碌

    『碌』 　異體字：磟
    部首：石　部首筆畫：5　總筆畫：13
    康熙字典筆畫( 碌:13； )

    五筆86：DVIY　 五筆98：DVIY　 倉頡：MRVNE　
    四角號碼：17699　 UniCode：U+788C　規範漢字編號：2882

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    • 讀普通話lu4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      六liu1发音luk6发音

      录luk6发音

      绿luk6发音

      >>> 更多普通話同音字

    • 讀普通話liu4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      六liu1发音luk6发音

      溜lau1发音lau4发音lau6发音liu1发音

      陆luk6发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    嚟呀，企埋碌柱，做“柱男”(處男)喇！ 「九品芝麻官」发音

    系吖，一人咬一碌呀，都怕挨得到上京啩？…… 「九品芝麻官」发音

    況且出便有成幾兩友喺出便話，如果三炷香我攞唔到三十幅畫就劈開我幾碌啊！你幫唔幫先？ 「唐伯虎點秋香」发音

    和"碌"有關的粵語短語：

    • 短語：碌luk1鳩gau1編輯
      解釋：男子陰。「三點幾，做碌鳩做。飲茶先啦」
      English：dick
    • 短語：花faa1哩li1碌luk1編輯
      解釋：【貶】色彩斑駁。男仔學咩人着花哩碌啲衫噃。（男孩子別學人家穿花哩胡哨的衣服。）│畫到花哩碌。（畫得斑斑駁駁。）
      English：gaudy; a mess of colours or patterns / scribbles
    • 短語：瘦sau3骨gwat1如jyu4柴caai4煲bou1碌luk1竹zuk1編輯
      解釋：【熟】【喻】【謔】極瘦。新嚟嗰個會計真系瘦骨如柴煲碌竹。（新來那個會計真是骨瘦如柴。）
      English：Extremely thin; as thin as a stick
    • 短語：碌luk1地dei2編輯
      解釋：打滾，滾在地上，在地上打滾
      English：roll on the floor (spoken)
    • 短語：碌luk1爆baau3編輯
      解釋：透支，刷爆
    • 短語：符fu4碌luk1編輯
      解釋：＂撞死彩＂，＂死夠運＂，也就是純粹碰運氣而達致成功的意思。英語Fool's luck的音譯。
    • 短語：

      眼碌碌

      編輯
      解釋：眼睛滴溜地轉，眼珠滴溜兒亂轉
    • 短語：碌luk1士si2編輯
      解釋：筆記
      English：(noun) notes; hand-out
    • 短語：

      轆（碌）地波

      編輯
      解釋：地滾球（轆：滾）。呢個轆（碌）地波冇乜力，畀龍門撲倒。（這個地滾球沒甚麼力量，被守門員撲住。）
    • 短語：花faa1哩li1胡wu1碌luk1編輯
      解釋：同「花哩碌」。
    • 短語：掂dim6過gwo3碌luk1蔗ze3編輯
      解釋：事情進展很順利
      English：adj; literally: better than the sugarcane, which means everything is running very smoothly
    • 短語：眼ngaan5仔zai2碌luk1碌luk1編輯
      解釋：眼睛滴溜地轉，眼珠滴溜兒亂轉
      English：cute big round eyes (to describe big round eyes of babies)
    • 短語：

      蝦轆（碌）

      編輯
      解釋：原意是去殼的蝦肉段子（轆：圓柱形的一截）。蝦轆（碌）滑蛋（蝦肉段子炒蛋）另外作為英語外來語，也指電影電視拍攝中因穿幫、說錯對白等原因被剪掉的片段，或者新聞直播中口誤的部分，稱為「蝦碌」鏡頭。英文原詞是hard-luck，「倒霉」的意思。
    • 短語：

      細轆（碌）

      編輯
      解釋：（枝狀物）細。唔使咁大轆，細轆（碌）啲就得嘞。（用不着這麼粗，細點兒就行了。）
    • 短語：

      轆（碌）

      編輯
      解釋：車輪。單車轆（碌）（自行車輪子）│汽車轆（碌） ①滾。嚿石頭轆（碌）落山囉！（那石頭滾到山下去啦！）│我玩保齡球系亂轆（碌）?咋。（我玩保齡球是亂滾一氣的。）②滾壓。畀石頭轆（碌）親只腳。（讓石頭滾下來壓傷了一隻腳。） 摔；翻滾着摔倒。未行得兩步就轆（碌）低咗。（沒走幾步就倒下了。）
    • 短語：碌luk1地dei2沙saa1編輯
      解釋：打滾，滾在地上，在地上打滾
      English：rolling on the floor (spoken)
    • 短語：一jat1仆puk1一jat1碌luk1編輯
      解釋：狼狽，連滾帶爬，跌跌撞撞，滿地打滾，摔跤
      English：stumbling to the ground rolling and crawling; running away in such a hurry that one is almost falling over
    • 短語：圓jyun4碌luk1碌luk1編輯
      解釋：圓圓，很圓，圓圓的，圓溜溜的，圓滾滾的
      English：round
    • 短語：碌luk1柚jau2編輯
      解釋：柚子。
      English：(noun) (fruit) a pomelo
    • 短語：

      轆（碌）地

      編輯
      解釋：在地上打滾。畀人打到轆（碌）地。（被人打得直打滾。）
    • 短語：

      碌爆咭

      編輯
      解釋：刷爆信用卡
    • 短語：碌luk1架gaa2床cong4編輯
      解釋：雙層床，雙格床，架子床，雙層木床
      English：double bunker bed
    • 短語：

      轆（碌）地沙

      編輯
      解釋：在地上打滾（指在地上玩耍）。咁大個仲轆（碌）地沙嘅？（這麼大了還滿地滾？）
    • 短語：士si6碌luk1架gaa2編輯
      解釋：撞球，檯球，桌球
      English：snooker (spoken)
    • 短語：碌luk1咭gat1編輯
      解釋：刷卡
      English：swipe a credit card (spoken)
    • 短語：笑siu3到dou3碌luk1地dei2編輯
      解釋：笑得在地上打滾，笑得滿地打滾
      English：hilarious
    • 短語：

      碌落去

      編輯
      解釋：摔下去
    • 短語：

      圓轆轆（碌碌）

      編輯
      解釋：圓溜溜（指球狀體或圓柱體。轆：滾動）。呢嚿石春圓轆轆（碌碌），成個波噉。（這塊鵝卵石圓溜溜的，活像一個球。）
    • 短語：

      一仆二轆（碌）

      編輯
      解釋：連滾帶爬。佢哋一仆二轆（碌）噉行咗半個鐘先到。（他們連滾帶爬地走了半個小時才到。）
    • 短語：

      碌咗落嚟

      編輯
      解釋：滾了下來
    • 短語：花faa1哩li1花faa1碌luk1編輯
      解釋：花里胡哨，花斑斑
      English：gaudy; showy
    • 短語：蝦haa1碌luk1編輯
      解釋：字面意思是切成一段一段的柱狀蝦肉，實際是指一些尷尬的、讓人出糗的場面。 蝦碌，粵語英語外來語，也指電影電視拍攝中因穿幫、說錯對白等原因被剪掉的片段，或者新聞直播中口誤的部分，稱為「蝦碌」鏡頭。 英文原詞是hard-luck，「倒霉」的意思。
    • 短語：

      碌落嚟

      編輯
      解釋：滾下來，摔下來
    • 短語：

      大轆（碌）

      編輯
      解釋：（枝狀物）粗（轆：用於枝狀物的量詞）。攞支好大轆（碌）嘅棍嚟。（拿來一根很粗的棍子。）

    [ 廣　韻 ]：盧谷切,入1屋,lù,通開一入東來
    [ 平水韻 ]：入聲一屋
    [ 粵　語 ]：luk1   
    [ 閩南語 ]：lok8
    ◎ 基本解釋
    碌
    lù
    平凡（指人）：庸碌。碌碌（如「忙忙碌碌」）。
    繁忙：勞碌。忙碌。

    碌
    liù
    〔碌碡〕農具，用來軋脫穀粒或軋平場院。

    筆畫數：13；
    部首：石；
    筆順編號：1325151124134


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.