maa5ging1編輯
      解釋鄰工有關賽馬的專門報刊。刨馬經。(啃賽馬報刊。)
    • 短語maa5zai2編輯
      解釋充當別人的跑腿、打手等的人(多指在黑社會中)。
      English:(animal) 1. foal; (pastry food)/Sachima; (noun) (of gambling) horse racing
    • 短語maa5lau1zai2編輯
      解釋小猴子
      English:monkey (spoken)
    • 短語maa5coeng4編輯
      解釋賽馬場的簡稱。去馬場睇賽馬。(到賽馬場看賽馬。)
      English:(n.) a horse racing venue / course; horse racing tracks.
    • 短語fong3maa5gwo3lai4編輯
      解釋盡管出招吧,放馬過來
      English:Come on! Bring it on!
    • 短語maa5lau1編輯
      解釋猴子。去動物公園睇馬騮。(到動物園看猴子。)
    • 短語wu1lei1maa5caa5編輯
      解釋亂七八糟,潦草
      English:in a mess; messy (spoken)
    • 短語gwai2ng5maa5luk6編輯
      解釋烏七八糟,狡猾古怪,不正經,見不得人的
      English:(slang) (of people) weird; bizarre; to act eccentrically; witty; to be full of devilish tricks and cunning strategies
    • 短語ceon4sing4maa5編輯
      解釋【喻】原指舊時在城牆上巡邏的騎兵,比喻滿城跑的人。我今日做咗巡城馬。(我今天滿城到處跑。)
    • 短語zou6maa5編輯
      解釋內定,作弊,詐騙,內定的,製造假結果 內定,造假,內定的,比賽造假
      English:rigged / match-fixing; a situation where the result of something (normally sport events which are related to betting) has been fixed by someone else
    • 短語zing2gwai2zing2maa5編輯
      解釋搞什麼鬼
      English:to be mischievous
    • 短語hoi1ming4geoi1maa5編輯
      解釋【喻】又作「擺明車馬」。以下棋比喻雙方坦率地把話說明,或在明里爭鬥。我開明車馬同你講都唔怕嘞,我唔會畀你收購劉生間公司嘅。(我打開天窗跟你往明里說也不怕,我不會讓你收購劉先生的公司的。)
      English:[to put the chariot and horse pieces openly on the chessboard]to show the intention or purpose of doing something such that it is very obvious to all; to be upfront about something; to act in an overt manner; to show one's full strength or capability
    • 短語maa5sei2lok6dei6haang4編輯
      解釋【熟】【喻】事情不順利、原來的做法行不通時,改用另一方法(比原來的較差,但也勉強可行)來繼續做。
      English:to keep pushing on by oneself in face of great hardship
    • 短語paak3maa5pei3編輯
      解釋【喻】【貶】拍馬屁;抬轎子子。新嚟嗰條友仔好興拍馬屁?,咪黐佢咁埋。(新來的那傢伙喜歡拍馬屁,別跟他熱乎。)
    • 短語

      馬伍

      編輯
      解釋同「馬鮫郎」。
    • 短語

      做馬

      編輯
      解釋內定結果
    • 短語sing1maa5編輯
      解釋【外】新加坡和馬來西亞的合稱。
    • 短語lat1sing2maa5lau1編輯
      解釋【喻】【謔】字面意思是脫了繩套的猴子(甩:脫),比喻非常調皮而難以約束的孩子。
      English:describes a person (usually a child) who has regained freedom after being restrained and is now acting up; literally 'a monkey whose rope has been untangled '; someone who is unruly or out of control
    • 短語ke4ngau4wan2maa5編輯
      解釋【喻】暫且依靠一件(個)尚能差強人意的事物(人),同時去尋找更好的。喺度做住先,騎牛搵馬,搵倒好工嘛跳囉!(暫且在這兒乾著,騎著牛去找馬,找到好的工作就跳槽嘛!)
      English:(phrase) to buy time for something, e.g. a job, while waiting for a better opportunity to come along (literally "to ride an ox looking for a horse")
    • 短語lok6maa5編輯
      解釋下馬
    • 短語ke4bok3maa5編輯
      解釋【喻】(小孩)騎在大人的肩膀上。
      English:(noun) shoulder ride
    • 短語maa5lau1hei3編輯
      解釋猴戲,猴子戲 鬧劇
    • 短語maa5lau1zeng1編輯
      解釋【喻】【謔】非常調皮、好動的小孩(馬騮:猴子)
      English:(n.) refers to the monkey character Sun Wukong (Monkey King) from Chinese the classic novel Journey to the West; refers to a naughty, mischievous child
    • 短語tit3maa5編輯
      解釋【喻】【謔】兩輪摩托車。
      English:(noun) Motor bike (usually refers to police's fleet)
    • 短語maa5tai2fan2編輯
      解釋荸薺粉
      English:water chestnut powder
    • 短語faai3maa5編輯
      解釋【俗】【喻】快。炒兩碟菜,快馬啲噃。(炒兩碟菜,要快點兒。)
      English:noun; literally fast horse, means to hurry
    • 短語maa5daat6編輯
      解釋【貶】女流氓。
      English:female ruffian (Cantonese)
    • 短語maa5lou6min2編輯
      解釋馬路邊。入巷嘅鋪位梗系平過馬路面好多啦!(進巷子裡的鋪子租金當然比馬路邊上的要便宜得多了!)
    • 短語maa5fu1編輯
      解釋淫媒,皮條客,老鴇
    • 短語laap6ceng1maa5lou6編輯
      解釋柏油馬路
    • 解釋詼諧;滑稽。佢講說話好鬼馬(衇),成日引到我哋咔咔笑。(他說話挺詼諧的,老是逗得我們哈哈大笑。)
    • 短語heoi3maa5編輯
      解釋上馬
      English:to take action; to get to work on something; go! (as in to start something)
    • 短語baan6gwai2baan6maa5編輯
      解釋1. 中性詞。化妝舞會中的化妝。又到萬聖節啦,好多人喺長隆度扮鬼扮馬。 2. 偏貶義。裝神弄鬼
      English:[to masquerade as a ghost and as a horse]to play a role to deceive somebody, to play a part to trick someone; clowning; ugly make-up; dress-up (spoken)
    • 短語

      馬札

      編輯
      解釋折迭式躺椅。
    • 短語lau4maa5尿liu6編輯
      解釋流淚,落淚,流眼淚,哭鼻子
      English:crying
    • 短語maa5goek3編輯
      解釋中國象棋中棋子擋在「馬」的前面,使之不能前進( :絆)。
    • 短語ngau4gou1maa5daai6編輯
      解釋身材高大(無貶義)。偉仔生得牛高馬大。(小偉長得人高馬大。)
      English:(adjective) tall and hefty; fully grown
    • 短語maa5tai4編輯
      解釋荸薺。北方俗稱「地慄」、「烏芋」。
    • 短語wu4li1maa5caa5編輯
      解釋同「污(烏)哩馬查」。


    [ 上古音 ]:魚部明母,mea
    [ 廣 韻 ]:莫下切,上35馬,mǎ,假開二上麻明
    [ 平水韻 ]:上聲二十一馬
    [ 粵 語 ]:maa5   
    [ 閩南語 ]:be2,ma2

    ◎ 基本解釋



    見「馬」。

    筆畫數:10;
    部首:馬;
    筆順編號:1211254444



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.