『钟』  繁體漢字: 異體字:
    部首筆畫:5 總筆畫:9
    繁體部首:金 部首筆畫:8 總筆畫:12
    康熙字典筆畫( 鐘:20;鍾:17; )

    五筆86:QKHH  五筆98:QKHH  倉頡:OVL 
    四角號碼:85706  UniCode:U+949F 規範漢字編號:1528


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <>讀粵語 zung1发音 的依據有: 

    香港政府人名地名拼音Chung

    解釋
    修改/編輯edit
    • 鍾錶, 鍾聲, 鍾擺鍾樓, 鐘鼎之家, 鍾鳴鼎食
    • clock; bell
    • 普通話zhong1時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      zung1发音zung3发音

      zung1发音

      zung1发音

      >>> 更多普通話同音字


    影視原聲

    你咁鐘意佢 「國產零零漆」发音

    原來晶晶姑娘佢鐘意我粗獷嘅一面! 「大話西遊之月光寶盒」发音

    三個鐘未必得啦 「國產零零漆」发音

    和""有關的粵語短語

    • 短語laang1zung1編輯
      解釋鬧钟(唥:摹仿鈴聲的象聲詞)。 自行車、三輪車的鈴鐺(唥:形容鈴聲的象聲詞)。唥钟唔響。(車鈴鐺不響。)
      English:an alarm clock, ring a bell
    • 短語tai2zung1sou3編輯
      解釋看時間
    • 短語si1zung1mui1編輯
      解釋應召女郎
      English:teenager prostitute
    • 短語

      句钟

      編輯
      解釋小時,钟頭
    • 短語gam6zung1編輯
      解釋按門鈴
      English:verb; to push the door bell
    • 短語deoi3zung1編輯
      解釋對時間
    • 短語jat1geoi3zung1編輯
      解釋一個小時,一個钟頭,一小時。疑是「一個钟」嘅變音。
      English:One hour
    • 解釋【兒】第二字音dak6。钟(「滴□」為摹仿钟走的聲音)。
    • 短語gau3zung1sou3編輯
      解釋到時間了
    • 解釋過了時間,過了點
    • 解釋正好到點
    • 短語gau3zung1編輯影視原聲
      解釋到钟點;引申為到期。夠钟落班。(到點下班。)│下一年我就夠钟退休嘞。(下一年我就到年齡退休了。)
      English:(adjective) time's up; it is time
      影視原聲:

      喂!入場,入場,夠鐘,夠鐘。快快快快…… 「低俗喜劇」发音

    • 短語gaa1zung1編輯
      解釋加時間
    • 解釋整整一個小時,一整個小時
    • 短語zung1sou3編輯
      解釋特定的時間;時刻。夠钟數未?(到钟點了嗎?)│睇住钟數(看着時間)。
      English:the time
    • 解釋喜歡;愛。我中(钟)意你!│明仔好中(钟)意食生果。(小明很愛吃水果。)
    • 短語si4san4zung1編輯
      解釋【舊】钟。
      English:noun; Chinese style time clock, which one of the 12 two-hour periods into which the day was traditionally divided, each being given the name of one of the/Earthly Branches
    • 解釋幫傭,小時工,钟點傭工
    • 短語gwo3zung1編輯
      解釋晚點,誤點。佢過钟都未到,怕系唔嚟喇。(他過了時間還沒到,恐怕不來了。)
      English:exceeding time limit (spoken)
    • 短語diu3zung1編輯
      解釋懸雍垂,俗稱「小舌」。 吊钟花的簡稱。北方別你「鈴兒花」。杜鵑花科。落葉灌木,枝輪生。葉互生,橢圓形,全緣,革質,聚生枝頂。早春開花,花5-8朵,有梗,下垂;花冠钟狀,基部一側膨大,筒部粉紅或紅色,裂片淡紅色。供觀賞。
      English:enkianthus (floral)/adam's apple
    • 短語mun4zung1編輯
      解釋門鈴,電門鈴
      English:(noun) a door bell
    • 短語zung1dim2編輯
      解釋幫傭,小時工,钟點傭工
    • 短語gam6mun4zung1編輯
      解釋按門鈴
    • 短語dam3bo1zung1編輯
      解釋磨洋工,浪費時間。上世紀八九十年代,香港同廣東地區時興玩桌球(篤波),而商家以一個钟頭為單位售賣玩桌球的時間,謂之「波鍾」。揼波鍾原意即是浪費玩桌球的時間。 當用在足球術語中,意即不再積極進攻,而是消極地後場搗腳故意拖延時間。 用在工作場合,有點類似於現時內地的網絡流行詞彙「摸魚」,「划水」。 「做嘢爽手啲啦,唔好成日揼波鍾。」意為:「做事情快一點,不要磨洋工/摸魚。」
      English:loaf; dawdle;
    • 短語fan1fan1zung1編輯影視原聲
      解釋所有時間,每時每刻。我而家分分钟都注意住?。(我現在每時每刻都在注意着。)
      English:every minute; at all times; always; at any moment
      影視原聲:

      事關呢我幫佢吹咗5分鐘 「低俗喜劇」发音

    • 短語

      較钟

      編輯
      解釋對表
    • 短語dim2zung1編輯
      解釋小時。一日工作八點钟。
      影視原聲:

      每日十二點鐘前checkout啊,嚇 「國產零零漆」发音

    • 短語zung1dim2leoi5jung4編輯
      解釋幫傭,小時工,钟點兒女工
      English:a maidservant who is paid by the hour
    • 解釋摁電鈴,按電鈴
    • 解釋火警,火警警報器,火警裝置,救火警鈴
    • 短語

      響钟

      編輯
      解釋鳴钟


    [ 平水韻 ]:上平二冬
    [ 粵 語 ]:zung1   
    [ 閩南語 ]:cheng1

    ◎ 基本解釋


    (①钟③鐘④钟⑧鍾)
    zhōng
    金屬製成的響器,中空,敲時發聲:警钟。編钟(古代樂器。把一系列銅製的钟掛在木架上組成,用小木槌擊奏。各時代形制大小不一,枚數也不同)。钟鼎(古銅器總稱,上面銘刻文字)。
    計時的器具:钟錶(钟和表的總稱)。座钟。钟鳴漏盡(晨钟已鳴,夜漏將盡。喻年屆遲幕)。
    指某個一定的時間,小時:钟頭(小時,如「開了一個钟钟的會」)。
    杯子。
    集中,專一:钟情(感情專注)。钟愛(特別愛)。钟靈毓秀(指美好的自然環境產生優秀的人物)。
    古代器名,一種圓形銅壺。
    中國古代計量單位,春秋時齊國以十釜為「钟」(標準不一)。
    姓。           

    筆畫數:9;
    部首:釒;
    筆順編號:311152512



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.