『工』
    部首:工 部首筆畫:3 總筆畫:3
    康熙字典筆畫( 工:3; )

    五筆86:AAAA  五筆98:AAAA  倉頡:MLM 
    四角號碼:10102  UniCode:U+5DE5 規範漢字編號:0026


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <>讀粵語 gung1发音 的依據有: 

    香港政府人名地名拼音Kung

    解釋
    修改/編輯edit
    • 工作, 工程, 工廠工具, 工人, 工夫
    • labor, work; worker, laborer
    • 普通話gong1時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      gung1发音gung3发音

      gung1发音

      gung1发音gung2发音gung6发音

      >>> 更多普通話同音字


    和""有關的粵語短語

    • 短語sau1gung1編輯
      解釋完工。下個禮拜收工。(下個星期完工。)
    • 短語gong1cong2mui1編輯
      解釋工廠女工
      English:Factory girl
    • 解釋易學易做的工作
    • 短語gung1jan4編輯
      解釋傭人;保姆。[也有普通話「工人」的意思,但日常口語中使用不多]
    • 解釋工資很少,工資少得可憐
    • 短語jan4gung1編輯
      解釋同「手工」。 薪水;工資。你喺呢間公司做攞幾多人工啊?(你在這間公司工作拿多少工資?)
      English:(noun) salary
    • 短語gin3gung1編輯
      解釋面試,工作面談,工作面試
      English:(verb) to go for a job interview
    • 短語sai3gung1編輯
      解釋做雜活的工人,小工。我哋呢度要招兩個細工。(我們這裡要招兩個小工。)
      English:general labourer
    • 短語daa2zing3fu2gung1編輯
      解釋當公務員
    • 短語gung1jau5編輯
      解釋【敬】工人。
    • 短語muk6gung1編輯
      解釋做細木工的工人。
    • 短語daa2gung1zai2編輯
      解釋受僱工作的人;僱工。住喺呢度嘅都系外地嚟嘅打工仔。(住在這裡的都是外地來的打工的。)│我呢個總經理並唔系老細,亦都系打工仔嘅啫。(我這個總經理並不是老闆,也只是個打工的罷了。)
    • 短語daa2gung1mui1編輯
      解釋受僱工作的女青年。
    • 短語zyu6gaa1gung1編輯
      解釋當保姆的工作。佢打咗一排住家工,後來去咗間工廠。(她做了一段時間的保姆,後來去了一家工廠。)
      English:a nanny, a domestic helper
    • 短語sau2gung1編輯
      解釋工藝;在手工工作中表現出的技藝。呢啲家私啲手工唔錯。(這些家具的工藝不錯。)
      English:(noun) 1. craftsmanship; 2. skill that done with hands
    • 短語faan1gung1編輯
      解釋上班
      English:(verb) rework
    • 短語saan2gung1編輯
      解釋零工,零活兒
    • 短語ci4gung1編輯
      解釋辭職
      English:to resign; to quit a job
    • 短語hoi1gung1編輯
      解釋工作,上班去做工,動手做活兒
      English:(verb) Start working
    • 解釋抓工業
    • 短語gung1zai2編輯
      解釋僱工。你對啲工仔好,佢哋先肯落力做?嘛。(你對那些僱工好,他們才肯下力氣幹活嘛。)│而家請工仔唔容易。(現在僱工人不容易。)
    • 短語gung1fu1編輯
      解釋活兒;工作。仲有好多工夫要做。(還有很多活兒要干。)│工夫長過命。(熟語:活兒比命長。即謂工作是做不完的。)
    • 短語daa2gung1編輯
      解釋工作,做工,打工,上班,當傭工
      English:(verb) to work for the employer
    • 短語daa2zi6gei2gung1zi6gei2waa6si6編輯
      解釋自己當老闆自己說了算。
      English:to be self-employed and have a say, to have the authority to make decisions
    • 短語ngaan5tai2gung1fu1編輯
      解釋眼睛看着就能學會的活兒;很容易做的工作。呢啲系眼睇工夫嚟嗻,一陣就學得識?喇。(這些是一看就知道怎麼做的活兒,一會兒就能學會的了。)
    • 解釋工資很低,薪水很低
    • 短語wan2gung1編輯
      解釋找工作。想搵工就嚟我哋職業介紹所啦。想找工作就到我們職業介紹所來吧。)
      English:(verb) to find a job; to search for a job
    • 短語tau2gung1編輯
      解釋工休
    • 短語laan5lou2gung1fu1編輯
      解釋很容易做的工作;不費勁的工作(工夫:工作)。呢啲懶佬工夫,你就啱嘞。(這些不費力的活兒,最適合你了。)
      English:easy task, effortless task
    • 短語haak1gung1編輯
      解釋非法勞工
      English:illegal employee; illegal worker
    • 短語daa2gung1cong2gung1編輯
      解釋在工廠做工
    • 短語zyun2gung1編輯
      解釋轉換新的工作,改換工作單位
      English:changing jobs; changing to another job
    • 短語dei6pun4gung1jan4編輯
      解釋建築工人
      English:Construction workers
    • 短語daa2wong4gaa1gung1編輯
      解釋當公務員
    • 短語ji6gung1編輯
      解釋志工,志願工作者,義務工作者
    • 短語kim4gung1編輯
      解釋【謔】扒手。廣州話「鉗」有以手指取物之意,所以有此雙關語。
    • 解釋求職改行
    • 短語gon2gung1編輯
      解釋加班趕任務。年前啲嘢特別緊,日日都要趕工。(年前的活兒特別緊,天天都要加班。)
    • 短語daa2saan2gung1編輯
      解釋做零工
    • 解釋高薪,高薪水,高工資
    • 短語

      揼工

      編輯
      解釋費時間,費工夫
    • 解釋幫傭,小時工,鐘點傭工
    • 短語fong3gung1編輯
      解釋下班
      English:finish work


    [ 上古音 ]:東部見母,kong
    [ 廣 韻 ]:古紅切,上平1東,gōng,通開一平東見
    [ 平水韻 ]:上平一東
    [ 唐 音 ]:gung
    [ 國 語 ]:gōng   
    [ 粵 語 ]:gung1   
    [ 閩南語 ]:kang1,kong1

    ◎ 基本解釋


    gōng
    個人不占有生產資料,依靠工資收入為生的勞動者:工人。工人階級。工農聯盟。
    製造生產資料和生活資料的生產事業:工業。工業革命。
    從事體力或腦力勞動:工作。工廠。竣工。
    工作量:記工。這個工程需要三十個工。
    技術和技術修養:唱工兒。工夫(a.本領,造詣,亦作「功夫」;b.時間)。工力。
    細緻,精巧:工巧。工整。工筆(中國畫技法,用筆工整,注重細部的描繪)。
    〔工尺(
    善於,長於:工書善畫。工於心計。ch?)〕中國古代一種記譜符號體系,有十個字:合、四、一、上、尺、工、凡、六、五、乙,相當於簡譜的5671234567。「工」相當於「3」。
    labourman-dayprojectskillworkworker農

    筆畫數:3;
    部首:工;
    筆順編號:121



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.