功

    『功』 　異體字：糼糿
    部首：力　部首筆畫：2　總筆畫：5
    康熙字典筆畫( 功:5； )

    五筆86：ALN　 五筆98：AET　 倉頡：MKS　
    四角號碼：14127　 UniCode：U+529F　規範漢字編號：0202

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <功>讀粵語 gung1发音 的依據有： 

    香港政府人名地名拼音：Kung

    解釋：
    修改/編輯edit
    • 功過, 武功, 功課功夫
    • achievement, merit, good result

    • 讀普通話gong1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      供gung1发音gung3发音

      公gung1发音

      共gung1发音gung2发音gung6发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    天下武功出少林呀，聽過未呀？！ 「少林足球」发音

    當年師父叫我哋將少林功夫發揚光大，而家攞嚟踢波都畀你兩條僕街諗到？！ 「少林足球」发音

    功！ 「唐伯虎點秋香」发音

    和"功"有關的粵語短語：

    • 短語：長coeng4命ming6功gong夫fu1長coeng4命ming6做zou6編輯
      解釋：來日方長，慢慢做事情。
    • 短語：功gung1夫fu1編輯影視原聲
      解釋：武術，拳術，武功
      影視原聲：

      少林功夫好嘢！ 「少林足球」发音

    • 短語：落lok6足zuk1功gung1夫fu1編輯
      解釋：下足功夫，下足了工夫，使盡渾身解數
    • 短語：溫wan1功gung1課fo3編輯
      解釋：複習功課。放學去阿大嚿度溫功課。（放學後到大個頭家複習功課。）
    • 短語：好hou2陰jam1功gung1編輯
      解釋：很可憐
    • 短語：打daa2功gung1夫fu1編輯
      解釋：演練武術。卓叔識打功夫?。（卓叔會武術的。）
      English：to practice kungfu (martial arts)
    • 短語：陰jam1功gung1編輯影視原聲
      解釋：殘忍，可憐，造孽
      English：(exclamation) my goodness!; (adjective) 1. poor; 2. Pitiable; 3. sinful
      影視原聲：

      真係陰功咯 - -- 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語：冇mou5陰jam1功gung1編輯影視原聲
      解釋：原義是沒有陰德（迷信說法認為在陽世做好以在陰間記功，作為下一輩子投生得好或差的依據），即造孽，轉義為悽慘、可憐（一般用於感嘆）。冇陰功囉，畀啲衰人打成噉。（可憐哪！讓那壞蛋打成這個樣。）
      English：cruel; unscrupulous; "so tragic!"; "so pitiful!"
      影視原聲：

      你掟錯咗人嗱。冇陰功呀！ 「九品芝麻官」发音

    • 短語：陰jam1功gung1鬼gwai2編輯
      解釋：缺德鬼
      English：a wicked and unsrupulous person
    • 短語：積zik1陰jam1功gung1編輯
      解釋：積陰德（陰功：陰德）。做人要積陰功先得嘅。（做人要積點陰德才是。）
      English：To be charitable in order to accumulate merit of virtue; to make a point to do good deeds whenever possible
    • 短語：

      食豬紅屙黑屎——即刻見功

      編輯
      解釋：【喻】吃豬血拉黑屎——馬上見效（豬紅：豬血）。比喻做某事很快就顯出效果或後果（包括積極的和消極的）。

    [ 上古音 ]：東部見母,kong
    [ 廣　韻 ]：古紅切,上平1東,gōng,通開一平東見
    [ 平水韻 ]：上平一東
    [ 唐　音 ]：*gung
    [ 國　語 ]：gōng   
    [ 粵　語 ]：gung1   
    [ 閩南語 ]：kong1
    ◎ 基本解釋
    功
    gōng
    勞績，成績，與「過」相對：功勳。功績。論功行賞。徒勞無功。功德無量（li刵g ）。功成不居（立了功而不把功勞歸於自己）。
    成就，成效：成功。功能。功虧一簣。事半功倍。急功近利。
    物理學上指用力使物體移動的工作，等於力乘移動的距離：功率。
    本領，能耐：功夫。功底。功力（a.功夫和力量；b.功效）。功到自然成。
    過罪

    筆畫數：5；
    部首：力；
    筆順編號：12153


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.