『纸』  繁體漢字: 異體字:
    部首筆畫:3 總筆畫:7
    繁體部首:糸 部首筆畫:6 總筆畫:10
    康熙字典筆畫( 紙:10; )

    五筆86:XQAN  五筆98:XQAN  倉頡:VMHVP 
    四角號碼:22140  UniCode:U+7EB8 規範漢字編號:0938


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <>讀粵語 zi2发音 的依據有: 

    香港政府人名地名拼音ChiTszTze

    解釋
    修改/編輯edit
    • 紙張, 報紙, 紙醉金迷紙幣, 紙袋, 紙盒, 紙條, 紙屑, 紙鳶, 紙牌, 紙老虎, 白紙, 蠟紙, 卡紙, 羊皮紙, 貼紙, 廢紙, 力透紙背, 面如金紙, 洛陽紙貴
    • paper
    • 普通話zhi3時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      zat1发音zek3发音zi2发音

      zi2发音

      cing4发音zi2发音zing1发音

      >>> 更多普通話同音字


    和""有關的粵語短語

    • 短語gaau1zi2doi2編輯
      解釋塑料薄膜包裝袋。
      English:Plastic bags
    • 短語saan2zi2編輯
      解釋零錢。攞張50 文去暢啲散纸。(拿1張50 塊去換一些零錢。)
      English:(noun) loose change (money of small demonimations)
    • 短語cou2zi2編輯
      解釋廁纸。一種生活用纸。因以前的廁纸多以草杆為原料,製作粗糙,纸中常殘存草杆。故名。現多改用皺纸,而其名則沿用未改。
    • 短語zi2gok3編輯
      解釋以舊報纸、書纸等粘成的三角形包裝袋。以前雜貨店等常用,今多被塑料包裝袋所取代。
    • 短語ngan4zi2編輯
      解釋①錢。冇銀纸唔得,但系銀纸多過頭有時仲衰。(沒錢不行,但是錢太多了有時更糟糕。)②纸幣。全部系銀纸,冇個銀仔。(全是纸幣,沒一個硬幣。)
      English:(noun) banknote; money
    • 短語bou3zi2dong3編輯
      解釋報攤,報纸攤,報攤兒
      English:newspaper stalls
    • 短語bei2ngan4zi2編輯
      解釋給錢
    • 短語zi2gan1編輯
      解釋面纸,面巾纸,餐巾纸
    • 短語gong2zi2編輯
      解釋香港貨幣;港幣。
      English:(currency) Hong Kong money bill; Hong Kong dollar
    • 解釋皺纸。加工纸的一種。將潤濕過的原纸在烘缸上烘乾時,用刮刀剷出或以機械壓出皺紋而成。所用原纸視用途而異。例如,工業用皺纸系以強韌的包裝為原纸;作燈彩飾的皺纸用染色的薄頁原纸;生活用纸(包括衛生、餐巾及醫藥用纸)系用質地柔軟而富有吸水性的薄質原纸。
    • 短語paai3bou3zi2編輯
      解釋送報纸,派發報纸
      English:to deliver newspapers [written and colloquial]; to ejaculate prematurely [colloquial]
    • 短語saa1zi2編輯
      解釋文憑;畢業證書。我讀埋呢一年就攞到紗纸喇。(我讀完這一年就可以拿文憑了。)
      English:tissue paper
    • 短語fuk1se2zi2編輯
      解釋複寫纸。
    • 短語gaai3zi2編輯
      解釋裁纸
    • 解釋香燭用品
    • 短語ji1sang1zi2編輯
      解釋病假證明,病假單
      English:a doctor's note
    • 短語zi2zaat3編輯
      解釋纸做的
      English:paper-mache
    • 解釋【謔】婦女月經用纸。多以皺纸為之。
    • 解釋掏零錢
    • 短語taan3bou3zi2編輯
      解釋舒服自在地看報纸
    • 短語caat3zi2gaau1編輯
      解釋橡皮擦
      English:a rubber; an eraser
    • 短語ci3zi2編輯
      解釋衛生纸,手纸
    • 短語ceot1saang1zi2編輯
      解釋出生證
    • 短語西sai1zi2編輯
      解釋外幣。
      English:foreign currency (slang)
    • 短語

      咪纸

      編輯
      解釋【外】印相纸;放大纸。
    • 短語zi2jiu2編輯
      解釋鷂音擾。風箏。放纸鷂。
    • 短語mou5saan2zi2zuk6編輯
      解釋沒有零票找換
    • 短語gaak3zai2zi2編輯
      解釋方格纸,坐標纸
      English:grid paper; graph paper; squared paper
    • 短語jan3seoi2zi2編輯
      解釋吸墨纸;印花纸。吸液纸的一種。用化學木漿或棉漿製成。纸質粗松,吸水性強。供書寫時吸乾墨水用。
      English:tattoo sticker
    • 短語daa2zam1zi2編輯
      解釋防疫注射證明。
      English:Vaccination Certificate
    • 短語pou4zi2編輯
      解釋澳門元
    • 短語zi2zaat3haa6paa4編輯
      解釋【喻】【貶】說話不算數;不講信用。你有名纸紮下巴嘅,信你都幾難。(你不講信用是出了名的,誰相信你。)
    • 短語gaai3zi2dou1編輯
      解釋割纸刀
    • 短語fong3zi2jiu2編輯
      解釋放風箏
      English:to fly a kite
    • 短語gam1ngan4zi2編輯
      解釋纸錢。纸錢上多粘有金色或銀色的箔,故稱。祭奠用品之一。
      English:joss paper
    • 短語seoi3zi2編輯
      解釋零錢。冇曬碎纸。(一點兒零錢都沒有。)
      English:loose change (money of small demonimations); to shred paper
    • 短語bou3zi2lou2編輯
      解釋賣報的,報販
      English:a man who sells newspaper
    • 短語gip1zi2編輯
      解釋纸炮。在兩層纸中夾入少許火藥而成,因形似火槍的火帽,故名(喼:火帽)。一般作玩具槍的彈藥。
    • 短語bou2sin1zi2編輯
      解釋玻璃纸
    • 短語dau6zi2編輯
      解釋預防天花接種證明。
      English:Smallpox vaccination certificate
    • 短語gaau1zi2編輯
      解釋膠帶
      English:sticky tape; adhesive type
    • 短語zi2zaat3pou2編輯
      解釋香燭用品店
    • 短語paak3zi2簿bou2編輯
      解釋【外】白纸本子。纸頁上沒有印刷格子或行距,通常用於起草、畫畫、筆算等。
    • 短語sek3zi2編輯
      解釋鋁箔纸,鋁箔
      English:aluminium foil
    • 短語zi2pei4編輯
      解釋纸版。由多層濕纸頁壓合而成。此纸重而厚,一般每平方米重200 克以上。主要有裝訂纸版、制匣纸版、電絕緣纸版、工業用纸版、建築纸版及靴鞋用纸版等。
      English:(noun) paperboard; cardboard; leatheroid
    • 短語taan3zi2編輯
      解釋【舊】複寫纸。
      English:(noun) carbon paper
    • 短語gwo3dai2zi2編輯
      解釋複寫纸
      English:carbon paper
    • 短語maau1zi2編輯
      解釋提示卡,作弊纸,小抄兒
      English:piece of paper written with tips and answers for cheating (slang)
    • 短語ping4on1zi2編輯
      解釋遺囑
    • 短語tip3zi2soeng2編輯
      解釋大頭貼
    • 短語

      則纸

      編輯
      解釋【外】支票。
    • 短語leot6si1zi2編輯
      解釋律師證明
      English:noun; letter or statement from the lawyers
    • 短語ceot1seoi2zi2編輯
      解釋提貨單。
      English:delivery order
    • 短語saa1zi2編輯
      解釋畢業證書
      English:(noun) sand paper; a degree / graduation certificate; a university diploma; an accreditation certificate
    • 短語ngaa5tung1zi2hap6編輯
      解釋瓦楞纸盒,纸盒
    • 短語laap6ceng1zi2編輯
      解釋油氈(蠟青:瀝青)。油氈中一種主要的材料是瀝青,故名。
      English:bitumen paper
    • 解釋看報纸
    • 短語zi2seoi2編輯
      解釋纸屑;碎纸。
    • 短語zi2pei4soeng1編輯
      解釋瓦楞纸箱,纸板箱
      English:cardboard box
    • 短語san1man4zi2編輯
      解釋【舊】報纸。
      English:newspaper
    • 短語zi2pei4hap6編輯
      解釋瓦楞纸盒,纸盒
    • 短語ceot1sai3zi2編輯
      解釋出生證
      English:a birth certificate
    • 短語ngaa4tung1zi2編輯
      解釋瓦楞纸,纸板
      English:corrugated fibreboard; corrugated cardboard
    • 短語zak1zi2編輯
      解釋支票
      English:cheque
    • 短語jam1si1zi2編輯
      解釋纸錢,冥鈔
      English:money offerings for the dead
    • 短語bo1zi2編輯
      解釋新加坡貨幣。
      English:Singapore dollar
    • 短語zi2pei4sek6編輯
      解釋馬賽克,馬賽克方塊石
      English:mosaic tiles
    • 短語gai1pei4zi2編輯
      解釋牛皮纸。一種包裝纸。用硫酸鹽木漿製成,也可摻用強韌的其他植物纖維纸漿。因其表面粗糙、色黃褐而似雞皮得名。
      English:kraftpaper (slang)
    • 短語ziu1zi2編輯
      解釋①海報;廣告。黏招纸。(貼海報。)②貼在商品上、印有商標等的纸。
      English:noun; label; poster; advertising; brand label
    • 短語coeng3saan2zi2編輯
      解釋破零票,換零票
    • 短語

      纸水

      編輯
      解釋幣值(纸:鈔票)。纸水跌。
    • 短語zi1zi2lo1編輯
      解釋廢纸簍。
      English:wastepaper basket
    • 短語kaak1zi2編輯
      解釋【外】硬卡纸(咭:卡片)。
      English:cardboard, thick paper
    • 短語ngan4zi2suk1seoi2編輯
      解釋鈔票貶值
    • 解釋【喻】只有空架子,虛有其表。呢家公司好似規模好大,其實系只纸紮考虎,有威冇勢咯。(這家公司好像規模非常大,其實只剩空架子了。)


    [ 平水韻 ]:上聲四纸
    [ 粵 語 ]:zi2   
    [ 閩南語 ]:chi2,choa2

    ◎ 基本解釋


    (紙)
    zhǐ
    用植物纖維製成的薄片,作為寫畫、印刷書報、包裝等用:纸張。纸幣。纸煙。纸上談兵(喻空談理論不解決實際問題)。洛陽纸貴(稱譽別人的著作)。金迷纸醉。
    量詞,指書信、文件的張數:一纸空文。

    筆畫數:7;
    部首:糹;
    筆順編號:5513515



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.