‘船’  异体字:
    部首:舟 部首笔画:6 总笔画:11
    康熙字典笔画( 船:11; )

    五笔86:TEMK  五笔98:TUWK  仓颉:HYCR 
    四角号码:27461  UniCode:U+8239 规范汉字编号:2345


    羊羊粤语审音字典 EDITABLE

    <>读粤语 syun4发音 的依据有: 

    香港政府人名地名拼音Shuen

    解释
    修改/编辑edit
    • 船员, 船只, 船长船舶, 船务, 船队, 船舰, 船运, 船舱, 船坞
    • ship, boat, vessel
    • 普通话chuan2时的普通话同音字有(对照粤语读音):

      cyun4发音zyun2发音zyun3发音zyun6发音

      cyun4发音zyun2发音zyun3发音zyun6发音

      >>> 更多普通话同音字


    影视原声

    快啲喇,天黑喇。系咁嘞,快啲呀,上船嘞。解缆。 「九品芝麻官」发音

    和""有关的粤语短语

    • 短语dau3lung4syun4编辑
      解释赛龙舟,龙舟比赛,比赛划龙舟
      English:dragon boat racing
    • 短语jat1zuk1gou1daa2saai3jat1syun4jan4编辑
      解释以偏盖全
    • 短语lok6syun4编辑
      解释上船,登船
      English:to board a boat (in the past when the pier is usually at a higher level compared to the boat); to disembark from a ship / boat, to go ashore (when the pier is a lower level compared to the boat / ship as is more common nowadays)
    • 短语

      船飞

      编辑
      解释船票
    • 短语fo2syun4编辑
      解释【旧】轮船;火轮。旧以燃煤蒸汽机推动,故称“火”,后改为内燃机,仍沿旧名。
      English:fire ship
    • 短语laan6syun4zung6jau5saam1gan1deng1编辑
      解释瘦死的骆驼比马大
    • 短语siu2sam1sai2dak1maan6nin4syun4编辑
      解释【熟】【喻】小心行事可保长久无虞。
      English:caution is the parent of safety, it is better to be safe than sorry
    • 短语fei1coeng4syun4编辑
      解释气垫船,水翼船
      English:hovercraft
    • 短语haang4syun2编辑
      解释在船上工作;当水手。我系行船嘅。(我是在船上做事的。)
    • 短语wan4syun4long6编辑
      解释晕船
      English:noun; seasickness
    • 短语syun4tau4cek3编辑
      解释到处借钱的人,到处筹款的人
      English:person who always ask for money (slang)
    • 短语jin4syun4编辑
      解释中药房用以捣碎药材的船状药碾。
      English:Boat-shaped herbal medicine mortar
    • 短语laan6syun4dou1zung3jau5saam1gan1deng1编辑
      解释【喻】原有雄厚家底,即使衰落,也还有一定份量(烂:破;都仲有:也还有)。与北方话“瘦死的骆驼比马大”意思相近。
      English:'the worst of the rich is still better than that of the poor'
    • 解释踝袜,船袜,隐形袜
    • 短语jat1zuk1gou1naam5cam4jat1syun4jan4编辑
      解释【喻】不分青红皂白,把有关的人全都加以贬斥或打击(揇:打)。你唔见咗银包都唔能够一竹篙揇沉一船人,话我哋个个都系贼?。(你不见了钱包也不能不分青红皂白,说我们每个人都是小偷嘛。)
      English:Tar with the same bush, meaning to believe wrongly that someone or something has the same bad qualities as someone or something that is similar
    • 短语jau4syun4ho2编辑
      解释坐船游览,游玩
      English:to cruise
    • 短语din6syun4编辑
      解释【旧】汽艇。有时亦指轮船。
      English:a motorboat
    • 短语caang1syun4编辑
      解释划船
      English:punting a boat
    • 短语jat1zuk1gou1naam5zo2jat1syun4jan4编辑
      解释一竹竿打了一船人
    • 短语fei1jik6syun4编辑
      解释气垫船,水上飞行船
      English:a hydrofoil
    • 短语paa4lung4syun4编辑
      解释划龙船
      English:to row a dragon boat
    • 短语hei3din2syun4编辑
      解释【外】气垫船。一种利用空气的支承力开离水面的船,是速度较快的交通工具。
    • 短语laan6syun4dou1jau5saam1gan1deng1编辑
      解释瘦死的骆驼比马大
      English:there must be something useful in anything broken or disused (slang)
    • 短语jat1zuk1gou1daa2sei2jat1syun4jan4编辑
      解释同“一竹篙揇沉一船人”。
      English:a pole hits and kills a boat of people, which means one holds onto someone's wrong and thinks the rest of others are the same
    • 短语co5syun4编辑
      解释乘船,坐船
      English:to go on a boat
    • 短语lung4syun4编辑
      解释龙舟。扒龙船。(划龙舟。)
      English:(adjective) (figurative) very long (e.g. feet, shoes, etc.)


    [ 广 韵 ]:食川切,下平2仙,chuán,山合三平仙A船
    [ 平水韵 ]:下平一先
    [ 粤 语 ]:syun4   
    [ 闽南语 ]:chun5

    ◎ 基本解释


    chuán
    水上交通工具:船舶。船只。船舱。船帆。

    笔画数:11;
    部首:舟;
    笔顺编号:33541435251



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.