吱

    『吱』
    部首：口　部首筆畫：3　總筆畫：7
    康熙字典筆畫( 吱:7； )

    五筆86：KFCY　 五筆98：KFCY　 倉頡：RJE　
    四角號碼：64047　 UniCode：U+5431　規範漢字編號：0723

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    • 讀普通話zhi1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      之zi1发音

      只zat1发音zek3发音zi2发音

      支zi1发音

      >>> 更多普通話同音字

    • 讀普通話zi1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      仔zai2发音zi1发音zi2发音

      咨zi1发音

      姿zi1发音

      >>> 更多普通話同音字

    和"吱"有關的粵語短語：

    • 短語：亞aa3吱zi1亞aa3咗zo2編輯
      解釋：推三阻四，不滿，妨礙
    • 短語：阿aa3吱zi1阿aa3咗zo2編輯
      解釋：亦寫作阿支阿左。意為話多，多管閒事。唧唧歪歪地抱怨，發牢騷。 冇乜事唔好喺度阿支阿左。（沒什麼事不要在這裡唧唧歪歪。） 你唔好阿吱阿咗鬼甘多意見，快啲同我去洗碗。（你不要在這裡說三道四，快點給我去洗碗。）
      English：to moan, to whine; to talk back, to argue
    • 短語：吱zi1喳zaa1婆po2編輯
      解釋：整天嘴巴不停的、愛說閒話的女人（吱喳：愛說話；愛說閒話）。
      English：annoying women who always talk and gossip, who never close their mouths
    • 短語：吱zi1吱zi1斟zam1斟zam1編輯
      解釋：竊竊私語，嘰嘰咕咕，輕聲說話，兩人細語
      English：whisper to one another (spoken)
    • 短語：吱zi4吱zi1浸zam4浸zam4編輯
      解釋：本像小聲說話的聲音，指竊竊私語。要講乜就大聲講，唔好吱吱浸浸。（要說甚麼就大聲說，別竊竊私語。）
    • 短語：吱zi4吱zi4斟zam4編輯
      解釋：竊竊私語，嘰嘰咕咕，輕聲說話，兩人細語
      English：to murmur; to burble [colloquial]
    • 短語：吱zi1吱zi1喳zaa1喳zaa1編輯
      解釋：唧唧喳喳
      English：describes someone who talks non-stop like a bird chirping
    • 短語：吱zi1喳zaa1編輯
      解釋：鵲，亦即「喜鵲」。 吵鬧；吱吱喳喳地大聲說話。隔住兩間房都聽倒佢哋喺度大聲吱喳。（隔着兩間屋子都能聽到他們大聲嚷嚷。）
      English：talkative; noisy chatter

    [ 廣　韻 ]：去智切,去5寘,qì,止開三去支A溪
    [ 國　語 ]：zī   zhī   
    [ 粵　語 ]：zi1   
    ◎ 基本解釋
    吱
    zhī
    象聲詞，形容某些聲音。

    吱
    zī
    〔吱聲〕方言，做聲，如「我反覆問了幾次，他就是不吱吱」。

    筆畫數：7；
    部首：口；
    筆順編號：2511254


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.