『係』 簡體字:
    部首筆畫:2 總筆畫:9
    繁體部首:人 部首筆畫:2 總筆畫:9
    康熙字典筆畫( 係:9;系:7; )

    五筆86:WTXI  五筆98:WTXI  倉頡:OHVF 
    四角號碼:22293  UniCode:U+4FC2


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <>讀粵語 hai6发音 的依據有: 

    香港政府人名地名拼音Hai

    粵語同音字有

    解釋
    修改/編輯edit
    • 粵:是。我係廣東人、係唔係
    • 普:關聯,干係。
    • bind, tie up; involve, relation
    • 普通話xi4時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      fai1发音fu1发音hei3发音

      fai1发音fu1发音hei3发音

      gai3发音hai6发音

      >>> 更多普通話同音字


    影視原聲

    好到非常呀!我咁貴買個九品官返嚟,都係為咗咁啫。 「九品芝麻官」发音

    佢阿竇包不同以前系一個貪官,所謂臭罌出臭草,佢即係刁民啊,皇上。 「九品芝麻官」发音

    和""有關的粵語短語

    • 短語dim2hai6編輯
      解釋不敢當
      English:an expression of courtesy used when someone has done something for you, similar to saying "it is very nice of you"; "I don't deserve it"; "you shouldn't have"
    • 短語zi2hai6編輯
      解釋只是
      English:only (spoken)
    • 解釋不要信口開河
    • 短語gang2hai6編輯
      解釋當然
      English:(adverb) of course; without a doubt; undoubtedly; unquestionably; naturally; obviously; of course!
    • 短語jat1jat6dou1hai6編輯
      解釋多用於對一些負面的事情指責某人(或某物,某個原因);全都怪...;都是....的錯;一些語境中又能作褒義用,意為:多虧了...
      English:to blame someone (or something or 'a reason') for some negative things that have happened, all because of; owing to; thanks to 一日都係你 means "It's all because of you" or "Thanks to you"
    • 解釋就這樣吧,這麼著,就這樣說定了
    • 短語zan1hai6lat1sou1編輯
      解釋真丟臉,真丟人現眼
    • 短語zan1hai6m4ci5joeng6編輯
      解釋真不像樣
    • 短語hai6mai6編輯
      解釋是不是
      English:used in asking questions in conversations, similar to saying "is it ….?"; "Isn't it?" / "Yes or no?"
    • 短語hai6mai6zan1ge3編輯
      解釋是不是真的
    • 短語faan4hai6編輯
      解釋凡是
      English:every; not exclusive
    • 短語zau6hai6gong2編輯
      解釋就是說
    • 短語hai6gam2sin1編輯
      解釋先這樣,就這樣吧,就此打住,暫且這樣,到此為止,先這麼著吧
      English:that is it for now
    • 短語jau6hai6bo3編輯
      解釋倒也是
      English:oh yeah (to agree on something)
    • 短語ngaang2hai6編輯
      解釋就是,偏偏,一定,肯定是
      English:(adverb) always; stubbornly; obstinately; invariably; such is (the case); deliberately; to describe a situation where there is no alternative but to follow a set defined way to do something
    • 短語hai6jan4dou1編輯
      解釋誰都
    • 短語bin1syu3hai6ne1編輯
      解釋哪裡哪裡
    • 短語gam2jau6m4hai6bo3編輯
      解釋那倒不是的
    • 短語jik6zik1hai6編輯
      解釋也就是
    • 短語hai6gam2編輯
      解釋就這樣
      English:be this way, like this; that's it, that's all
    • 短語hai6jan4dou1m4編輯
      解釋誰都不
    • 短語ding6hai6編輯
      解釋還是
      English:(conjunction) or
    • 短語m4hai6hou2gaap3編輯
      解釋不大合得來
    • 解釋還是不,都係唔…了,還是不…吧
    • 短語hou2ci5hai6編輯
      解釋好像是,似乎是
      English:it seems so
    • 短語sat6m4hai6編輯
      解釋肯定不是
    • 短語go2go3hai6編輯
      解釋那是
    • 解釋不會吧?
    • 解釋不是對手,哪裡是對手
    • 短語jiu3m4hai6編輯
      解釋要不然
    • 短語gang2hai6laa1編輯
      解釋當然是了
    • 短語zung6hai6編輯
      解釋還是
      English:still (spoken)
    • 短語kok3hai6編輯
      解釋的確是
      English:(adverb) of course; certainly
    • 短語fo2hei3m4hai6gei2hou2編輯
      解釋脾氣不怎麼好
    • 解釋是嗎?,真的嗎?
    • 短語m4hai6je5siu2編輯
      解釋不簡單,分量大,不是省油的燈
    • 短語m4hai6編輯
      解釋不是
      English:(phrase / adverb / noun) no, not.
    • 解釋父母和子女的關係
    • 短語gam2jau6m4hai6編輯
      解釋那倒不是
    • 短語daan6hai6編輯
      解釋但是,可是
      English:(conjunction) but
    • 短語m4hai6gwaa3編輯
      解釋不是吧
      English:seriously; are you joking; to indicate a person's disbelief
    • 短語m4hai6gam2waa2編輯
      解釋哪裡哪裡,別這麼說,不是這麼說,不能這麼說
      English:don't say that, which is used in flattering or thanking somebody
    • 短語seng4dei6dou1hai6編輯
      解釋滿地都是
    • 短語dou1hai6編輯
      解釋也是,都是,還是
      English:also (spoken)
      影視原聲:

      好到非常呀!我咁貴買個九品官返嚟,都係為咗咁啫。 「九品芝麻官」发音

    • 短語duk6hai6編輯
      解釋只是,只有
      English:only
    • 短語zing6hai6編輯
      解釋只是,光,僅僅
      English:only; merely
    • 短語dou1hai6gam2編輯
      解釋老樣子
    • 解釋真的嗎?
    • 短語jat1jyu1hai6gam2laa1編輯
      解釋就這樣吧
    • 解釋不是才怪,不是才好
    • 解釋總還是,好賴還是,好賴也是,總算是
    • 短語zik1hai6編輯
      解釋就是
      English:(adverb) same as; exactly as; equivalent to; 'which means' or 'which is to say', usually used before explanations
      影視原聲:

      佢阿竇包不同以前系一個貪官,所謂臭罌出臭草,佢即係刁民啊,皇上。 「九品芝麻官」发音

    • 短語zau6hai6編輯
      解釋就是
      English:it is; exactly
    • 短語zau1gaai1hai6jan4編輯
      解釋滿街都是人
    • 短語hai6jan4dou1zi1編輯
      解釋人人皆知,誰都知道
      English:everybody knows
    • 短語hai6lo1編輯
      解釋是啊!
    • 短語hai6gam2gaa3laa1編輯
      解釋就是這樣
    • 短語mai6zau6hai6編輯
      解釋不就是
    • 短語

      至係

      編輯
      解釋才是
    • 解釋還是這樣子,還是老樣子
    • 短語m4hai6gei2編輯
      解釋不大…,不怎麼…,不太…
      English:not so
    • 短語zi3do1m4hai6編輯
      解釋大不了,頂多是…
      English:at worst (spoken)
    • 短語hai6aa4編輯
      解釋是啊
      English:yes
    • 解釋就這麼定了,就按這樣辦
    • 短語zan1hai6zaan2編輯
      解釋真好
    • 短語gaan2zik6hai6編輯
      解釋簡直是
    • 解釋反正都這樣了,橫豎都這樣
    • 短語ni1go3hai6編輯
      解釋這是
    • 短語zi1daan6hai6編輯
      解釋不過,但是,可是
      English:But
    • 短語m4hai6gam2waa2nei5gwo3zoeng2laa3編輯
      解釋哪裡,哪裡,你過獎了
    • 短語zan1hai6seoi1ge3ze1編輯
      解釋次透了,糟透了,壞透了
    • 短語mai6hai6編輯
      解釋不就是
      English:to be; that's right; isn't it like that
    • 解釋還不是,還不是嗎,難道還不是
    • 短語jat1jyu1hai6gam2編輯
      解釋就這麼定,就這樣吧,就這麼著
    • 短語hai6m4hai6編輯
      解釋是不是
      English:is it?
    • 解釋真叫人惱火
    • 短語gam2jau6hai6編輯
      解釋那倒是,可也是,說的也是
      English:a way of saying: "yes, actually what you said is right"; "indeed"; "that is true"
    • 短語jat1hai6編輯
      解釋要麼,或者,還是,要不,一是
      English:(conjunction) neither; either or also; or, used when you want to make a suggestion, similar to the meaning of "what about…?" / "how about…"
    • 短語jik6dou1hai6編輯
      解釋也是
    • 短語jau6hai6編輯
      解釋那倒是
      English:also (be)
    • 解釋是啊!
    • 解釋是嗎?
    • 短語daan1hai6編輯
      解釋光是,光
      English:only (spoken)
    • 短語ji4hai6編輯
      解釋而是
      English:but rather
    • 短語sat6hai6編輯
      解釋肯定,一定
    • 短語hai6zau6hai6編輯
      解釋話雖如此,儘管如此
      English:it is what it is
    • 解釋一是…一是…,要麼…要麼…
    • 短語m4hai6gei2ci5編輯
      解釋不大像,不怎麼像
    • 短語m4hai6ge3waa2編輯
      解釋不然的話,要不,否則,要不然
      English:if not (spoken)
    • 解釋那就不是
    • 短語jat1m4hai6編輯
      解釋要不然,要麼
      English:else
    • 解釋是…才對
    • 解釋就這樣吧,暫且這樣,先這麼著吧
    • 短語zan1hai6jau5sam1編輯
      解釋您真的很關心我
    • 解釋是不是…?
    • 短語hai6lou6編輯
      解釋對勁兒,對頭
      English:really?
    • 短語zan1hai6編輯
      解釋真的
      English:really; very
    • 短語ze1hai6waa6編輯
      解釋就是說
      English:that is to say…/so I mean…
    • 短語m4hai6lou6編輯
      解釋不對勁兒,不對頭,有問題
      English:(slang) off course; off target; awry; fishy; amiss
    • 短語mou5gwaan1hai6編輯
      解釋沒關系
      English:not related; no relationship between the matters concerned; nevermind
    • 解釋怎麼會是你
    • 短語gam2m4hai6編輯
      解釋可不是嗎
      English:that isn't…
    • 短語jau4kei4hai6編輯
      解釋尤其是


    [ 廣 韻 ]:古詣切,去12霽,jì,蟹開四去齊見
    [ 平水韻 ]:去聲八霽
    [ 唐 音 ]:*gèi
    [ 國 語 ]:xì   
    [ 粵 語 ]:hai6   
    [ 閩南語 ]:he7

    ◎ 基本解釋



    同「系1」③⑥。

    筆畫數:9;
    部首:亻;
    筆順編號:323554234



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.