碌

和"碌"有关的粤语短语：

• 短语：碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1地dei2dei´²tei2déi2dei2dei²´deidei2dei2编辑

  解释：打滚，滚在地上，在地上打滚

  English：roll on the floor (spoken)
• 短语：符fu4fuˎ₄fuː4fu4fu4foo⁴ˌfufu4fuː4碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1编辑

  解释：＂撞死彩＂，＂死够运＂，也就是纯粹碰运气而达致成功的意思。英语Fool's luck的音译。

  English：fluke
• 短语：碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1架gaa2gaa´²kaː2ga2gaa2ga²´gaga2gaː2床cong4congˎ₄tsʰɔːŋ4cong4tsong4chong⁴ˌtsɔŋchong4dʒʰɔːŋ4编辑

  解释：双层床，双格床，架子床，双层木床

  English：double bunker bed
• 短语：碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1鸠gau1gauˉ¹kɐu1geo1gau1gau¹'gɐugau1gʌu1编辑

  解释：男子阴。“三点几，做碌鸠做。饮茶先啦”

  English：dick
• 短语：眼ngaan5ngaanˏ₅ŋaːn5ngan5ngaan5ngaan⁵ˏŋanngaan5ŋaːn5仔zai2zai´²tsɐi2zei2dzai2jai²´dzɐijai2dʒʌi2碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1编辑

  解释：眼睛滴溜地转，眼珠滴溜儿乱转

  English：cute big round eyes (to describe big round eyes of babies)
• 短语：碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1柚jau2jau´²jɐu2yeo2jau2yau²´jɐuyau2jʌu2编辑

  解释：柚子。

  English：(noun) (fruit) a pomelo
• 短语：花faa1faaˉ¹faː1fa1faa1fa¹'fafa1faː1哩li1liˉ¹liː1li1li1li¹'lili1liː1花faa1faaˉ¹faː1fa1faa1fa¹'fafa1faː1碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1编辑

  解释：花里胡哨，花斑斑

  English：gaudy; showy
• 短语：眼ngaan5ngaanˏ₅ŋaːn5ngan5ngaan5ngaan⁵ˏŋanngaan5ŋaːn5碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1编辑

  解释：眼睛滴溜地转，眼珠滴溜儿乱转
• 短语：士si6siˍ₆siː6xi6si6si⁶_sisi6siː6碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1架gaa2gaa´²kaː2ga2gaa2ga²´gaga2gaː2编辑

  解释：撞球，台球，桌球

  English：snooker (spoken)
• 短语：圆jyun4jyunˎ₄jyːn4yun4jyn4yuen⁴ˌjynyun4jyːn4辘luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1辘luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1（碌碌）编辑

  解释：圆溜溜（指球状体或圆柱体。辘：滚动）。呢嚿石春圆辘辘（碌碌），成个波噉。（这块鹅卵石圆溜溜的，活像一个球。）
• 短语：辘luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1（碌）编辑

  解释：车轮。单车辘（碌）（自行车轮子）│汽车辘（碌） ①滚。嚿石头辘（碌）落山啰！（那石头滚到山下去啦！）│我玩保龄球系乱辘（碌）?咋。（我玩保龄球是乱滚一气的。）②滚压。畀石头辘（碌）亲只脚。（让石头滚下来压伤了一只脚。） 摔；翻滚着摔倒。未行得两步就辘（碌）低咗。（没走几步就倒下了。）
• 短语：细sai3sai-³sɐi3sei3sai3sai³¯sɐisai3sʌi3辘luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1（碌）编辑

  解释：（枝状物）细。唔使咁大辘，细辘（碌）啲就得嘞。（用不着这么粗，细点儿就行了。）
• 短语：碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1落lok6lokˍ₆lɔːk6log6lok9lok⁶_lɔklok9lɔːg6嚟lai4laiˎ₄lɐi4lei4lai4lai⁴ˌlɐilai4lʌi4编辑

  解释：滚下来，摔下来
• 短语：碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1咭gat1gatˉ¹kɐt1ged1gat7gat¹'gɐtgat7kʌd1编辑

  解释：刷卡

  English：swipe a credit card (spoken)
• 短语：笑siu3siu-³siːu3xiu3siu3siu³¯siusiu3siːu3到dou3dou-³tou3dou3dou3do³¯doudou3dou3碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1地dei2dei´²tei2déi2dei2dei²´deidei2dei2编辑

  解释：笑得在地上打滚，笑得满地打滚

  English：hilarious
• 短语：圆jyun4jyunˎ₄jyːn4yun4jyn4yuen⁴ˌjynyun4jyːn4碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1编辑

  解释：圆圆，很圆，圆圆的，圆溜溜的，圆滚滚的

  English：round
• 短语：掂dim6dimˍ₆tiːm6dim6dim6dim⁶_dimdim6diːm6过gwo3gwo-³kwɔː3gwo3gwo3gwoh³¯gwɔgwo3gwɔː3碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1蔗ze3ze-³tsɛː3zé3dze3je³¯dzɛje3dʒɛː3编辑

  解释：事情进展很顺利

  English：adj; literally: better than the sugarcane, which means everything is running very smoothly
• 短语：碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1爆baau3baau-³paːu3bao3baau3baau³¯baubaau3baːu3咭kaat1kaatˉ¹kʰaːt1kad1kaat7kaat¹'katkaat7kʰaːd1编辑

  解释：刷爆信用卡
• 短语：虾haa1haaˉ¹haː1ha1haa1ha¹'haha1haː1辘luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1（碌）编辑

  解释：原意是去壳的虾肉段子（辘：圆柱形的一截）。虾辘（碌）滑蛋（虾肉段子炒蛋）另外作为英语外来语，也指电影电视拍摄中因穿帮、说错对白等原因被剪掉的片段，或者新闻直播中口误的部分，称为“虾碌”镜头。英文原词是hard-luck，“倒霉”的意思。
• 短语：碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1落lok6lokˍ₆lɔːk6log6lok9lok⁶_lɔklok9lɔːg6去heoi3heoi-³hɵy3hêu3hoey3hui³¯hœyheui3həy3编辑

  解释：摔下去
• 短语：辘luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1（dei2dei´²tei2déi2dei2dei²´deidei2dei2碌）地编辑

  解释：在地上打滚。畀人打到辘（碌）地。（被人打得直打滚。）
• 短语：花faa1faaˉ¹faː1fa1faa1fa¹'fafa1faː1哩li1liˉ¹liː1li1li1li¹'lili1liː1碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1编辑

  解释：【贬】形容色彩繁多而杂乱。男仔学咩人著花哩碌啲衫噃。（男孩子别学人家穿花哩胡哨的衣服。）│画到花哩碌。（画得斑斑驳驳。）

  English：gaudy; a mess of colours or patterns / scribbles
• 短语：瘦sau3sau-³sɐu3seo3sau3sau³¯sɐusau3sʌu3骨gwat1gwatˉ¹kwɐt1gwed1gwat7gwat¹'gwɐtgwat7gwʌt1如jyu4jyuˎ₄jyː4yu4jy4yue⁴ˌjyyu4jyː4柴caai4caaiˎ₄tsʰaːi4cai4tsaai4chaai⁴ˌtsaichaai4dʒʰaːi4煲bou1bouˉ¹pou1bou1bou1bo¹'boubou1bou1碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1竹zuk1zukˉ¹tsʊk1zug1dzuk7juk¹'dzʊkjuk7dʒug1编辑

  解释：【熟】【喻】【谑】极瘦。新嚟嗰个会计真系瘦骨如柴煲碌竹。（新来那个会计真是骨瘦如柴。）

  English：Extremely thin; as thin as a stick
• 短语：碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1地dei2dei´²tei2déi2dei2dei²´deidei2dei2沙saa1saaˉ¹saː1sa1saa1sa¹'sasa1saː1编辑

  解释：打滚，滚在地上，在地上打滚

  English：rolling on the floor (spoken)
• 短语：一jat1jatˉ¹jɐt1yed1jat7yat¹'jɐtyat7jʌd1仆buk6bukˍ₆pʊk6bug6buk9buk⁶_bʊkbuk9buk6二ji6jiˍ₆jiː6yi6ji6yi⁶_jiyi6jiː6辘luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1（碌）编辑

  解释：连滚带爬。佢哋一仆二辘（碌）噉行咗半个钟先到。（他们连滚带爬地走了半个小时才到。）
• 短语：辘luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1（dei6deiˍ₆tei6déi6dei6dei⁶_deidei6dei6碌saa1saaˉ¹saː1sa1saa1sa¹'sasa1saː1）地沙编辑

  解释：在地上打滚（指在地上玩耍）。咁大个仲辘（碌）地沙嘅？（这么大了还满地滚？）
• 短语：碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1咗zo2zo´²tsɔː2zo2dzo2joh²´dzɔjo2dʒɔː2落lok6lokˍ₆lɔːk6log6lok9lok⁶_lɔklok9lɔːg6嚟lai4laiˎ₄lɐi4lei4lai4lai⁴ˌlɐilai4lʌi4编辑

  解释：滚了下来
• 短语：花faa1faaˉ¹faː1fa1faa1fa¹'fafa1faː1哩li1liˉ¹liː1li1li1li¹'lili1liː1胡wu1wuˉ¹wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1编辑

  解释：同“花哩碌”。
• 短语：虾haa1haaˉ¹haː1ha1haa1ha¹'haha1haː1碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1编辑

  解释：字面意思是切成一段一段的柱状虾肉，实际是指一些尴尬的、让人出糗的场面。 虾碌，粤语英语外来语，也指电影电视拍摄中因穿帮、说错对白等原因被剪掉的片段，或者新闻直播中口误的部分，称为“虾碌”镜头。 英文原词是hard-luck，“倒霉”的意思。
• 短语：一jat1jatˉ¹jɐt1yed1jat7yat¹'jɐtyat7jʌd1仆puk1pukˉ¹pʰʊk1pug1puk7puk¹'pʊkpuk7puk1一jat1jatˉ¹jɐt1yed1jat7yat¹'jɐtyat7jʌd1碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1编辑

  解释：狼狈，连滚带爬，跌跌撞撞，满地打滚，摔跤

  English：stumbling to the ground rolling and crawling; running away in such a hurry that one is almost falling over
• 短语：碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1爆baau3baau-³paːu3bao3baau3baau³¯baubaau3baːu3编辑

  解释：透支，刷爆
• 短语：碌luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1士si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2编辑

  解释：笔记

  English：(noun) notes; hand-out
• 短语：大daai6daaiˍ₆taːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6辘luk1lukˉ¹lʊk1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1（碌）编辑

  解释：（枝状物）粗（辘：用于枝状物的量词）。攞支好大辘（碌）嘅棍嚟。（拿来一根很粗的棍子。）
• 短语：辘lok1lokˉ¹lɔːk1log1lok7lok¹'lɔklok7lɔːg1（dei6deiˍ₆tei6déi6dei6dei⁶_deidei6dei6碌bo1boˉ¹pɔː1bo1bo1boh¹'bɔbo1bɔː1）地波编辑

  解释：地滚球（辘：滚）。呢个辘（碌）地波冇乜力，畀龙门扑倒。（这个地滚球没甚么力量，被守门员扑住。）