种

『种』　繁體漢字：種
部首：禾　部首筆畫：5　總筆畫：9
康熙字典筆畫( 种:9；種:14； )

五筆86：TKHH　五筆98：TKHH　倉頡：HDL　
四角號碼：25906　 UniCode：U+79CD　規範漢字編號：1549

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<种>讀粵語 zung2

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Chung

粵語同音字有：

常用字:总種縱總纵肿腫
非常用字:偅偬傯冢喠塚尰惣愡憁捴揔搃摠歱煄熜燪猣瘇穜粽糉総緫縂蓗踵

解釋：

①种子。②絕种．配种。③兵种．劇种．物种。④黃种人．白种人。⑤量詞，表示種類：兩种人．多种意見
種姓, 種類, 種子選手種族主義, 人種, 火種, 變種
seed; race; offspring; to plant

<种>讀粵語 zung3

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Chung

粵語同音字有：

常用字:中从众從眾種綜縱纵综
非常用字:倊偅偬傯僮堹妕湩猔疭瘲碂穜粽糉糭縦衆諥錝

解釋：

种植．种水稻
種植, 種牛痘, 耕種種因, 芒種(二十四節氣之一)
seed; race; offspring; to plant

<种>讀粵語 cung4

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Chung

粵語同音字有：

同音粵語字:重
常用字:丛从叢從松虫蟲重
非常用字:䕺婃孮屣庺従徖悰枀枩柗梥樷欉淙淞漎潀灇爜爞琮瑽痋緟翀藂蝩褈誴賨賩錝隀鬃

解釋：

姓氏
seed; race, breed; to plant

讀普通話zhong4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
中zung1zungˉ¹tsʊŋ1zung1dzung1jung¹'dzʊŋjung1dʒuŋ1zung3zung-³tsʊŋ3zung3dzung3jung³¯dzʊŋjung3dʒuŋ3
仲zung6zungˍ₆tsʊŋ6zung6dzung6jung⁶_dzʊŋjung6dʒuŋ6
众zung1zungˉ¹tsʊŋ1zung1dzung1jung¹'dzʊŋjung1dʒuŋ1zung3zung-³tsʊŋ3zung3dzung3jung³¯dzʊŋjung3dʒuŋ3
眾 zung1zungˉ¹tsʊŋ1zung1dzung1jung¹'dzʊŋjung1dʒuŋ1zung3zung-³tsʊŋ3zung3dzung3jung³¯dzʊŋjung3dʒuŋ3
重 cung4cungˎ₄tsʰʊŋ4cung4tsung4chung⁴ˌtsʊŋchung4dʒʰuŋ4cung5cungˏ₅tsʰʊŋ5cung5tsung5chung⁵ˏtsʊŋchung5dʒʰuŋ5zung6zungˍ₆tsʊŋ6zung6dzung6jung⁶_dzʊŋjung6dʒuŋ6
偅 zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2zung3zung-³tsʊŋ3zung3dzung3jung³¯dzʊŋjung3dʒuŋ3
堹 zung3zung-³tsʊŋ3zung3dzung3jung³¯dzʊŋjung3dʒuŋ3
妕 zung3zung-³tsʊŋ3zung3dzung3jung³¯dzʊŋjung3dʒuŋ3
媑 zung6zungˍ₆tsʊŋ6zung6dzung6jung⁶_dzʊŋjung6dʒuŋ6
狆 zung1zungˉ¹tsʊŋ1zung1dzung1jung¹'dzʊŋjung1dʒuŋ1zung6zungˍ₆tsʊŋ6zung6dzung6jung⁶_dzʊŋjung6dʒuŋ6
祌 cung1cungˉ¹cung1cung1cung1cung1cung1cung1cung1zung6zungˍ₆tsʊŋ6zung6dzung6jung⁶_dzʊŋjung6dʒuŋ6
筗 zung6zungˍ₆tsʊŋ6zung6dzung6jung⁶_dzʊŋjung6dʒuŋ6
茽 zung6zungˍ₆tsʊŋ6zung6dzung6jung⁶_dzʊŋjung6dʒuŋ6
蚛 dung6dungˍ₆dung6dung6dung6dung6dung6dung6dung6zung6zungˍ₆tsʊŋ6zung6dzung6jung⁶_dzʊŋjung6dʒuŋ6
衆 zung3zung-³tsʊŋ3zung3dzung3jung³¯dzʊŋjung3dʒuŋ3
衶 zung6zungˍ₆tsʊŋ6zung6dzung6jung⁶_dzʊŋjung6dʒuŋ6
諥 zung3zung-³tsʊŋ3zung3dzung3jung³¯dzʊŋjung3dʒuŋ3
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏
讀普通話zhong3時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
種zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2zung3zung-³tsʊŋ3zung3dzung3jung³¯dzʊŋjung3dʒuŋ3
肿zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2
腫zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2
冢 cung2cung´²cung2cung2cung2cung2cung2cung2cung2zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2
喠 zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2
塚 cung2cung´²cung2cung2cung2cung2cung2cung2cung2zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2
尰 cung3cung-³cung3cung3cung3cung3cung3cung3cung3zung1zungˉ¹tsʊŋ1zung1dzung1jung¹'dzʊŋjung1dʒuŋ1zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2zung6zungˍ₆tsʊŋ6zung6dzung6jung⁶_dzʊŋjung6dʒuŋ6
徸 cung1cungˉ¹cung1cung1cung1cung1cung1cung1cung1zong6zongˍ₆zong6zong6zong6zong6zong6zong6zong6
歱 zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2
煄 zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2
瘇 zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2
踵 dung2dung´²dung2dung2dung2dung2dung2dung2dung2zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏
讀普通話chong2時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
崇sung4sungˎ₄sʊŋ4sung4sung4sung⁴ˌsʊŋsung4suŋ4
虫cung4cungˎ₄tsʰʊŋ4cung4tsung4chung⁴ˌtsʊŋchung4dʒʰuŋ4wai2wai´²wɐi2wei2wai2wai²´wɐiwai2wʌi2
蟲cung4cungˎ₄tsʰʊŋ4cung4tsung4chung⁴ˌtsʊŋchung4dʒʰuŋ4
重 cung4cungˎ₄tsʰʊŋ4cung4tsung4chung⁴ˌtsʊŋchung4dʒʰuŋ4cung5cungˏ₅tsʰʊŋ5cung5tsung5chung⁵ˏtsʊŋchung5dʒʰuŋ5zung6zungˍ₆tsʊŋ6zung6dzung6jung⁶_dzʊŋjung6dʒuŋ6
崈 sung4sungˎ₄sʊŋ4sung4sung4sung⁴ˌsʊŋsung4suŋ4
漴 zong6zongˍ₆zong6zong6zong6zong6zong6zong6zong6
爞 cung4cungˎ₄tsʰʊŋ4cung4tsung4chung⁴ˌtsʊŋchung4dʒʰuŋ4
緟 cung4cungˎ₄tsʰʊŋ4cung4tsung4chung⁴ˌtsʊŋchung4dʒʰuŋ4cung5cungˏ₅tsʰʊŋ5cung5tsung5chung⁵ˏtsʊŋchung5dʒʰuŋ5zung6zungˍ₆tsʊŋ6zung6dzung6jung⁶_dzʊŋjung6dʒuŋ6
蝩 cung4cungˎ₄tsʰʊŋ4cung4tsung4chung⁴ˌtsʊŋchung4dʒʰuŋ4zung1zungˉ¹tsʊŋ1zung1dzung1jung¹'dzʊŋjung1dʒuŋ1
褈 cung4cungˎ₄tsʰʊŋ4cung4tsung4chung⁴ˌtsʊŋchung4dʒʰuŋ4
隀 cung4cungˎ₄tsʰʊŋ4cung4tsung4chung⁴ˌtsʊŋchung4dʒʰuŋ4
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

冇錯！我就係唐伯虎千方百計要迫害嘅死剩種。「唐伯虎點秋香」

唔好理我系邊個，我哋可以喺茫茫人海當中相識，都算系一種緣分嗱。「九品芝麻官」

係有好多種電影嘅哈「低俗喜劇」

和"种"有關的粵語短語：

短語：种zung3zung-³tsʊŋ3zung3dzung3jung³¯dzʊŋjung3dʒuŋ3禾wo4woˎ₄wɔː4wo4wo4woh⁴ˌwɔwo4wɔː4編輯
解釋：种稻子
短語：短dyun2dyun´²tyːn2dün2dyn2duen²´dyndyun2dyːn2命meng6mengˍ₆mɛːŋ6méng6meng6meng⁶_mɛŋmeng6mɛːŋ6种zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2編輯
解釋：【謔】性急的人（短命：性急）。
English：Short-lived
短語：邊bin1binˉ¹piːn1bin1bin1bin¹'binbin1biːn1种zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2編輯
解釋：哪种
短語：嗰go2go´²kɔː2go2go2goh²´gɔgo2gɔː2种zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2編輯影視原聲
解釋：那种
影視原聲：
係屬於冇咁貴嗰種「低俗喜劇」
短語：包baau1baauˉ¹paːu1bao1baau1baau¹'baubaau1baːu1种zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2編輯
解釋：發麵。含有酵母，做包子需用故稱。
短語：一jat1jatˉ¹jɐt1yed1jat7yat¹'jɐtyat7jʌd1种zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2米mai5maiˏ₅mɐi5mei5mai5mai⁵ˏmɐimai5mʌi5養joeng5joengˏ₅jœːŋ5yêng5joeng5yeung⁵ˏjœŋyeung5jœːŋ5百baak3baak-³paːk3bag3baak8baak³¯bakbaak8baːk3种zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2人jan4janˎ₄jɐn4yen4jan4yan⁴ˌjɐnyan4jʌn4編輯
解釋：同一种米養出來的人卻有很多种。這是說世上的人良莠不齊。一般是用在感嘆某些人的質量差得今人詫異的時候。
短語：大daai6daaiˍ₆taːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6种zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2雞gai1gaiˉ¹kɐi1gei1gai1gai¹'gɐigai1gʌi1編輯
解釋：洋雞（其體形特別大）。大种雞平好多，事關啲人唔中意食啊嘛。（外來雞便宜很多，因為人們不喜歡吃。）
短語：捱ngaai4ngaaiˎ₄ŋaːi4ngai4ngaai4ngaai⁴ˌŋaingaai4ŋaːi4谷guk1gukˉ¹kʊk1gug1guk7guk¹'gʊkguk7guk1种zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2編輯
解釋：吃老本，吃老本兒
English：to survive on one's saving
短語：呢nei1neiˉ¹nei1néi1nei1nei¹'neinei1nei1种zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2編輯影視原聲
解釋：這种
影視原聲：
我都未見過呢種護士衫嘅「低俗喜劇」
短語：抽cau1cauˉ¹tsʰɐu1ceo1tsau1chau¹'tsɐuchau1dʒʰʌu1筋gan1ganˉ¹kɐn1gen1gan1gan¹'gɐngan1gʌn1种zung3zung-³tsʊŋ3zung3dzung3jung³¯dzʊŋjung3dʒuŋ3編輯
解釋：【喻】【詈】對人辱罵的稱呼。
短語：打daa2daa´²taː2da2daa2da²´dada2daː2种zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2編輯影視原聲
解釋：（為禽畜）配种。
English：noun; breeding
影視原聲：
喺你臨死之前，同我哋包家留啲後，特登搵個黃花閨女入嚟同你打種。「九品芝麻官」
短語：依ji1jiˉ¹jiː1yi1ji1yi¹'jiyi1jiː1种zung3zung-³tsʊŋ3zung3dzung3jung³¯dzʊŋjung3dʒuŋ3編輯
解釋：這种
短語：孤gu1guˉ¹kuː1gu1gu1goo¹'gugu1guː1寒hon4honˎ₄hɔːn4hon4hon4hon⁴ˌhɔnhon4hɔːn4种zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2編輯
解釋：【貶】吝嗇的人
English：a very stingy person
短語：雪syut3syut-³syːt3xud3syt8suet³¯sytsyut8syːd3种zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2編輯
解釋：冰箱等製冷設備的冷凍劑（一般指氟里昂。雪：冰）。
English：coolant; freezing agent
短語：小siu2siu´²siːu2xiu2siu2siu²´siusiu2siːu2家gaa1gaaˉ¹kaː1ga1gaa1ga¹'gaga1gaː1种zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2編輯
解釋：小氣，小家子氣
English：stingy; narrow-minded (spoken)
短語：食sik6sikˍ₆sɪk6xig6sik9sik⁶_siksik9sɪg6谷guk1gukˉ¹kʊk1gug1guk7guk¹'gʊkguk7guk1种zung2zung´²tsʊŋ2zung2dzung2jung²´dzʊŋjung2dʒuŋ2編輯
解釋：吃老本
English：(slang) to live off one's savings when in a desperate situation with no income; to rest on one's laurels

[ 廣　韻 ]：直弓切,上平1東,chóng,通開三平東澄
[ 平水韻 ]：上平一東·上聲二腫·去聲二宋
[ 粵　語 ]：cung4

zung2

◎ 基本解釋
种
（種）
zhǒng
生物在生態和形態上具有不同特點的分類的基本單位：物种。种差（ch?），
植物果實中能長成新植物的部分，又泛指生物傳代繁殖的物質：种子。种禽。种畜。撒种。配种。
具有共同起源和共同遺傳特徵的人群：人种。种族。
量詞，表示類別、式樣：种种。兩种人。
指膽量或骨氣：有种。沒种。
姓。
類收

种
（種）
zhòng
把种子或幼苗等埋在泥土裡使生長：种地。栽种。
類收

筆畫數：9；
部首：禾；
筆順編號：312342512

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.