撞板多過食飯
    zong6
    baan2
    do1
    gwo3
    sik6
    faan6
    編輯拼音edit jyutping

    【熟】砸鍋比吃飯還多，指經常砸鍋，或極容易砸鍋。你噉樣撞板多過食飯啊！（你這樣非砸鍋不可！）

    編輯解釋edit jyutping

    verb; literally: someone hit the wooden plank more than having a meal, it means failing more than succeeding (be rebuffed)

    編輯英文解釋edit jyutping

    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.